לע״נ הרה״ח ר׳ שמואל וזוגתו מרת בתי׳ ע״ה אזימאוו
שלוחי כ״ק אדמו״ר כיובל שנה במדינת צרפת

Dijon : l’école des enfants heureux


« L’alliance des valeurs juives et citoyennes », voilà le slogan de l’école EDEL, l’école juive de Dijon. Cette petite école qui propose une micro-crèche, une maternelle et un cours primaire, a présenté son spectacle de fin d’année lors de sa journée « portes ouvertes » ce mercredi 2 juillet 2014. A cette occasion, nous avons pu découvrir tous les enfants sur une scène remplie de sourires ! La direction de l’école nous a ensuite exposé le programme de la rentrée prochaine. En addition au programme officiel, des formules classique ou renforcée dans le domaine hébraïque, des cours d’anglais, des cours d’espagnol et des cours d’hébreu moderne, des cours de philosophie facile pour petits et des activités pédagogiques en tout genre seront au rendez-vous l’année prochaine. Un programme adapté à chacun pour un apprentissage complet grâce à une équipe de qualité. La fête de l’école a permis aux enfants de se retrouver autour de mini-jeux organisés par l’équipe, et aux parents de découvrir ou redécouvrir l’école des enfants heureux !

Programme d’été à la Yéchiva de Brunoy

Pendant les mois d’été, les Bahourim de la Yéchiva de Brunoy poursuivent leur programme avec toujours autant d’ardeur.

Ainsi, ce Chabbat (Parachat Balak), les élèves de Chiour Beth et Guimel de la Yéchiva Ketana se sont rendus pour la Tahalouha, dans différentes synagogues des environs (Epinay sous Sénart, Villeneuve Saint Georges, Mandres les Roses, Yerres, Vigneux, Limeil Brevannes) dont certaines se trouvaient à plus d’une heure de marche.

Les Bahourim ont transmis des Divrei Torah basés sur les Sihot du Rabbi, ont fait un Farbrengen avec les membres de la communauté, ont chanté et dansé avec eux.

Ce fut un grand Kidouch Hachem de voir leur comportement en tant que Bahour Yéchiva et surtout leur capacité de transmettre des Divrei Thora avec tant de précision et de clarté.

Aussi, les Bahourim ont beaucoup apprécié une sortie au bowling et au karting le jeudi précédent Chabbat.

Tsahal lance l’Opération « Haie de protection » à Gaza

Tsahal lance l’opération de protection de bord à Gaza, mène des frappes aériennes sur des cibles terroristes. Raids aériens sur Gaza cette nuit
Arutz7, traduit et adapté par hassidout.org

L’armée israélienne a lancé l’opération « Haie de protection » dans la bande de Gaza, afin « d’arrêter la terreur dont les citoyens israéliens sont confrontés chaque jour», a déclaré l’Unité du Porte-parole de Tsahal.

Dans le cadre de l’opération, les médias israéliens ont rapporté que l’aviation israélienne a lancé des raids aériens intensifs sur la bande de Gaza.

« Le Hamas ne sera pas en sécurité tant qu’il continue de menacer la vie des civils israéliens », a tweeté l’armée israélienne.

Les témoins et les responsables de la sécurité ont dit que neuf personnes ont été blessées dans les frappes aériennes de lundi soir.

Le Bureau du Porte-parole de Tsahal a déclaré mardi matin que 50 cibles dans la bande de Gaza ont été touchées, y compris les maisons de quatre responsables du Hamas.

Ces responsables sont: Iyad Sahikh – haut responsable du Hamas dans la ville de Gaza directement responsable de tirs de roquettes sur Israël; Abdullah Khashash – « récidiviste » organisant les tirs de roquettes contre Israël, vivant à Rafah; Samer Abu Daka – haut responsable du Hamas à Khan Younis, Hassan Abdallah – Un responsable du Hamas à Khan Younis responsable de l’actuelle attaque de roquettes sur Israël. Lire la suite

Pendant ce temps, la branche militaire du Hamas, les Brigades Izz ad-Din al-Qassam, a menacé de provoquer « un tremblement de terre » et élargir les cibles de ses roquettes suite aux frappes aériennes d’Israël.

Une déclaration du groupe a déclaré que les destructions des maisons de responsables du Hamas dans la bande de Gaza « ont franchi toutes les lignes rouges» et ajoute: «Nous allons répondre en élargissant nos objectifs. »

La décision de l’opération « Haie de protection » a été prise par le Conseil des ministres suite aux tirs de roquettes qui se sont amplifiés de façon significative lundi. Depuis 22h30, lundi soir, le nombre de roquettes qui ont été tirées vers Israël s’élevait à plus de 80, y compris plus de 30 roquettes qui ont été tirées dans une période de dix minutes, entre 20h00 et 20h10.

Les tirs de roquettes ont continué durant la nuit de lundi, avec au moins cinq roquettes dans le sud.

Au moins 1.500 soldats de réserve avaient déjà été enrôlés en préparation à une éventuelle opération. Quelques heures plus tôt, des photos ont été publiées montrant des chars des forces de Tsahal se regroupant près de la frontière de Gaza.

Les sources ont indiqué plus tôt lundi que quelles que soient les actions d’Israël, il est possible que le Hamas tenterait d’élargir ses attaques contre Israël et pourrait même viser Tel-Aviv et d’autres villes du centre d’Israël.

ISRAEL : Pluie de roquettes sur Shaar HaNegev, la région d’Eshkol, Netivot, Sderot et Beer Sheva

Arutz7, traduit et adapté par hassidout.org

Le Hamas a tiré plus de 30 roquettes dans une période de dix minutes en Israël lundi sur Shaar HaNegev, la région d’Eshkol, Netivot, Sderot et Beer Sheva.

Le nombre de roquettes est passé à plus de 80 lundi soir. Le système de défense antimissile Iron Dome a abattu 13 d’entre elles à Ashdod et Netivot.

Aucun bâtiments n’auraient été endommagés. Une femme à Ashkelon et son enfant sont traités pour des blessures d’éclats d’obus. Plusieurs résidents d’Ashdod ont été traités pour choc.

Les sirènes « Tseva Adom » se sont declenchées vers 20h30 à Tel-Aviv et à Gush Etzion.

Le Magen David Adom (MDA) a relevé le niveau d’alerte à partir de lundi soir dans le centre d’Israël.

En outre, les écoles maternelles sans abris à Ashkelon ont été fermées jusqu’à ce que la situation s’apaise.

Au moins 2400 personnes ont été évacuées d’un camp d’été près de Kiryat Gat, en raison de tirs de roquettes en cours.

Lundi soir, la porte-parole du département d’État des États-Unis Jen Psaki a condamné les tirs de roquettes: «Israël a le droit de se défendre contre ces attaques, et nous les soutenons. »

Opération à Gaza?

Au moins 1.500 soldats de réserve avaient été appelés pour une formation préparatoire pour une éventuelle opération, ont déclaré lundi des responsables de la sécurité. « Nous préparons également de manière significative le regroupement de nos forces de sécurité. »

L’aviation israélienne a frappé plusieurs cibles terroristes tôt lundi, dont un important tunnel.

ISRAEL : Arrestation du troisième suspect dans l’enlèvement et l’assassinat des 3 jeunes israéliens

Arutz7, traduit et adapté par hassidout.org

Un troisième suspect dans l’enlèvement et l’assassinat de Naftali Frenkel (16 ans), Gilad Sha’ar (16 ans), et Eyal Yifrah (19 ans) a été arrêté dimanche dans un bar de Hébron, alors qu’il regardait la Coupe du Monde.

L’implication de Dufash avec le Hamas est des forces de sécurité israéliennes.

Husam avait purgé une peine de prison de quatre ans en 2008 pour être directement impliqué dans les activités terroristes du Hamas.

Au moins deux des membres de la famille de Dufash ont participé à des attaques terroristes et des tentatives dans le passé. En 2003, l’un des membres de sa famille, Jihad Dufash, a été tué dans un « accident de travail » dans un laboratoire d’explosifs du Hamas dans la région de Hébron.

Marwan Kawasmeh et Amar Abu-Eish, les deux principaux terroristes du Hamas suspectés d’avoir commis l’enlèvement et l’assassinat des trois adolescents sont toujours recherchés depuis le 12 Juin.

Transavia bat les records : 75€ TTC l’aller-simple Paris Tel Aviv

routard.com

Après Paris-Orly Sud, Transavia renforce sa présence à Tel Aviv avec une nouvelle liaison au départ de Lyon à compter du 12 octobre. La destination israélienne sera desservie chaque dimanche à partir de 69€ TTC l’aller-simple. Pour rappel, Transavia dessert également Tel Aviv au départ de Paris-Orly Sud avec 3 vols par semaine à partir de 75€ TTC l’aller-simple.


Transavia.com est une compagnie aérienne à bas prix néerlandaise créée en 2005 et basée à l’aéroport d’Amsterdam-Schiphol. Elle dispose d’une filiale française, Transavia France (aussi « transavia.com France »), créée en 2007 et basée à l’aéroport de Paris-Orly.

Les deux compagnies sont des divisions indépendantes au sein du groupe Air France-KLM dont elles représentent le pôle loisir, à côté du pôle long-courrier avec Air France et KLM et le pôle court et moyen courrier avec HOP !.

Transavia est contrôlé à 100 % par la compagnie KLM. Transavia France est détenu à 60 % par Air France et à 40 % par Transavia. Les deux entreprises commercialisent leurs vols sous la marque transavia.com et disposent d’un site internet et d’un système de réservation commun.

Guimel Tamouz à Rosny sous Bois

Un grand Farbrenguen réunissant plus de soixante personne a été organisé à l’occasion du Guimel Tamouz à Rony sous Bois​.

Le ​Rav Raphael Kauffmann, Chalia’h du Rabbi à Rosny ​sous Bois, ​a prononcé un discours sur l’importance de ce jour, le Rav Its’hak Gabay a raconté plusieurs histoires émouvante sur le Rabbi et le Rav Banon, un des rabbins de Rosny sous Bois a souligné la grandeur du Rabbi et ses actions qui continuent à se développer de façon extraordinaire dans le quatres coins de la planète, à travers ses 4500 Chlou’him.


Une tombola a également eu lieu, avec comme lots un voyage chez le Rabbi, un magnifique cadre du Rabbi et de nombreux livres et DVD.


Enfin, a eu lieu l’écriture du Pidyon Nefesh par les participants et l’allumage des bougies. Une soixantaine de personnes ont participé à cet évènement.

Lyon : plus de 700 personnes au grand rassemblement à l’oocasion de Guimel Tamouz

En l’honneur de Guimel Tamouz, la Yéchiva Loubavitch de Lyon, dirigée par le Rav Chmouel Gurewitz, sous l’impulsion de la Jeunesse Habad, a organisé un grand rassemblement en l’honneur de la Hilloula du Rabbi de Loubavitch.


A cette occasion, un hommage a également été rendu aux trois jeunes étudiants : Eyal Yfra’h, Guilad Shar et Naftali Frankel Zal, assassinés en Israël et dont l’enterrement s’est déroulé le jour de Guimel Tamouz.


Plusieurs organisations se sont jointes à cette cérémonie, parmi lesquelles le Consistoire, le CRIF, l’UEJF etc. Par ailleurs, de nombreux intervenants ont fait le déplacement pour s’adresser au Kahal : Rav Israel Goldberg de Yerres et Rav Chmouel Labkowsky de la Yéchiva de Brunoy.

Plus de 700 personnes ont assisté à cet évènement, le président du consistoire, Mr Alain Seban, le vice-président Mr David Sirveaux, qui a apporté toute son aide pour le déroulement de cette cérémonie, Mme Nicole Bornstein, Présidente du CRIF Rhône-Alpes, Mlle Uriel Abhissira de L’UEJF, le grand Rabbin régional, Rav Richard Wertenchlag, le Dayan Rav Yeh’ya Teboul, le Rabbin de Villeurbanne, Rav Elyaou Dahan et le Rabbin Ith’ak El Hadad. Un grand Farbrenguen a cloturé la cérémonie.

Cérémonie commémorative au Musée de Bruxelles

Des fonctionnaires de l’Union européenne, des diplomates et des dirigeants juifs ont assisté à la cérémonie organisée à la mémoire des quatre victimes de l’attaque terroriste au Musée juif de Bruxelles, pour marquer les trente jours de leur disparition.

Le ministre belge des affaires étrangères, M. Didier Reynders a déclaré que la sécurité de la communauté juive de Belgique devrait être mise à l’ordre du jour par le futur gouvernement, ainsi que dans tous les pays d’Europe.

La cérémonie a été organisée par l’Association juive européenne (EJA) et le Centre communautaire juif européen (EJCC). Le président par intérim du Parlement européen, M. Gianni Pittella, les ambassadeurs d’environ vingt pays de l’Union européenne, y compris l’ambassadrice américaine Mme Denise Bauer, ainsi que les dirigeants de la communauté juive et musulmane ont assisté à l’événement.

Des bougies ont été allumées à la mémoire des victimes.

 »Cette attaque nous rappelle que l’antisémitisme est toujours vivant »‘ a déclaré M. Gianni Pittella.  »L’Union européenne doit éradiquer toute forme d’antisémitisme et de xénophobie. Nous devons nous efforcer de servir tous les citoyens et, surtout, de donner à nos citoyens la possibilité de vivre en toute sécurité ».

USA: Rav Adin Even-Israël (Steinsaltz) au séminaire « Rencontres des âmes » organisé par l’Institut Rohr

Photos: Baruch Ezagui

1000 Chlou’him et des membres de leurs communautés ont participé à un séminaire au séminaire « Rencontres des âmes » organisé par l’Institut Rohr d’apprentissage juif (JLI) dimanche, en préparation au 20ème anniversaire du yartzeit du Rabbi, Gimmel Tammouz.

« Mon Rabbi » est l’un des livres les plus difficiles que j’ai écrit, » a déclaré le Rav Adin Even-Israël (Steinsaltz) , commentateur brillant et traducteur du Talmud et érudit de proportion rare. « Il m’a fallu plus de 20 ans pour écrire ce livre. Il est très difficile d’écrire quelque chose de si personnel », a-t-il déclaré .

« Le Rabbi n’était pas plein d’énergie, mais l’énergie elle-même, et il reste la vie et le cœur du mouvement, son moteur. 20 années ont passé et le mouvement ne s’est pas arrêté. Il est non seulement vivant, mais en fait de plus en plus, » at-il dit dans une conversation sur scène avec Mme Baila Olidort, directrice des communications au siège de Loubavitch.

« Nous avons du travail à faire », a-t-il ajouté. « Nous marchions le long de la ligne. Maintenant, il est trop tard pour marcher, nous devons maintenant courir. Comme une armée marchant au milieu de la forêt et leur lumière soudainement s’est éteinte. Si le commandant ordonne de courir , vous devez exécuter! » Lire la suite et album photos

Le Rav Yehuda Krinsky , secrétaire du Rabbi et président du Merkos L’Inyonei Chinuch, a cité dans son discours la déclaration kabbalistique qu‘ « un Tsaddik est plus présent après son départ physique de ce monde, car il n’y a pas de contraintes physiques, Combien de centaines de milliers de personnes ont visité le Ohel? » at-il dit, « Tout le monde est le bienvenu. Ils ne sont pas tous juifs. Pourquoi se rendent-ils au Ohel? Parce qu’ils y trouvent le réconfort. Des livres pourraient être écrits sur les nombreux résultats qui ont eu lieu après que les gens aient visité le Ohel ».

« L’histoire du Rabbi se poursuit aujourd’hui dans les centaines de milliers de personnes touchées par le Rabbi et se poursuit dans les plus de 4200 Chlouhim à travers le monde, » a déclaré le Rav Moshe Kotlarsky , vice-président de Merkos.

« À l’époque, si vous vouliez rencontrer le Rabbi, il fallait passer par le secrétariat, attendre parfois jusqu’à 1 heure, 2 heures du matin, » a-t-il rappelé. « Aujourd’hui, toutes les portes sont ouvertes, » a-t-il conclu.

Parlant de la personnalité unique du Rabbi, le Grand Rabbin d’Israël David Lau a mentionné la direction des frères Moché Rabbénou et Aharon HaCohen, comme nous l’avons lu récemment dans les portions hebdomadaires de la Torah. « Moché enseigna la Torah au Peuple juif et son frère Aharon lui offrit son cœur » a-t-il dit. « C’était une double direction du peuple juif. Le Rabbi était les deux à la fois. Le Rabbi a pris la responsabilité non seulement du Peuple juif mais de l’humanité toute entière! »

Mme Rivkah Slonim , co-directrice du Beth Habad à l’Université de Binghamton, a rappelé aux participants « la grande responsabilité que nous avons tous d’aller de l’avant. Le Rabbi a vu chaque personne comme un des parties prenantes dans le projet de conduire le monde à la délivrance. Et nous avons la responsabilité de mener ce projet à terme »



Spectacle présenté par les étudiantes du séminaire ISFM de Beth Rivkah

Spectacle présenté par les étudiantes du séminaire ISFM de Beth Rivkah

Le merveilleux spectacle présenté par les étudiantes du séminaire ISFM de Beth Rivkah a connu un succès fabuleux.

On a voyagé de Paris à New York et de New York à Shanghaï, dans des costumes et des décors éblouissants.

Il y avait de la grâce, du dépaysement, de l’humour, de l’émotion et surtout une merveilleuse leçon de Emouna.

On a ri, on a pleuré, on a chanté, on aurait même dansé !

Une si belle production avec ses chants, ses chorégraphies, ses chorales et ses dialogues, ont certainement demandé beaucoup de travail, mais le résultat était au rendez vous.

Bravo à Beth Rivkah !

Spectacle présenté par les étudiantes du séminaire ISFM de Beth Rivkah
Spectacle présenté par les étudiantes du séminaire ISFM de Beth Rivkah
Spectacle présenté par les étudiantes du séminaire ISFM de Beth Rivkah
Spectacle présenté par les étudiantes du séminaire ISFM de Beth Rivkah
Spectacle présenté par les étudiantes du séminaire ISFM de Beth Rivkah

Barouh Dayan Haemet : Yaacov Naftali a »h, Guilad Mihael a »h et Eyal a »h ont été retrouvés morts au nord de Hevron

ABC, traduit par hassidout.org

Les corps des trois adolescents israéliens qui ont été enlevés ont été trouvés vers 18h00 (heure d’Israel) au nord de la ville d’Hébron. Les garçons auraient été assasinés par balles alors qu’ils se trouvaient encore sur la banquette arrière du vehicule des terroristes peu après leur enlèvement.

Le Hamas, le groupe militant palestinien accusé par Israël d’avoir kidnappé les garçons, a nié l’enlèvement des adolescents, même si les responsables israéliens et palestiniens conviennent que les ravisseurs étaient liés au Hamas mais fonctionnant sans ordre de la direction de l’organisation .

L’un des adolescents, Naftali Frenkel, avait la double nationalité américano-israélienne et sa famille est originaire de Brooklyn, NY. Les deux autres étaient Gilad Shaar et Eyal Yifrach.

Depuis que la recherche a commencé, le 12 juin, plus de 450 Palestiniens ont été arrêtés.

Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu ou son bureau devrait faire une déclaration bientôt sur la découverte des corps, a déclaré une source.

Floride : Douze Bahourim reçoivent leur Smiha à Boca Raton

Traduit et adapté par Hassidout.org

Plus de deux cents personnes ont assisté à la cérémonie « Hag Hasmiha » au Mahon Menahem de Boca Raton en Floride, pour honorer les Bahourim diplômés, parmi lesquels figure un français, Lévi Partouche de Montpellier.


Leurs familles, les membres de la communauté ainsi que les Rabbanim locaux ont participé à l’événement qui a démarré par une allocution du doyen du Mahon Menahem, Rav Ruvi New.

« Nos étudiants rabbiniques apportent beaucoup d’énergie positive et d’enthousiasme, ils fournissent de précieux services à la communauté » dit-il au journal juif. « Ils sont les ambassadeurs de la diffusion du judaïsme à travers la communauté de Boca, ils aident les jeunes et les personnes âgées en particulier. »

Lors de la cérémonie, le Rav Zalman Bukiet et le Rav Moché Denburg, codirecteurs du Beth Habad de Boca Raton, ont pris la parole ainsi que Israël Beenstok au nom des Bahourim. Matt Levin, chef de la direction de la fédération juive de South Palm Beach County a salué les efforts fournis par les étudiants.

Le Roch Yéchiva, Rav Berl Gurary, dont le dévouement et l’attention personnelle aux Bahourim a élevé le niveau du Mahon Menahem, a livré un message d’adieu aux étudiants.

Enfin, le Rav Chalom Ber Lipskar, chef spirituel de la synagogue de Bal Harbour, en Floride, a séduit la foule avec ses talents oratoires et légendaires et son message passionné avant Guimel Tamouz.

USA : Kingsborough rend hommage à ses Chlou’him

Traduit et adapté par Hassidout.org

Une foule nombreuse est venue saluer Rav Efraïm Zaltzman et son épouse pour leur travail au lycée professionnel Habad de Kingsborough. Un gala a été organisé en l’honneur de M. Aleksandr Korchmar pour son soutien exceptionnel.

M. Haïm Deutsch, conseiller municipal de New York, le Rav Moché Kotlarsky, vice-président de Merkos Linyonei Chinuch, le Rav Chmouel Butman, directeur de Tsah, le Rav Kasriel Kastel, directeur des programmes de Tsah, le Rav Moché Goldman, membre du Vaad de Tsah depuis sa création ont participé à la cérémonie.

Le Beth Habad de Kingsborough organise également une colonie Gan Israël « Chamah » chaque année, qui a été fondée et dirigée par Mme Hani Zaltzman depuis 1999.

Inauguration d’un « Sefer Torah de l’unité » à Londres

Traduit et adapté par Hassidout.org

Pour commémorer les vingt ans de Guimel Tamouz ainsi que la fin des Shiva du Chaliah du Royaume-Uni, Rav Nahman Sudak zal, la communauté Habad de Londres et les Chlou’him des environs se sont réunis à Stamford Hill pour un grand Siyoum et une inauguration de Sefer Torah, le dimanche 22 Juin.

Des Farbrenguens spéciaux se sont déroulés Chabbat dans trois synagogues Habad de la région, chacune ayant été honorée par la présence d’un conférencier arrivé spécialement pour l’événement, Rav Chmouel Kaplan, Chaliah au Maryland, Rav AD Gancz, Machguiah de la Yéchiva de Morristown et le Rav Sheis Taub.

Le dimanche, les lettres finales du Sefer Torah ont été écrites à l’école des garçons de Stamford Hill. Chaque famille présente a acheté une colonne du « Sefer Torah de l’unité », comme il a été nommé.

Ensuite, le Sefer Torah a défilé dans les rues de Stamford Hill jusqu’au Beth Habad. Les Hakafot se sont déroulées dans la joie, la musique et les danses.

Plus de sept cent personnes se sont installées dans les grandes tentes de la cour de l’immeuble prévues pour l’événement.

Célébration de fin d’année d’étude à Toronto

Traduit et adapté par Hassidout.org

Plus de 1850 pages de Guemara et 420 Maamarim ont été appris par cœur cette année à la Yéchiva de Toronto.

Ce fut une année hassidique et d’étude. Tous les Bahourim célèbrent l’aboutissement de deux années de Mivtsa, en Hassidout et en Niglé.

Quatorze Bahourim ont fini tout le Sefer Hamaamarim Meloukat Beth et plus de vingt Bahourim ont participé au Mivtsa Torah. Huit d’entre eux ont appris toute la Massehet et d’autres en ont appris la plus grande partie. Quelques Bahourim ont même participé aux deux Mivtsas.

Au cours de la cérémonie de fin d’année, les Bahourim ont reçu un certificat et un prix. Leur Roch Yéchiva, le Rav Akiva Wagner et leur Maguid Chiour, le Rav Leibel Ceitlin ont pris la parole lors de l’événement.

Mitsvot accomplies pour les adolescents kidnappés

Traduit et adapté par Hassidout.org

Les parents des trois élèves de Yéchiva kidnappés par des terroristes en Israël ont dit qu’ils ont été profondément réconfortés lorsqu’on leur a présenté des livres contenant trois mille promesses de Mitsvot, sous l’initiative de Habad d’Uruguay et de Californie.

C’était une visite très émouvante pour les parents d’Eyal Yifrach, Naftali Frenkel et Gilad Shaar, ainsi que pour les Rabbanim qui leur ont rendu visite.

Au cours de la semaine dernière, plus de quatre mille deux cents engagements ont été reçus, et dimanche, des livres contenant environ trois mille de ces engagements ont été remis aux familles des garçons par une délégation de Rabbanim de l’organisation Habad d’aide aux victimes du terrorisme et à leur familles.

« C’est la chose la plus émouvante que nous ayons reçu jusqu’à présent », a déclaré Avi Frenkel, dont la femme, Rachel, a ajouté « c’est exactement ce que nous voulions, que les gens accomplissent des Mitsvot pour leur mérite ».
Bat Galim Shaar a noté que « la réception de ce livre était la chose la plus importante ».

Le Rav Menachem Kutner, directeur du projet a ajouté que les familles étaient fortes et qu’elles dégagaient une attitude très positive, ce qui donne de la force à tout le monde autour.