Dvar Malhout – Le livre : Résumé du discours du Rabbi Chabbat Parachat Choftim 7 Elloul 5751 (1991)

Dvar Malhout – Le livre : Résumé du discours du Rabbi Chabbat Parachat Choftim 7 Elloul 5751 (1991)

 

Un prophète en notre génération
Notre Paracha commence par le verset : « Des juges et des agents, tu placeras pour toi devant toutes tes portes ». Or, nous trouvons une correspondance de ce verset dans le prophète qui traite de la délivrance : « Je restaurerai tes juges comme en premier lieu et tes conseillers comme au début (1) ». De même est-il dit dans la onzième bénédiction de la prière de la Amida que l’on prononce pendant les jours de la semaine : « Restaure nos juges comme en premier lieu et nos conseillers comme au début ».

Et selon ce qui a été dit à de nombreuses reprises et plus particulièrement ces derniers temps en ce qui concerne la déclaration et l’annonce du prince de la génération (2) : « En faisant immédiatement Techouva, nous obtenons immédiatement la rédemption ». Or, nous avons déjà accompli ceci totalement, ainsi que : « l’astiquage des boutons de l’uniforme (3) » et que nous devons : « nous tenir tous prêts (4) », et ceci a aussi été accompli, afin de recevoir le Machia’h notre juste de manière complètement immédiate. Il est clair que nous sommes actuellement au moment de la réalisation de l’objectif : « Je restaurerai tes juges… et tes conseillers (5) » et plus encore, comme au début, car il y a déjà un début à tout cela.
La différence entre la Paracha et les versets de délivrance

Nous pouvons constater plusieurs nuances dans le langage de la réalisation de l’objectif :
1/ Dans l’ordonnance de notre Paracha, il est dit : « Des juges et des agents tu placeras pour toi ». Par contre dans le langage de la réalisation de l’objectif il est dit : « Je restaurerai tes juges », notons que ne sont pas mentionnés ici les agents. Par contre ils ont été remplacés par « tes conseillers ».
2/ Quelle différence y a t-il entre « tes juges » et « tes conseillers » ?
3/ Pourquoi a t-il été fait mention au sujet des juges « comme en premier lieu » et au sujet des conseillers « comme au début » ?
4/ Pourquoi est-il dit « tes juges », « tes conseillers » à la deuxième personne, non pas comme dans le verset de notre Paracha : « Des juges et des agents », même s’il est dit par la suite « pour toi ».

Nous devons expliquer la nuance entre les juges et les agents dans le commentaire de Rachi au début de notre Paracha : « Les juges, ce sont des hommes de lois qui tranchent le jugement et émettent des décisions alors que les agents sont ceux qui forcent les gens du peuple à accomplir ces décisions en employant la force du bâton ou la lanière afin que soit appliquée la sentence du juge » (6) . Ce qui signifie que le rôle des agents est principalement d’obliger par la force les gens du peuple afin qu’ils acceptent le jugement du tribunal (7).
Selon tout cela, on peut mieux comprendre pourquoi dans le langage de la rédemption, il est dit : « Je restaurerai tes juges » et non « tes agents ». Puisque dans le monde futur, s’annule toute existence du mal et tout penchant au mal (8), et l’on aura plus besoin d’agents de l’ordre, qui obligeront les gens du peuple car tous accompliront d’eux-mêmes les directives (9). Nous n’aurons besoin que de juges qui trancheront des lois, enseigneront la Torah et donneront des directives en ce qui concerne la Torah et les Commandements aux enfants d’Israël (10). Et ils s’élèveront de niveau en niveau (11) dans la Sainteté (12).

Les deux formes d’éveil d’en-haut
Pour comprendre la différence entre le juge et le conseiller, nous devons comprendre leur rôle dans le travail de l’homme (13) : Il existe une forme de travail de l’homme qui vient de lui-même, de ses forces propres, ce que l’on appelle « l’éveil d’en-bas ». Mais il existe une autre forme de ce service, « l’éveil d’en-haut ». Et dans ce même niveau, il existe deux formes d’aide que l’on peut obtenir (14) : une aide et une force qui se revêt intérieurement, et une aide et une force qui est d’un niveau sans aucune commune mesure avec l’homme. Et ces deux niveaux se retrouvent chez les enfants d’Israël sous cette forme : « tes juges » c’est la Torah, la parole de D.ieu qui vient aider d’en-haut sans rapport avec l’homme lui-même. Et « tes conseillers » qui aide d’une manière qui se revêt chez lui sous une forme intellectuelle et il ressent, alors, que c’est pour son bien.
« Tes juges comme en premier lieu » et « tes conseillers comme au début » ?

Lors de l’action du juge, on ressent la force et la présence du juge car il y a ici une décision qui vient du haut, sans aucune considération avec les forces que possède la personne jugée. C’est pour cela qu’il y a une interruption entre la parole, la décision du juge et son accomplissement. Car après la décision du juge, il y a besoin de recommencer quelque chose de nouveau, dès son début, l’acceptation et l’accomplissement de la personne jugée. C’est pour cela qu’il a été dit « tes juges comme en premier lieu » car cela fait référence à ce qu’il y avait avant le commencement, le début de l’accomplissement.

Par contre, lors de l’action du conseiller, est mise en relief la personnalité de la personne qui a été jugée, celui qui écoute un conseil est préparé à cela car le conseil a été donné dans l’intention d’être accepté par celui qui le reçoit. C’est donc le moment où se juxtapose la mise en pratique, l’accomplissement le début de l’action car celui qui écoute le conseil est déjà prêt à cela et le conseil ne vient que dévoiler ceci et il s’aperçoit que c’est pour son bien et au moment même où le conseiller prononce son conseil, intervient le début de l’accomplissement de ce conseil. C’est pour cela qu’il a été dit « tes conseillers comme au début » car les conseillers qui reviendront lors de l’époque messianique sont « comme au début » au niveau de « début » c’est à dire, reliés avec le commencement de l’accomplissement du conseil dans l’action.

C’est aussi pour cela que ce sont « tes conseillers » car dans ce conseil, il est souligné que c’est avant tout pour le sujet qui te concerne et ceci, dans le but de transformer les juges en tes juges, pour que la décision soit reçue par toi comme étant un conseil afin que tu l’intériorises.

Or, on se doit de relier ce qui est dit dans notre Paracha : « Des juges… tu placeras dans tous tes portails ». Le portail d’une ville est l’entrée et le point de départ dans une ville. Ce qui signifie que l’élection des juges (et des agents de l’ordre lorsque l’on est dans une période où il en faut) doit être personnelle : « Tu placeras dans tous tes portails », ce qui signifie que les ordonnances et les décrets de ces juges qui sont eux-mêmes au-dessus (des personnes jugées), seront perçus comme un ordre imposé, exigeant une acceptation aveugle de la part des enfants d’Israël, afin que ces ordonnances descendent en « toi (et plus encore) dans tous tes portails », intériorisés de façon à ce qu’ils deviennent le début et le « portail », « tes portails ».

Etre un Juif de la délivrance
Nous pouvons tirer de tout cela qu’après l’arrivée du Machia’h, nous n’aurons plus besoin des « agents » car sera venu le moment de « tes juges » et de « tes conseillers » de la manière la plus parfaite. Car les jugements et les ordonnances de la Torah seront rendus par « tes juges » et seront conjugués avec une force élevée qui se joindra à eux. Ainsi que les bons conseils qui seront donnés par « tes conseillers » qui permettront à l’homme d’accepter tout ceci de la manière la plus intérieure. Et grâce à ces deux choses, le Juif sera totalement imprégné de Torah, de Mitsvot et de divinité, à tel point qu’il n’aura plus besoin d’agents de l’ordre (de contraintes) pour accomplir la parole de D.ieu.

Torah et Prophétie : deux notions complémentaires
Nous pouvons donner un exemple, comme montré plus haut, de la différence entre les paroles de la Torah et celles de la prophétie dont on parle dans la Parachat Choftim :
La Torah est au-dessus du monde (et a précédé le monde). La Torah est la Sagesse et la Volonté du Saint béni soit-Il, qui est au-dessus de toutes les limites matérielles, comme il est dit : « La pensée ne peut pas du tout Te saisir (15) ». Et même si la Torah est « descendue de niveaux en niveaux (16) », et s’habille dans la compréhension et dans l’intellect jusqu’à ce qu’elle soit « appelée en son nom (17) », elle reste dans toute l’essence de son existence, l’essence de la Torah qui est au-dessus de toute compréhension et de tout intellect. Ainsi, même le sens de l’action de la Torah dans le monde est principalement une source d’ordonnances et de décrets d’En-haut.

Par contre, la prophétie, même si elle aussi est la parole de D.ieu, est un dévoilement divin destiné aux créatures : « Il a dévoilé son secret à ses serviteurs, les prophètes (18) », le prophète, lui, est apte à recevoir le message en sa connaissance et dans son esprit d’un niveau où il s’unit à lui : « Ils s’habillent dans leur esprit et leur entendement par la vision prophétique, de même dans leur pensée et leur parole (19), comme il est écrit : « L’esprit de D.ieu a parlé en moi et Sa parole est sur ma langue (20) », et le sujet de la prophétie doit s’extérioriser en premier lieu par la parole, « Toute prophétie sera déclarée par l’homme et portée à la connaissance du peuple, car tel est le décret du fruit des lèvres… (21) ». Contrairement à la Torah, qui peut, de son côté, rester uniquement dans la pensée ; mais les sujets de la prophétie appartiennent principalement au monde, « Le prophète ne vient que pour nous enseigner les événements qui se produiront à l’avenir dans le monde… (22) ».
La prophétie revient en Israël
De plus, le Rambam écrit dans son Epître du Yémen (23) que lorsque viendra une certaine année (qu’il dénombre), « La prophétie reviendra en Israël », « Et il ne fait aucun doute que le retour de la prophétie est une introduction à l’avènement du Messie, (comme il est dit : « Vos fils et vos filles prophétiseront… (24) »). »

Et plus précisément, après que « la prophétie reviendra en Israël », qui est un prélude à l’avènement du Machia’h, le Machia’h lui-même bénéficiera d’un très haut niveau de prophétie car « il sera un grand prophète d’un niveau proche de celui de Moché Rabbénou (note : dans Tan’houma, à la fin de la Parachat Toledot, nous comprenons qu’il sera un prophète plus grand que Moché lui-même). Et nos Sages précisent que « le premier sauveur sera aussi le dernier (Moché) (25) ». Et dans chaque génération, il existe une personne qui est apte à atteindre ce niveau. Or, nous devons savoir que selon la loi, même aujourd’hui, il existe la possibilité du dévoilement de la prophétie chez le Machia’h dans la période pré-messianique, un avant-goût qui précède le niveau qui se dévoilera d’une manière beaucoup plus parfaite après la délivrance. Car ce n’est pas une nouveauté de l’après-délivrance, mais un niveau qui sera atteint dès le départ par le Machia’h. C’est pour cela que le Rambam l’écrit dans son livre de lois qui mentionne aussi les lois qui concernent le Machia’h et la période qui précède la délivrance finale.
Le Psak Din du prophète de la génération

Il existe donc une directive claire que l’on doit diffuser largement à tous les gens de la génération : « Nous avons mérité que le Saint béni soit-Il a élu un homme qui dispose du libre-arbitre, qui est, en lui-même, un être d’exception sans aucune commune mesure par rapport à sa génération, afin qu’il soit « ton juge » et « ton conseiller » et le prophète de la génération, qui donnera ses directives et prodiguera ses conseils concernant le travail de tous les enfants d’Israël ainsi que de tous les gens de cette génération, dans tous les domaines de la Torah et des Mitsvot et en ce qui concerne la vie quotidienne de manière générale de même au sujet de « en toutes tes voies, connais-Le » et « tous tes actes seront au nom du Ciel (26) ». Jusqu’à en prononcer la prophétie principale, la prophétie que la délivrance est immédiate de la manière la plus vive concrètement : « Voici, le Machia’h arrive ! ».

Et avec ce mérite, à chaque membre de cette génération incombe la responsabilité de se soumettre à « tes juges » et « tes conseillers », ainsi que de prendre sur lui les directives et les bons conseils qui sont nombreux. Car cela vient de « tes juges » et de « tes conseillers », car « qui sont les rois, ce sont nos maîtres ».

Plus généralement, chaque juif et chaque juive, hommes, femmes et enfants, se doivent de recevoir et de prendre sur eux les directives du juge et du conseiller de la génération.

La pierre de soutènement
Jusqu’à ce que le monde entier, le monde, Olam, de la même étymologie que Elem (le voile), dans tous ses détails les plus infimes, deviendra le domaine de l’Unique (D.ieu, Ndt) et sera imprégné du seul point d’unité qui relie toute chose avec l’Unique du monde (27). Comme Il se dévoile Lui-même « en nous » grâce au « prophète comme toi que J’élèverai pour eux », le Prince de la génération « qui est tout (28) », « le juste sur lequel tient le monde (29) ».

Ceci ressemble à l’Even Hachtia, la pierre de soutènement du monde qui se trouve dans ce monde matériel (30). Elle existe toujours sans aucune altération (sans aucune altération due à son enterrement, comme l’arche sainte qui a été enfouie sous terre…). De la même façon que le juge qui vit (éternellement) en chaque génération (comme un signe du dévoilement divin dans le monde, de manière permanent). Sur cette pierre, tient le monde, et il y a deux notions à remarquer au sujet de cette pierre angulaire : 1/ C’est un point unique 2/ Qui comprend tout en lui (le monde a été construit à partir d’elle)

Dans les lettres de « Chti-Ya », le Youd fait allusion au point d’annulation de soi, le Bitoul, la soumission comme au sujet de « tes juges » et les lettres « Chta » fait allusion à l’expansion comme la forme des lettres Chine, Tav et Hé, comme au sujet de « tes conseillers ».

Et plus précisément, cette année, qui sera une année dans laquelle « Je vous montrerai des merveilles » qui contient les lettres de « Chtia » et à la place du Youd (allusion à l’année 5710-1950, l’année de la disparition de l’ancien Rabbi, le Rayats), nous trouvons un Noun et un Alef, la préparation à l’année prochaine, ce sera une année de merveilles et d’intelligence (Bina), avec la grandeur de l’intelligence du niveau de « tes conseillers » et dont la racine est dans la ‘Ho’hma, la sagesse.

De plus, sont déjà passée les trois premières semaines des « sept semaines de consolation », et nous lisons cette semaine la Aftara : « C’est Moi, c’est Moi qui suis votre consolateur (Ano’hi, Ano’hi Hou Mena’hem’hem) (31) », la réponse de D.ieu à la plainte des enfants d’Israël : « Et Tsion a dit : Mon Seigneur m’a abandonnée, L’Eternel m’a oubliée (32) ». Et dans un autre registre : « Ad Mataï, jusqu’à quand ? ». Et le Saint béni soit-Il répond : « C’est Moi, c’est Moi qui suis votre consolateur (Mena’hem’hem) », ce qui comprend une double consolation (Ano’hi, Ano’hi), celle de la délivrance véritable et complète.

Dans l’époque messianique
Et puisque nous sommes à la suite du 15 Av, dont le Mazal est le lion, Arié (33), dont les initiales sont : Av, Eloul, Roch Hachana, Yom HaKippourim et Hochana Rabba (34), il est une coutume Juive de souhaiter à chacun et chacune des membres du Peuple Juif et à tous les enfants d’Israël : « Que vous soyez inscrits et scellés, Ktiva Ve’Hatima Tova, Gmar ‘Hatima Tova, pour une bonne et douce année matériellement et spirituellement, spirituellement et matériellement de concert, et le Saint béni soit-Il exhaussera à chacun les souhaits de son cœur, chaque Juif et chaque Juive pour le bien (35) ».

Et plus particulièrement, en ce qui concerne la demande et l’exigence de chaque Juif : « Jusqu’à quand, Ad Mataï ? ». « Restaure nos juges comme autrefois et nos conseillers comme à l’origine», lors de la délivrance véritable et complète par l’intermédiaire du Machia’h, notre juste de la manière la plus immédiate Mamach.


 

Israel : Dix autobus électriques ont commencé à circuler dans les rues de Jérusalem

Israel : Dix autobus électriques ont commencé à circuler dans les rues de Jérusalem

Les passagers de Jérusalem empruntant la ligne de bus 15 reliant la gare routière centrale à Talpiot seront les premiers à expérimenter des bus plus écologiques.

 

Sara Rubenstein, israelnationalnews

Dix autobus électriques ont commencé à circuler dans les rues de Jérusalem mercredi dans le cadre de la mise en œuvre d’une initiative gouvernementale visant à réduire la pollution de l’air dans la capitale israélienne. Les bus ont été ajoutés à la ligne 15 qui relie la gare routière centrale à Talpiot.

Le ministère de la Protection de l’environnement a octroyé à Egged une subvention de 4 millions de NIS pour l’achat d’autobus électriques, qui n’émettent aucune pollution, moins de la moitié des émissions de gaz à effet de serre des autobus à moteur diesel et dont l’exploitation est plus silencieuse.

Les conducteurs des autobus électriques ont été spécialement formés à leur fonctionnement et seront les seuls autorisés à les conduire. Un parking désigné avec des bornes de recharge a été créé dans le parking d’Egged, près du carrefour de Ramot à Jérusalem.

« Les autobus électriques ont une autonomie d’environ cinq heures et peuvent parcourir 200 km entre deux charges », a déclaré le ministère de la Protection de l’environnement.

Les bus ont été importés de Chine, où sont fabriqués la plupart des bus électriques du monde.

« Jérusalem mène la révolution des transports publics en Israël », a déclaré le maire de Jérusalem, Moshe Leon. « Depuis 8 ans, la ville profite des avantages du train léger sur rail, qui a modifié les habitudes de transport en commun des habitants de Jérusalem et a rendu la ville plus propre, plus saine et plus belle. Les bus électriques sont un autre pilier important de la préférence pour les transports en commun, et cette fois-ci, l’avantage est pour tout le monde – les passagers, les automobilistes et l’environnement. « 

« Les habitants de Jérusalem méritent de respirer de l’air pur », a déclaré le ministre de la Protection de l’Environnement, MK Zeev Elkin. «Pour la première fois à Jérusalem, nous sommes fiers d’ajouter des bus électriques au système de transport d’Egged, ce qui réduira considérablement le niveau des émissions de polluants ainsi que le bruit causé par les vieux moteurs diesel. C’est une nouvelle pour les habitants de Jérusalem. Et pour l’avenir, des dizaines d’autres autobus électriques fonctionneront dans la capitale, à l’instar du ministère de la Protection de l’environnement, comme la création d’une zone à faibles émissions à Jérusalem, le financement de navettes vers les zones industrielles et en subventionnant les services de partage de vélos, afin que les habitants de Jérusalem puissent profiter d’un air pur et d’une meilleure qualité de vie. « 

 

Tsivot Hachem en action : Bilan des activités de l’année 5779

Tsivot Hachem en action : Bilan des activités de l’année 5779

A l’occasion du mois d’Elloul, mois du bilan annuel, vous trouverez ci-dessous un aperçu des activités principales effectués cette année par Tsivot Hachem auprès de l’enfance juive en France, dans l’esprit authentique que le Rabbi institua pour ce mouvement.

De nouvelles actions sont également prévues pour les mois à venir, restez à l’écoute…

En vous souhaitant une bonne reprise, et une bonne et douce année 5780 !

Le Rav Yitzi Hurwitz, le Chalia’h qui lutte contre la maladie de Charcot, est arrivé à Brooklyn pour la Bar Mitsva de son fils

Le Rav Yitzi Hurwitz, le Chalia’h qui lutte contre la maladie de Charcot, est arrivé à Brooklyn pour la Bar Mitsva de son fils

Le Rav Yitzi Hurwitz, le Chalia’h qui a bravement combattu la SLA, est arrivé à New York mercredi après-midi pour la première fois depuis quelques années.

 

Transporter le Rav Yitzi Hurwitz de son domicile à Los Angeles pour célébrer la Bar Mitsva de son fils à Brooklyn, n’était pas un mince exploit.

Eli Rowe de Hatzalah (Queens), est intervenu à bord de son avion privé Lear 60, avec un centre médical mobile. Une équipe complète était présente avec le Rav Yitzi pour l’accompagner depuis Los Angeles, y compris un médecin et une infirmière.

Financés par des dons privés, les vols Hatzolah Air proposent des voyages médicaux, humanitaires, de secours en cas de catastrophe, de compassion, de fin de vie pour les malades et les infirmes, ainsi que des vols urgents et émergents.

Hanan Feldman et Itshak Rimler, membres de Crown Heights Hatzalah, ont salué le Rav Yitzi à son arrivée à l’aéroport de Westchester à New York. Ils sont également d’anciens camarades de classe et des amis proches de Yitzi.

Ils ont été rejoints par Sholom Wilhelm et Naftali Berkowitz, les bons amis de Yitzi qui coordonnent tout son voyage à New York.

«Après de nombreuses discussions, nous avons réalisé que c’était le meilleur moyen de transporter Yitzi pour le trajet de deux heures de route de l’aéroport de Westchester à New York», a déclaré Wilhelm à COLlive.com.

«C’était pour la sécurité et le confort de Yitzi, car nous avions besoin d’un système entièrement opérationnel ainsi que de suffisamment de place pour que le médecin et l’infirmière puissent rester avec Yitzi pendant tout le trajet.»

 















Israel : Immense incendie dans l’usine pétrolière de Haïfa

Israel : Immense incendie dans l’usine pétrolière de Haïfa

18 équipes de pompiers travaillent pour contrôler l’incendie qui sévit dans un entrepôt avec 80 tonnes de pétrole, essayant d’empêcher le feu de se propager aux installations voisines. On estime que la lutte contre les incendies prendra des heures

 

Un énorme incendie fait rage jeudi à midi dans un entrepôt de 80 tonnes de pétrole à l’usine « Oil » située près de la porte 1 du port de Haïfa. Dix-huit équipes de lutte contre l’incendie tentent de contrôler les flammes et sont sur le point de recruter d’autres équipes d’incendie. Dans le même temps, les pompiers s’efforcent d’empêcher la propagation du feu aux installations voisines.

 La route 22 a été bloquée depuis l’échangeur d’Hiram en direction de la rue Ophir à Haïfa, mais aucune instruction n’a été donnée concernant l’évacuation des résidents.

Incendie de pétrole à Haïfa (Photo: Gil Nahushtan)

Incendie de pétrole à Haïfa (Photo: Gil Nahushtan)

 

Incendie de pétrole à Haïfa (Photo: Gil Nahushtan)

Incendie de pétrole à Haïfa (Photo: Wisam Rustum)

Une épaisse fumée recouvre le ciel de la baie d’Haïfa (Photo: Wissam Rustom)

 

Incendie de pétrole à Haïfa (Photo: Robin Turbay)

Incendie de pétrole à Haïfa (Photo: Robin Turbay)

 

Le dépôt comportait les grands récipients d’huile de tournesol et d’huile d’olive avant la dernière distillation et la dernière mise en bouteille. Les équipes de pompiers ont été rassemblées autour de l’usine pour assommer les extincteurs et réduire les flammes. On estime que les opérations d’extinction prendront des heures.

Le commandant de la caserne de pompiers régionale de Haïfa, dans la sous-division de Tzpser, Hezi Levy, a déclaré: « Il s’agit d’un événement de très grande envergure. L’événement est divisé en deux étapes. Les équipes utilisent des échelles hautes et, dans le même temps, une évacuation vers des usines voisines pour une usine à huile. »

Une compagnie pétrolière a déclaré: « L’incendie a éclaté dans un entrepôt de marchandises emballées. L’incendie est géré par les pompiers. À notre plus grande joie, nous ne craignons ni les victimes ni des vies humaines. »

Le ministère de l’Environnement a déclaré: « Les équipes de lutte contre les incendies se trouvent à l’ouverture, ainsi que des détecteurs de particules dans les zones résidentielles et en ville, et fourniront des conseils, si nécessaire, en fonction des résultats de la surveillance. L’exception n’est pas mesurée aux stations de surveillance pour le moment. »

« Il convient de noter que le toit de l’entrepôt est en amiante. Ainsi, une fois l’incendie éteint et l’extinction par les pompiers et les forces de secours, le ministère de l’Environnement fournira des conseils sur l’évacuation de l’auteur et la prévention de l’exposition de la population ».

Incendie de pétrole à Haïfa (Photo: Uri Shaul)

Incendie de pétrole à Haïfa (Photo: Uri Shaul)

 

Brûlage dans une usine pétrolière à Haïfa (Photo: Pompiers et district côtier de sauvetage)

Incendie et fumée dans la baie d’Haïfa (Photo: Pompiers et district côtier de sauvetage)

 

Shlomi Feder, une volontaire de la Fat Shore Fire Rescue Union, a déclaré: « Nous nous trouvons face à un incendie majeur dans l’une des usines pétrolières. Nous maintenons actuellement une distance de sécurité et de grandes équipes de lutte contre les incendies sont en place. Nous demandons aux curieux et aux civils de ne pas s’approcher du secteur en raison de fumées toxiques. À ce stade, fermez les fenêtres à cause de l’épaisse fumée. « 

Meni Haim, un habitant de Haïfa, a déclaré: « La fumée surplombe toute la ville, c’est un spectacle que je n’ai jamais vu. Malheureusement, cela me rappelle le désastre du Carmel. »

 

Incendie de pétrole à Haïfa (Photo: Tomer Ben Hamo)

Incendie d’une usine à Haïfa (Photo: Tomer Ben Hamo)

 

Brûlage dans une usine pétrolière à Haïfa (Photo: Pompiers et district côtier de sauvetage)

Brûlage dans une usine pétrolière à Haïfa (Photo: Pompiers et district côtier de sauvetage)

 

Brûlage dans une usine pétrolière à Haïfa (Photo: Pompiers et district côtier de sauvetage)

Brûlage dans une usine pétrolière à Haïfa (Photo: Pompiers et district côtier de sauvetage)

 

Incendie de pétrole à Haïfa (Photo: Eden Chaimov)

Incendie de pétrole à Haïfa (Photo: Eden Chaimov)

 

Incendie de pétrole à Haïfa (Photo: Eden Chaimov)

Incendie de pétrole à Haïfa (Photo: Eden Chaimov)

 

Incendie de pétrole à Haïfa (Photo: Eliezer Eitan)

Incendie de pétrole à Haïfa (Photo: Eliezer Eitan)

 

Incendie de pétrole à Haïfa (Photo: Aki Flexer)

Incendie de pétrole à Haïfa (Photo: Aki Flexer)

 

Incendie de pétrole à Haïfa (Photo: Alex Tex)

Incendie de pétrole à Haïfa (Photo: Alex Tex)

 

Incendie de pétrole à Haïfa (Photo: Itai Diamond)

Incendie de pétrole à Haïfa (Photo: Itai Diamond)

 

Incendie de pétrole à Haïfa (Photo: Itai Diamond)

Incendie de pétrole à Haïfa (Photo: Itai Diamond)