Lettre du Rabbi adressée aux enfants à l’occasion de Tou Bichevat

Lettre du Rabbi adressée aux enfants à l’occasion de Tou Bichevat

Par la grâce de D.ieu, veille du 15 Chevat 5725, Brooklyn, New York, Aux chers enfants,   Je vous salue et vous bénis, J’ai reçu vos dessins avec joie(1), vos dessins de même que la lettre de votre enseignante et jardinière d’enfants, madame Ra’hel Zamir, à laquelle D.ieu accordera une longue vie. Les dessins et […]

10 Chevat, jour propice pour les demandes de bénédictions au Rabbi

10 Chevat, jour propice pour les demandes de bénédictions au Rabbi

Le 10 Chevat 5710 – 1950 Rabbi Yossef Yits’hak , le Rabbi précédent, quitta ce monde (cette année le mercredi 12 janvier 2022). Même s’il ne succéda officiellement à son beau-père qu’un an après son décès, le Rabbi, dès le 10 Chevat 5710-1950, devint, pour tous les ‘Hassidism, celui que l’on consultait pour poser une […]

Le premier Maamar du Rabbi ‘Bati Legani’ prononcé le 10 Chevat  5711-1951

Le premier Maamar du Rabbi ‘Bati Legani’ prononcé le 10 Chevat 5711-1951

בס’ד, יו’ד שבט, תשי’א* כותבכ’ק מו’ח אדמו’ר, במאמרו ליום הסתלקותו, יו’ד שבט השי’ת: באתילגני אחותי כלה, ואיתא במד’ר (במקומו) לגן אין כתיב כאן אלא לגני, לגנוני, למקום שהי’ עיקרי בתחילה, דעיקר שכינה בתחתונים היתה. עכ’ל. ולהבין דיוק הלשון עיקר שכינה, הנה בפי’ שכינה מבאר כ’ק אדמו’ר הזקן שנק’ שכינה ע’ש ששוכנת ומתלבשת, מלשון ושכנתי בתוכם, […]

10 Chevat : Lorsque le Rabbi décida de changer le monde

10 Chevat : Lorsque le Rabbi décida de changer le monde

Le 10 Chevat 5710 – 1950 Rabbi Yossef Yits’hak , le Rabbi précédent, quitta ce monde (cette année le mercredi 5 janvier 2020). Même s’il ne succéda officiellement à son beau-père qu’un an après son décès, le Rabbi, dès le 10 Chevat 5710-1950, devint, pour tous les ‘Hassidism, celui que l’on consultait pour poser une […]

4 Chevat : Hilloula de Rabbi Israel Abehassera – « Baba Salé et le Rabbi de Loubavitch »

4 Chevat : Hilloula de Rabbi Israel Abehassera – « Baba Salé et le Rabbi de Loubavitch »

Le 4 Chevat 5744, Rabbi Israel Abehassera, familièrement appelé Baba Salé s’éteignit en Israel, à Nétivot. Né en 5650 (1889), le jour de Roch-Hachana, dans le Tafilalet (Sud marocain), d’une lignée prestigieuse remontant à Rabbi Yaacov Abouhassira זצ »ל, cet homme exceptionnel vivait, depuis sa tendre enfance, détaché des choses de ce monde. Etudiant tout autant […]

24 Tevet : Hilloula de Rabbi Chneour Zalman de Lyadi, premier Rabbi de Loubavitch (1745-1812)

24 Tevet : Hilloula de Rabbi Chneour Zalman de Lyadi, premier Rabbi de Loubavitch (1745-1812)

Rabbi Chnéour Zalman Baroukhovitch, fils de Rabbi Baroukh et de la Rabbanit Rivka, naquit le 18 Eloul 5505 (1745). Descendant en droite ligne du Maharal de Prague, l’arbre généalogique de sa famille remonte au roi David.   Le Baal Chem Tov, par la bénédiction de qui cette naissance se produisit, indiqua aux parents de quelle façon il […]

הלכות לצום עשרה בטבת – Lois du jeûne du 10 Tevet (en hébreu)

הלכות לצום עשרה בטבת – Lois du jeûne du 10 Tevet (en hébreu)

תענית ציבור. מי שלא ישן, מותר לו לאכול עד שיעלה עמוד השחר. השוכב לישון ובדעתו להשכים לאכול או לשתות, יתנה בפירוש לפני השינה שיוכל לאכול או לשתות. ואם רגיל לשתות בקומו, אין צריך להתנות לשתייה. קטנים שיש בהם דעת להתאבל על ירושלים, מאכילים אותם מאכלים פשוטים, ולא יאכלו מעדנים. שחרית: הציבור אומר ‘עננו’ רק במנחה, […]

Le jeûne du 10 Tévet, mardi 14 décembre 2021

Le jeûne du 10 Tévet, mardi 14 décembre 2021

En ce jour funeste commença le siège de la ville sainte de Jérusalem par l’armée babylonienne, sous les ordres du cruel Nabuchodonosor en 3336 (425 ans avant le début de l’ère commune).   A cause de sa gravité – puisqu’il marque le début de la destruction et de l’exil – il ne peut être repoussé […]

Les évènements du 10 Tevet dans le calendrier ‘Hassidique

Les évènements du 10 Tevet dans le calendrier ‘Hassidique

10 Tévet 5607 (1847) En ce jour, le saint Rabbi Chlomo Zalman de Kapust, fils du saint Rabbi Yehouda Leïb, le Maharil, qui était lui-même le fils du Tséma’h Tsédek, épousa la fille du riche ‘Hassid, Rav Yaakov Leïb Lourya, de Lyepli. Le mariage fut célébré à Loubavitch et le grand-père de Rabbi Chlomo Zalman, […]

5 Tevet : Chronologie de la victoire des livres

5 Tevet : Chronologie de la victoire des livres

L’affaire éclata en 5747-1987 : des livres avaient disparus de la bibliothèque centrale du mouvement ‘Habad à New York, abritée dans la maison voisine du 770. La constatation en avait été faite : des ouvrages précieux, des manuscrits remontant jusqu’au Baal Chem Tov avaient été dérobés dans l’intention de les vendre à des collectionneurs. Cela […]

Ephéméride du 5 Tévet

Ephéméride du 5 Tévet

  Traduit par le Rav Haim Mellul   5 Tévet 5631 (1870) Le grand-père du Rabbi, le grand Rav et ‘Hassid, Rav Barou’h Chnéor se maria, en ce jour. Il était le fils du grand Rav et ‘Hassid, Rav Lévi Its’hak, lui-même fils de Rabbi Barou’h Chalom, le Rabach, fils aîné du Tséma’h Tsédek. Rabbi […]

Hé Tevet – Interview du Rav Mendel Azimov: « Lorsque nous prenons de bonnes résolutions à Paris, cela peut faire la différence à New York »

Hé Tevet – Interview du Rav Mendel Azimov: « Lorsque nous prenons de bonnes résolutions à Paris, cela peut faire la différence à New York »

Le 11 Nissan 5742-1982 Le 11 Nissan 1982, le Rabbi fêtait ses 80 ans. Alors, bien sûr, ses Hassidim voulaient venir à New York pour célébrer cet événement et assister au Farbrenguen que le Rabbi organisait en cette occasion. Le problème était que tout le monde voulait venir, mais que tout le monde ne pouvait […]

5 Tevet 5747, y a 35 ans : Pour comprendre l’importance de ce jour

5 Tevet 5747, y a 35 ans : Pour comprendre l’importance de ce jour

ה׳ טבת – דידן נצח ans 35 תשמ״ז – תשפ״ב A première vue, l’histoire de טבת ה׳ ne semble pas être un événement d’une très grande importance. Simplement, un vol de livres par un membre de la famille du Rabbi précédent qui a voulu les revendre pour gagner de l’argent. La victoire du jugement est […]

En Diaspora, à partir de Arvit de Motsaei Chabbat Mikets, on récite « Veten Tal Oumatar Livera’ha » dans la Amida

En Diaspora, à partir de Arvit de Motsaei Chabbat Mikets, on récite « Veten Tal Oumatar Livera’ha » dans la Amida

Pendant la période hivernale, nous mentionnons la pluie par deux fois au cours de la ‘Amida. Dans un premier temps, nous mentionnons la pluie afin de louer Dieu, qui fait pleuvoir; dans un second temps, nous demandons à Dieu de nous bénir par la rosée et par la pluie.   Ainsi, dans la deuxième bénédiction de la ‘Amida, Mé’hayé […]

Youd Teth Kislev, jour de la libération de Rabbi Schnéour Zalman de Liady, fondateur de la ‘Hassidout ‘Habad

Youd Teth Kislev, jour de la libération de Rabbi Schnéour Zalman de Liady, fondateur de la ‘Hassidout ‘Habad

Le 19 du mois de Kislev, le Youd Teth Kislev, est le jour anniversaire de la libération de Rabbi Schnéour Zalman de Liady, fondateur de la ‘Hassidout ‘Habad, des prisons tsaristes. Cet évènement, pris dans sa linéarité, semble assez simple. Et pourtant, les ’hassidim lui accordent une signification de toute évidence très profonde.   Les […]

14 Kislev : Anniversaire du mariage du Rabbi et de la Rebbetzin en 1928

14 Kislev : Anniversaire du mariage du Rabbi et de la Rebbetzin en 1928

  Le mariage du Rabbi et de la Rabbanite constitua, sans nul doute, un événement marquant dans l’histoire de Loubavitch. Organisé à Varsovie, il rassembla tous les ‘hassidim et les amis de la maison du Rabbi ainsi que les maîtres, les sages et les justes de la ville et, plus largement, de toute la Pologne. […]

10 Kislev : L’arrestation et la libération de Rabbi Dov Ber , l’Admour Haemtsahi

10 Kislev : L’arrestation et la libération de Rabbi Dov Ber , l’Admour Haemtsahi

  A CHASSIDISHER DERHER   ’Hol Hamoèd Souccot de l’année 5587 (1826), un groupe de ’Hassidim tenaient une réunion ’hassidique à Vitebsk. C’etait, à l’époque (et c’est encore) la capitale de cette région de la Russie où se situe le village de Loubavitch. Soudain Reb Sim’ha Zelig – un des éminents ’Hassidim de la ville […]

10 Kislev : Yortzaït de l’oncle du Rabbi, Rav Chmouel Schneerson

10 Kislev : Yortzaït de l’oncle du Rabbi, Rav Chmouel Schneerson

Il y avait un lien particulier entre le Rabbi et son «double oncle» (en effet, le frère de Rabbi Lévi Yits’hak avait épousé Myriam-Guittel, la sœur de la Rabbanit ‘Hanna : c’est le cas un peu particulier de deux frères qui épousent deux sœurs). Les parents du Rabbi n’avaient pas reçu la permission de voyager […]

9-10 Kislev : Quelques anecdotes sur Rabbi DouBer, l’Admour Haémtsahi

9-10 Kislev : Quelques anecdotes sur Rabbi DouBer, l’Admour Haémtsahi

La forme des pièces de monnaie L’Admour Haémtsahi, tout au long de sa vie, n’a jamais connu la forme des différentes pièces de monnaie et son gendre, le Tséma’h Tsédek, expliqua, à ce propos : “L’apparence physique des pièces de monnaie est un aspect de la matière qui n’a pas encore été affiné, tant que ces […]

11 Hechevan : Hilloula de Ra’hel Iménou

11 Hechevan : Hilloula de Ra’hel Iménou

Rachel (hébreu רָחֵל (ra’ḥel) : brebis) est la cousine et la seconde femme de Jacob. Elle est également la fille de Laban et la sœur de Léa. Rachel est la première personne de sa famille que Jacob rencontre près d’un puits, à son arrivée à Harran. Lorsque Jacob voit Rachel qui est bergère, fille de […]