לע״נ הרה״ח ר׳ שמואל וזוגתו מרת בתי׳ ע״ה אזימאוו
שלוחי כ״ק אדמו״ר כיובל שנה במדינת צרפת

TorahLand accueil l’acteur israélien Michael Weigl

TorahLand accueil l’acteur israélien Michael Weigl

Yona Attal directeur de TorahLand et Michael Weigl

A l’approche de la fête de Pessa’h, Torah’land, en collaboration avec le Bureau Lubavitch Européen, a organisé une tournée avec ‘l’acteur Hinouhique Michael Weigl venu spécialement d’Israël .


Des ateliers-spectacles sur la soirée du Séder ainsi que des conférences pédagogiques pour les enseignants sur le thème ‘חנוך לנער על פי דרכּו’ étaient au programme de cette tournée .


Enfin, une soirée pour les parents a été organisée par le Beth Habad du val d’Yerres à Beth Rivka.

1 (9) (Custom)
1 (9) (Custom)
TorahLand accueil l'acteur israélien Michael Weigl
TorahLand accueil l'acteur israélien Michael Weigl
TorahLand accueil l'acteur israélien Michael Weigl
TorahLand accueil l'acteur israélien Michael Weigl
TorahLand accueil l'acteur israélien Michael Weigl
TorahLand accueil l'acteur israélien Michael Weigl
TorahLand accueil l'acteur israélien Michael Weigl
TorahLand accueil l'acteur israélien Michael Weigl
TorahLand accueil l'acteur israélien Michael Weigl

EN IMAGES : Voyage à Amsterdam organisé pour les femmes du cours du mardi au Beth Loubavitch (local)

Texte adapté par hassidout.org

Les participants au cours pour dames du mardi au Beth Loubavitch ont participé à un magnifique voyage à Amsterdam, en Hollande.

Ce qui fait autant le charme de cette ville, c’est ce parfum d’histoire aux accents 17e, mêlé de modernité, qui crée une ambiance à la fois accueillante et décontractée.

Les immeubles à taille humaine, l’intimité des petites rues, des canaux et des places, créent une atmosphère que l’on ne trouve nulle part ailleurs. Aucune autre capitale européenne ne possède autant de monuments et de musées au kilomètre carré.

La Maison d’Anne Frank (Anne Frank Huis), dans le centre d’Amsterdam cacha la jeune Anne Frank, qui tint le journal désormais célèbre de sa vie durant la Seconde Guerre mondiale. Chacune a pu voir de ses propres yeux comment Anne, sa famille et les autres fugitifs vivaient dissimulés de l’occupant allemand.

La communauté juive des Pays-Bas compte aujourd’hui entre 25 000 et 30 000 membres, résidant principalement à Amsterdam, La Haye et Rotterdam. La vie communautaire des Juifs hollandais aujourd’hui s’articule autour de la grande synagogue espagnole, préservée de la Shoah.

C’était une visite émouvante, qui a déjà marqué des millions de visiteurs venus du monde entier.

EN IMAGES : Mariage Loubavitch en Suède

Photos: Israel Bardugo

Le photographe Israël Bardugo a terminé la saison des mariages à Gottberg, en Suède. La semaine dernière a eu lieu à le mariage de la fille du Chaliah Harashi, Rav Alexander Namdar avec la famille Feldman de New-York. Des centaines d’invités ont pris part à la joie. Voir l’album photos

Vietnam : Renaissance d’une communauté juive à Hanoï

Lubavitch.com, traduit par hassidout.org

Hanoï (en vietnamien Hà Nội, c’est-à-dire « la ville au-delà du fleuve ») est la capitale du Viêtnam (PLAN), située au nord du pays sur les rives du fleuve Rouge (Sông Hồng). En 2004, sa population est estimée à plus de trois millions d’habitants.

Levi et Mushky Laine ont tous deux grandi à Brooklyn et ont passé toute leur scolarité dans des écoles juives. Maintenant, avec leur bébé de 11 mois, ils ont tout laissé derrière eux pour vivre à Hanoï, afin d’y renforcer la communauté juive locale. « Cette décision a été prise », a expliqué le Rav Moshe Kotlarsky du siège mondial de Loubavitch « afin de répondre à la demande des Juifs locaux d’ouvrir un centre Habad de la ville.


Hanoi est une ville en plein développement. Des hommes d’affaire et des diplomates juifs vivant dans cette ville sont très intéressés à ce que des Chlou’him Habad viennent s’y installer.
«C’est vrai qu’il n’y a qu’une centaine de juifs ici», remarque Mushky, 25 ans, « Mais ici, chaque Juif a soif de judaïsme, même ceux qui ne pratiquent pas encore veulent avoir un contact. C’est l’un des derniers endroits au monde où nous aurions imaginé faire une Chlihout ».


« Logiquement, cela n’a pas de sens. Mais vous ne choisissez pas de vivre à Hanoï pour élever une famille, mais parce que nous étions tous les deux passionnés par la Chlihout. Nous nous sentons privilégiés et enthousiame à l’idée de pouvoir créer une communauté juive à Hanoi ». Lire la suite


Au cours des sept dernières années, le Rav Menachem Hartman, représentant Habad à Ho Chi Minh-Ville a organisé des visites périodiques par des étudiants rabbiniques, principalement pour organiser des Seders communautaires de Pessah et des services du culte lors des vacances.


Une de leurs première priorité est l’ouverture d’une école juive pour les 25 enfants de la région. « Partout ailleurs, cela peut prendre un certain temps pour une ouvrir une école juive et atteindre un effectif de 25 enfants, alors qu’ici, chacun des enfants seront présents », conclut Mushky.


Levi et Mushky ont déjà organisé des dîners de Chabbat. « Les Juifs d’Asie se sentent loin de tout et ils aspirent à une ambiance familiale juive », constate Levi. « Juste s’assoir et discuter avec d’autres Juifs est une chose énorme ici ».


« Nous ne nous attendons pas à avoir un Minyan dès le début, mais dans quelques semaines, nous pourrons avoir un Minyan le vendredi soir ».


Après une rencontre avec quelques-uns des Juifs locaux, lorsqu’ils ont visité Hanoï il y a plusieurs mois, Levi et Mushki avaient déjà resenti le besoin de l’éducation des adultes. Ils organiseront des cours particuliers hebdomadaires. « Les gens ici ont soif d’apprendre les bases du judaïsme, et nous sommes prêts à répondre à toutes leurs attentes. »


Les nouveaux Chlouhim auront également comme mission d’aider les touristes israéliens, nombreux dans cette région.

Chabbat plein à Lyon pour les élèves de la Yéchiva de Brunoy

Photos: Archives Yéchiva, C. Sadon, E. Hadad, Y. Feldstein

Chabat Parachat Tazria, 27 Adar Chéni, un Chabbat plein a été organisé à l’école Beth Menahem Loubavitch de Lyon-Villeurbanne, pour les élèves du Chiour Beth et Guimmel de la Yéchiva Ketana de Brunoy. Ce fut l’occasion de se retrouver dans un cadre différent et puiser de nouvelles forces tant physiques que spirituelles, pendant cette période de Bein Hazmanim du mois de Nissan.

Il régnait pendant ce Chabbat une ambiance extraordinaire. Les Tefilot, les repas, le Seder Nigounim ainsi que le Farbrenguen étaient animés par les Rabbanim de la Yéchiva de Brunoy, le Rav Mendel Abrams, le Rav David Forst et le Rav Yoel Eidelman.

Le lendemain après-midi, les élèves ont participé à plusieurs attractions, en plus du Seder Limoud du matin.

La direction a remercié chaleureusement le Chaliah et directeur des Institutions Habad de Lyon, le Rav Chmouel Gourevitch et son frère, le Chaliah, Rav Chalom Gourevitch pour leur hospitalité et leur merveilleux accueil ainsi que le Madri’h et les Talmidim Hachlouhim qui se sont investis pour la réussite de ce Chabbaton.

Ofir Akunis, vice ministre au Bureau du Premier ministre, Binyamin Netanyahou, se rend au 770 de Kfar Habad

Le Rav Menahem Lattar et Ofir Akunis, vice ministre au Bureau du Premier Ministre

Col.org.il, traduit et adapté par hassidout.org

M. Ofir Akunis, vice ministre au Bureau du Premier ministre, Binyamin Netanyahou, vient de se rendre à Kfar Habad, où il a été reçu par le directeur du 770, le Rav Menahem Lattar.

« Alors que de les ambassades israéliennes dans le monde étaient ne fonctionnaient plus normalement, suite à une grève des diplomates et des employés administratifs, et que je ne pouvais donc utiliser leurs services, » confit-il avec émotion, « j’ai été généreusement aidé par les Chlouhim Habad de ces endroits qui sont devenus en quelque sorte nos ambassadeurs. Je suis donc venu ici pour remercier le mouvement Loubavitch au nom de tous les israéliens. »

En Juin 1996, lorsque Benyamin Netanyahou devient premier ministre, Ofir Akunis prend les fonctions de conseiller médias adjoint au Premier ministre, puis est nommé Président du Likoud. En 2004 il est nommé conseiller en communication par Netanyahou au sein du ministère des Finances jusqu’en 2008, avant d’être nommé directeur adjoint de la communication et de l’information du Likoud. Voir l’album photos de la visite à Kfar Habad.

Jonathan Pollard libéré avant Pessa’h?



La libération de l’espion israélo-américain Jonathan Pollard serait en discussion dans le cadre des efforts pour tenter de relancer les négociations entre Israéliens et Palestiniens.
Le secrétaire d’Etat américain John Kerry s’est rendu au Proche-Orient, lundi 31 mars, pour tenter de sauver les négociations de paix en mettant notamment dans la balance la libération de l’espion israélien emprisonné aux Etats-Unis.

La libération de Jonathan Pollard, qui purge une peine de prison à perpétuité aux Etats-Unis pour des faits d’espionnage au profit d’Israël, est «sur la table», a déclaré un responsable américain sous le sceau de l’anonymat.

Jonathan Pollard travaillait depuis novembre 1979 pour la marine américaine en tant qu’analyste puis officier de garde à la division « Analyse des menaces » du Navy Antiterrorist Alert Center (en) de Washington.

En 1985, les supérieurs de Pollard s’en méfient, car des piles de documents confidentiels et sans lien avec son travail sont régulièrement découverts dans son bureau. Il a en effet commencé son travail d’espionnage en 1984 par l’intermédiaire du colonel Aviem Sella de l’aviation israélienne qui le fait entrer dans le Lakam, le renseignement scientifique israélien dirigé par Rafael Eitan, et devient son officier traitant. Le FBI est bientôt mis sur sa piste et l’interroge en novembre 1985. Quelques jours plus tard, il tente de fuir avec son épouse, pénètre de force dans l’ambassade israélienne de Washington en réclamant l’asile politique, qui leur sera refusé, les gardes de l’ambassade le refoulant. Ils sont subséquemment appréhendés par le FBI.

Inculpé pour «transfert d’informations classifiées à un pays allié, sans intention de nuire aux États-Unis», il plaide coupable à l’accusation d’espionnage le 4 juin 1986, est condamné à la prison à vie le 4 mars 1987 et est toujours derrière les barreaux à ce jour, malgré plusieurs demandes de libération formulées par Israël. Son épouse, Anne, a été condamnée à cinq ans de prison et a été libérée en 1989. Ils se sont ensuite séparés. Pollard a épousé, en prison, Esther Zeitz.

Voyage en Israël du Jewish Learning Institute

Traduit et adapté par Hassidout.org

La mission du Jewish Learning Institute est de permettre à chaque juif, indépendamment de son origine ou de son appartenance, de suivre des programmes d’études juives au moyen de techniques pédagogiques de pointe. Il organise aussi des voyages d’étude.

Ainsi, plus de cinq cents participants du monde entier, accompagnés de soixante Chlou’him ont visité Israël. Ce voyage appelé « la terre et l’esprit », est organisé par le Jewish Learning Institute, pour dix jours. Les participants ne visitent pas uniquement le pays, ils apprennent sur l’histoire des lieux qu’ils visitent. Ils rencontrent des héros modernes d’Israël, des soldats, des hommes politiques de premier plan, des publicistes et certains des plus grands kabbalistes et géants de la Torah de notre époque.

Distribution de Matsot Chmourot aux 600 familles de West Pasco

Chabad.org, traduit et adapté par Hassidout.org

Rav Yossi Eber, et son épouse sont les Chlouhim de West Pasco, Trinity, en Floride, Rav Eber et son épouse sont arrivés de New York en 2007. Ils ont l’habitude de distribuer chaque année avant Pessah, de la Matsa Chmoura.

Mais, cette année ils ont mis en place l’opération « Matsot Chmourot pour tous », une distribution gratuite de Matsot Chmourot aux six cents familles juives de West Pasco, soit l’ensemble de la communauté juive de la ville.

L’opération « Matsot Chmourot pour tous » est parrainée par Rav Menahem Minsky de New York. Il avait visité le Beth Habad l’année dernière et le Rav Eber lui avait parlé de son projet de distribuer des Matsot Chmourot à toutes les familles juives de la ville. Le Rav Minsky, impressioné, a voulu financer le projet.

Environ une douzaine de bénévoles se sont rendus au Beth Habad pour emballer les Matsot dans des coffrets personnalisés, avec une lettre et une brochure sur les lois de la fête.

Les boîtes ont ensuite été transportées au bureau de poste de la ville de Tampa, seul bureau capable de gérer une telle charge. « Le format de ces boites ne correspondait pas aux normes », raconte Rav Eber, « et les postiers étaient un peu perplexes au premier abord. Finalement toutes les boites sont arrivées à destination ».

« La Matsa représente la liberté. C’est la nourriture de la foi, la nourriture de la guérison. Elle est imprégnée de foi et de spiritualité et la Matsa Chmoura est la meilleure des Matsot » conclut-il. Voir l’album Photos

Bowling et pizza pour le groupe Beth Chmouel

Collive, traduit et adapté par Hassidout.org

Le groupe Beth Chmouel organise chaque année un voyage pour les enfants participant aux Tefilot. Cette année, les enfants ont eu droit à une partie de bowling suivie d’une consommation de pizzas, quant aux plus assidus, ce fut pour eux, un tour en limousine.

« Nous organisons des voyages de ce genre pour montrer aux garçons comment un bon comportement conduit à de bonnes choses. L’excitation engendrée par un tel voyage porte vraiment ses fruits sur les semaines suivantes à la synagogue », a expliqué Danny Illulian, qui dirige le Minyan avec Lavy Kosofsky.

« Les parents, chaque Chabbat, me remercient pour la conduite exemplaire de leurs enfants à la synagogue », raconte Lavy Kosofsky. Voir l’album photos

Essor d’une communauté israélienne d’origine russe à Moscou

Lubavitch.com, traduit et adapté par Hassidout.org « Il y a six ans, nous avions à peine un Minyan le Chabbat » dit Dovi Weintraub, l’un des membres fondateurs de la communauté, « Récemment, il y avait plus de trois cents personnes qui se sont rassemblées pour fêter Pourim » ! Le Chaliah en place Rav Yaakov Fridman, a établi des liens entre des centaines d’israéliens vivant sur place. Beaucoup de russes qui s’étaient installés en Israël au cours de la grande vague d’immigration des années 1990, sont retournés vivre à Moscou. Les diplômes universitaires israéliens et l’expérience dans des sociétés de type occidental qu’ils ont acquises en Israël, font maintenant d’eux des employés très recherchés à Moscou. La plupart d’entre eux sont nés dans les années 1970 et au début des années 1980 et sont repartis à Moscou dans l’espoir de développer une carrière et de gagner des salaires élevés. Remarquant cette tendance, Rav Berel Lazar, Grand Rabbin de Russie a fait venir Rav Fridman à Moscou pour consolider ce lieu démographique unique et répondre aux besoins des juifs. Son succès s’est avéré extraordinaire. Rav Fridman est lui-même israélien, il a commencé par inviter aux repas de Chabbat, dans l’espoir de réunir des individus semblables qui ont pu se sentir un peu déplacés lors de leur retour vers la diaspora russe. Aujourd’hui, les grands dîners de Chabbat qu’il dirige à Marina Roscha, attirent régulièrement plus de cent cinquante invités, ils sont devenus le point de rencontre des israéliens d’origine russe. Selon Rav Fridman, « quelques quatre vingt mille personnes avec des passeports israéliens vivent aujourd’hui à Moscou », a-t-il expliqué, « La plupart vivent en Israël pour quelques mois seulement ». Les israéliens n’ont plus besoin d’un visa pour se rendre en Russie ce qui en fait une destination avec soixante vols par jour. Voir l’album photos

Rav Berel Lazar

Rav Yaakov Fridman

EN IMAGES : Journée de joie sans limite à Romainville

Reportage photos : Elie Haouzi

A la demande du Rabbi, chaque fête juive est l’occasion de partir à la rencontre de nos frères chez qui la conscience des valeurs de la Torah ne brille pas encore.
Pour cette raison le Beth Habad de Romainvilleת dirigé par le Dr Mickael Guez a organisé une journée de Pourim au cours de laquelle se sont déroulées de multiples activités liées à la fête.
Tout d’abord on notera les lectures non-stop qui ont permis à chacun d’écouter la meguila la veille et le jour de la fête.
Dans le même temps, les plus petits avaient droit à «leur» Pourim organisé par la sofer Rav David Maruani et son épouse avec l’investissement qu’on leur connait.
Ainsi, le repas adapté aux enfants, l’animation assurée entre autres par un merveilleux illusionniste, le château gonflable ou encore le concours de maquillage qui les attendaient leur firent passer une fête de Pourim inoubliable.
Enfin on ne manquera pas de souhaiter un chaleureux mazal tov à Paya Balouka, Mme Fargeon, Mme Nadjar,Mme Cohen, Yaniv Constentini et Raphael Balouka qui furent les heureux lauréats de la tombola.

Dou’h des Mivtsaim de Pourim du Beth Loubavitch envoyé au Rabbi

ב »ה

כ »ק אדמו »ר

דו »ח מבצע פורים ה’תשע »ד – השלם

ע »י צא »ח פאריז

המבצעים אורגנו ע »י צא »ח פאריז בהנהלת ר’ שמואל בן רישא אזימאוו

התקיימה אסיפה בין השלוחים ביום ראשון ט »ז אד »ר בבנין בית חי’ מושקא – ראו ווידאו פורים קטן תשמ »ו ודובר – שיהי’ באופן סדר מסודר ובהוספה.

  • הודפסו 100000 גיד דפורים ובו שיחת כ »ק אדמו »ר – דיני וספור החג – ורשימת קריאות המגילה.
  • רשימה של הקריאות הודפסה ג »כ בעתון היהודי אקטו ז’י – והמודיע – ועלון « לא סדרה דע לא סעמען »
  • וכן יצא לאור אפליקצי’ בה כ »א יכול מהטל’ הנייד לאתר את הקריאה הסמוכה.
  • כן הי’ בנמצא מגילה עם התרגום ושיחת כ »ק אדמו »ר – שחולקה להאנשים שבאו להשתתף.
  • « צבאות השם » הדפיס מגזין שחולק לילדים.
  • ב-22 בית חב »ד התקיימו אסיפות בין אנ »ש והתמימים לסידור המבצעים לפני פורים – ופורסם עד »ז במודעות.
  • לקראת החג הוכרז על הרדיא היהודי – ע »ד פורים – ושכ »א שצריך עזרה יכול להתקשר לבית ליובאוויטש – במשך ליל פורים וכל היום דפורים – וכן בעיתון פיגארו – הי’ הודעה ע »ד פורים וקיום ד’ המצוות – מטעם פונדאסיון מרת ב. אזימאוו.
  • במשך היום אורגן כ-60 קריאות מגילה – ע »י דובער בן שמחה בן חמו ושלמה ישראל בן שרה אוחיון – לאלו שהתקשרו ברגע האחרון.
  • סידרו עוד בהתחלת חודש טבת 77000 משלוח מנות מארה »ק – – כולל ע »פ מנהג ישראל – אוזן המן באריזה נאה ו-2 ממתקים הכל בתוך שקית מודפסת עם הדינים והפרטים של מצוות היום – ע »י מנחם מענדל בן בתי’ אזימאוו ושמואל צבי בן חנה מרים אזימאוו. כדי שיגיע בזמן לחלקו ולשלחו ג »כ בערי השדה – וב »ה הגיע חולק בהצלחה רבה.
  • ארגון החלוקה בפריז ע »י דובער בן שמחה בן חמו.

דו »ח לפי רובעים ועיירות

  • פאריז רובע 1

לוי »צ בן יעל אסרף מדווח :

– 2 קריאות עבור 260

– 160 משלוח מנות

– 30 מתנות לאביונים

– אורגן משתה בהשתתפות 130

השתתפו : יעקב בן שמחה – יונה – חיים דרעיי – מענדל שוסטערמאן

יוסף בן גראסיה מרגי מדווח :

לפני החג חילק 50 גיד – 50 משלוחי מנות.

ביום פורים קרא 2 קריאות ל-52 משתתפים – ו-50 משלוחי מנות.

  • פאריז רובע 2

מ »מ שמואל בן בליינא פערל דאנאוו מדווח :

– 3 קריאות בליל פורים עבור 60

– 5 קריאות ביום פורים עבור 65

– 105 משלוח מנות

– 55 מתנות לאביונים

– אורגן משתה בהשתתפות 130

השתתפו : מאיר שלמה בן פייגא לובעצקי – ישראל ארי’ לייב בן אסתר – לוי »צ בן גאלדא זרביב

  • פאריז רובע 4

משה לוי »צ בן יהודית בתי’ איידלמאן מדווח :

– 1 קריאה בליל פורים עבור 13

– 200 גיד נחלק לפני החג

– 23 משלוח מנות נחלקו לפני החג

– 100 משלוח מנות בליל פורים –

– 350 משלוח מנות ביום פורים

– 40 מתנות לאביונים

– 120סדרות

– 450 גיד

– עבר ב : בית רפואה – בית אבות – בית הכנסת – בתים – חנויות.

מדווח משה בנימין הלוי בן שרה ענגעלבערג – פלעצעל :

ליל פורים – 3 קריאות ל-100 משתתפים.

ביום פורים

– 14 קריאות בבית כנסת 17 ל-550 משתתפים – ו-5 קריאות אצל חנויות עם 15- 20 משתתפים כל קריאה.

– 2000 משלוחי מנות

– 50 תפילין

– כו »כ מתנל »א

השתתפו : ישראל ארי׳ לייב הלוי בן חנה ענגעלבערג – ישעי’ בן פערלא נמנוב – ישראל סגל.

  • פאריז רובע 5

אלחנן דובער בן נעמי מרוזוב מדווח :

– 6 קריאות בליל פורים עבור 60

– 23 קריאות ביום פורים עבור 230

– 50 משלוח מנות

– עברו ב : בית רפואה – בית הכנסת – בתים.

השתתפו : מ »מ ולוי »צ בני אסתר גאלדא מרוזוב

  • ביי »ח סטודנטים רובע 5

אלחנן דובער בן נעמי מרוזוב ומ »מ הלוי בן מאטעל ארנאוו מדווחים :

לפני פורים

– חולקו כ-450 משלוחי מנות לצעירים

– אורגן מסיבה לסטודנטיות השתתפו כ-15

– חולקו כ-200 גיד

ליל פורים

– 3 קריאות עבור 6 ע »י לוי יצחק בן אסתר גולדא מרוזוב

יום פורים

– 3 קריאות ל-50 איש ע »י לוי יצחק בן אסתר גאלדא ומנחם מענדל יחי’ בן לאה לשקר

– מסיבת פורים ל-20 סטודנטים ע »י מנחם מענדל יחי’ בן לאה לשקר וחי’ מושקא בת כוכבה לשקר

– קריאת מגילה – משלוח מנות – מתנות לאביונים – התוועדות בענייני דיומא

  • פאריז רובע 6

בנימין בן פאביען עפלבוים מדווח :

– 5 קריאות בליל פורים עבור 100

– 4 קריאות ביום פורים עבור 300

– 530 גיד נחלק לפני החג

– 400 משלוח מנות

– 200 מתנות לאביונים

– עברו בית אבות

– אורגן כינוס לילדים בהשתתפות 300

השתתפו : יהודית בת סול – דבורה לאה בת סול – חי’ בת יהודית זאווי – מרים בלחסן – חנה בת אלישבע – מ״מ בן יהודית

  • פאריז רובע 7

יוסף יצחק בן שרה מרגי מדווח :

– 6 קריאות בליל פורים עבור 130

– 8 קריאות ביום פורים עבור 180

– 250 משלוח מנות נחלקו לפני החג

– 60 משלוח מנות בליל פורים

– 250 משלוח מנות ביום פורים

– 150 מתנות לאביונים

– אורגן משתה בהשתתפות 100

– 1200 גיד לפני פורים

השתתפו : גבריאל בן שרה – מ »מ בן שטערנא שרה – דניאלה בת ג’קלין

  • פאריז 8 בית חב »ד שמפ זע ליזע

יונה בן וויטא חסקי מדווח :

– 5 קריאות בליל פורים עבור 150

– 12 קריאות ביום פורים עבור 340

– 252 משלוח מנות

– כו »כ מתנות לאביונים

– אורגן משתה בהשתתפות 208

השתתפו : חיים ברוך רפאל בן חנה אסרף – ישראל בן שושנה סלפטי – פרדז’י בן רחל ברון

  • בית לובאויטש מרכזי פאריז 9.

מסעוד בן אהובה טובול מדווח.

– 3 קריאות בליל פורים עבור 50

– 11 קריאות ביום פורים עבור 340

– 300 משלוחי מנות ומתנות לאביונים

– 250 סדרות השבוע וגיד החג נחלקו משך היום ו

– 35 אנשים הניחו תפילין

– 80 משלוחי מנות ב »בית כנסת בופו »

השתתפו : יונתן פייבל ישראל בן שונמית רוזנוביטש. שמואל משה בן שרה רוזנוביטש. יצחק דוד שלמה בן לאה פערל קולסקי – ציון בן לואיזה זרביב – יוסף יצחק בן רבקה גזאיל – שיינא בת איידל חנה קולסקי – אסתר בת איידל חנה קולסקי –

שלום מנחם מענדל בן יעל אסרף מדווח.

בליל פורים ביום פורים עבור 8

ביום פורים

– 20 קריאות עבור 140 אנשים ונשים בחנויות ומשרדים ובתי רפואה.

– 650 משלוחי מנות נחלקו בבתי כנסיות בחנויות ומשרדים ובתי רפואה ותלמודי תורה של הרובע.

– 100 מתנות לאביונים

– 70 תפילין

– 300 גיד החג וסדרות השבוע.

השתתפו : בכור בן כמ »שה זעשקובסקי. מנחם מענדל בן אסתר . דוד יצחק בן רבקה. משה בן פרחה לשאן. יצחק יזאקאוויטש. משה בן לאה פערל קולסקי.

  • פאריז רובע 10

שלום בן מסעודה הלימי מדווח :

– 4 קריאות בליל פורים עבור 100

– 8 קריאות ביום פורים עבור 100

– 100 משלוח מנות

– 100 מתנות לאביונים

השתתפו : יואל משה בן אסתר אטאל – יי »צ משה בן ברכה אלפסי

מסעוד בן אהובה טובול מדווח :

– 40 שמעו קריאת המגילה בליל פורים

– 20 שמעו קריאת המגילה ביום פורים

– 40 משלוח מנות

ברוך בן לאה סבג מדווח :

– 3 קריאות בליל פורים עבור 62

– 14 קריאות ביום פורים עבור 157

– 213 משלוח מנות

– 80 מתנות לאביונים

– 10 תפילין

השתתף : אפתן יעקוב – מ »מ בן-מוסה – נחמה דינה בת לאה פריאדריך –

  • פאריז רובע 11

אליעזר הלוי בן טעמא קיילא ארנאוו מדווח :

– 1 קריאה בליל פורים עבור 5

– 1 קריאה ביום פורים עבור 20

– 40 משלוח מנות

– 40 מתנות לאביונים

– בית רפואה – בתים – חנויות.

לוי »צ הלוי בן מאטל ארנאוו מדווח :

– 8 קריאות בליל פורים עבור 36

– 8 קריאות ביום פורים עבור 148

– 120 משלוח מנות

– אורגן מסיבה בהשתתפות 100

משה בן יפה הכהן מדווח :

ליל פורים

– 4 קריאות ל-25

-ום פורים

– 7 קריאות ל-50

– כו »כ ממשל »מ ומתנל »א

– 150 גיד

– אירגן משתה עם 20

השתתפו : שד »ב בן גילה רחל עווערס – יצחק בן הענדל גבאי

מ »מ הלוי בן חנה ענגלבערג מדווח :

– 9 קריאות בליל פורים עבור 120

– 23 קריאות ביום פורים עבור 352

– 160 משלוח מנות בליל פורים

– 500 משלוח מנות ביום פורים

– 300 מתנות לאביונים

– 50 הניחו תפילין

– עברו ב : בית רפואה – שוק – בית הכנסת

– אורגן כינוס לילדים בהשתתפות 30

השתתפו : – אריאל בן שרה – יוסף יוספה הלוי בן חנה ענגלבערג – ברוך שלום הלוי בן חנה ענגלבערג – אליהו בן אסתר סמאמא – מאיר שלמה בן חי׳ מושקא – אפרים בן שרה – שטערנא שרה בת חי׳ מושקא – זעלדא רחל בת חי׳ מושקא – חי׳ מושקא בת יהודית – שרה שיינא בת חנה – רבקה בת יהודית –

  • פאריז רובע 12

יוסף ליאור בן זיוה מרטינז מדווח :

– 4 קריאות בליל פורים עבור 250

– 10 קריאות ביום פורים עבור 500

– 500 משלוח מנות –

500 מתנות לאביונים

– 30 הניחו תפילין

– אורגן משתה בהשתתפות 100

– אורגן כינוס לילדים בהשתתפות 80

השתתפו : אליהו בן שירל אלוש – מ »מ בן חנה מרטינז – מאראבי בן אסתר שופרען – חנה בת יקוטא – חנה בת רוזה סבגהקרינו ווידאו מכ »ק אדמו »ר

  • פאריז רובע 13

אליהו בן אסתר אסולין ובנו מנחם מענדל מאיר בן חי’ אסתרמדווחים :

– 7 קריאות בליל פורים עבור 320

– 25 קריאות ביום פורים עבור 700

– 700 משלוח מנות

– 200 גיד

– 200 חוברת צבאות השם

– אורגן משתה בהשתתפות 120

השתתפו : ישראל בן חי׳ אסתר אסולין – שמואל בן חי׳ אסתר אסולין – אבנר בן לאה סימון

עמנואל מאיר בן מלכה לשקר מדווח :

– 29 קריאות עבור 490

– 250 משלוח מנות

– 12 הניחו תפילין

– אורגן כינוס לילדים בהשתתפות 40

השתתפו : שמואל בן לאה לאשקאר – מ״מ יחי’ בן לאה לאשקאר – יונתן ניסים בן גזלה ברבי – אהרן בן אסתר – דוד בן שרה – יצחק בן ג׳זעל סיטרוק

פרעדז’ בן תפחה זרביב מדווח :

– 7 שמעו קריאת המגילה

– 40 משלוח מנות

– 11 הניחו תפילין

– אורגן משתה בהשתתפות 12

  • פאריז רובע 14

מנחם מענדל בן חנה סודרי מדווח :

– 15 קריאות עבור 85

– 250 משלוח מנות

– כו »ב מתנות לאביונים

– חילקו 200 סדרות

– 230 גיד

– כו »כחוברת צבאות השם

– אורגן משתה בהשתתפות 7

השתתפו : רפאל בן פרחה אסרף – לוי »צ בן רבקה יצחק בן מסעודי פרז – ישראל אריה לייב – מאיר שלמה בן רבקה – שמעון בן רבקה דוקת – ורבקה בת שיינדל חי’ מושקא – דבורה לאה – זעלדא רחל – מרים בנות רבקה

שלום דובער בן שרה מרגי מדווח :

– 2 קריאות בליל פורים עבור 74

– 8 קריאות ביום פורים עבור 87

– 70 משלוח מנות בליל פורים

– 180 משלוח מנות ביום פורים

– 180 מתנות לאביונים

– כו »כחוברת צבאות השם

עברו ב : בית רפואה – בית אבות

– אורגן שתה בהשתתפות 17

– אורגן כינוס לילדים בהשתתפות כו »כ

השתתפו : אברהם טייב – לוי »צ בן רבקה סודרי

  • פאריז רובע 15

יי »צ בן סולטנה דזיאן מדווח :

-7 קריאות בליל פורים עבור 82

– 13 קריאות ביום פורים עבור 140

– 30 משלוח מנות

– 20 מתנות לאביונים

השתתפו : אברהם בן טורקי’ חדז’דז’ – מ »מ ויעקב בני רחל דזיאן

אשר שמעון בן חי’ מרציאנו מדווח :

– 5 קריאות בליל פורים עבור 118

– 15 קריאות ביום פורים עבור 260

– 1190 גיד נחלק לפני החג

– 180 משלוח מנות

– עברו ב : בית רפואה

– אורגן מסיבה בהשתתפות 130שהתקיימה בבית רפואה נעקער

השתתפו : שנ »ז בן שרה – סעדי’ בן רחל לאה – ארון בן רחל גבאי

שמואל בן שמחה ברכה טובול מדווח :

– 3 קריאות בליל פורים עבור 24

– 6 קריאות ביום פורים עבור 19

– 48 משלוח מנות נחלקו לפני החג

– קרא בכו »כ אולמי תצוגה.

  • פאריז רובע 16

מ »מ בן בתי’ אזימאוו ומ »מ אהרון בן יהודית גבאי מדווחים :

– 10 קריאות בליל פורים

– 25 קריאות ביום פורים עבור כו »כ מאות

– 40 משלוח מנות

– 40 מתנות לאביונים

– 20 הניחו תפילין

– אורגן משתה בהשתתפות 30 עבור צעירים

השתתפו : לוי »צ בן טשערנא חי’ מטוסוב – רפאל בן מסעודה לבר – משה ישראל ארי’ לייב בן דבורה לאה – ארי’ לייב בן שרה – מתתי’ בן פערלא ברעדואר – ראובן רחמים שנ »ז ישראל בן ניכול

  • פאריז רובע 17

אברהם גבריאל בן מסעודה לנקר מדווח :

– 3 קריאות בליל פורים עבור 210

– 15 קריאות ביום פורים עבור 350

– 1600 גיד נחלק לפני החג

– 1000 משלוח מנות נחלקו לפני החג

– 200 משלוח מנות

– אורגן משתה בהשתתפות 100

השתתפו : יגאל יהודה בן מסעודה אלמקייס – אברהם גבריאל בן מסעודה – פראדגי – שד״ב בן רחל בארון – ישראל – מ״מ בן אסתר – יעקב בן אודעט בארון – מ״מ זקרי – שד״ב בן מסעודה לאנקאר.

  • פאריז רובע 17

יעקב נח בן אורלי אלבז מדווח :

– 9 קריאות עבור 100

– 210 משלוח מנות

– 114 מתנות לאביונים

– 3 תפילין

השתתף : מ »מ בן רות

  • פאריז רובע 18

שמואל בן אסתר טובול מדווח :

– 7 קריאות בליל פורים עבור 104

– 19 קריאות ביום פורים עבור 145

– 180 משלוח מנות

– עברו ב : בית רפואה – בית הכנסת – בתים – חנויות –

השתתפו : ישראל ארי’ לייב – שנ »ז – משה – וחי’ בני נעמי טובול

חי בן מחנה בעליטי מדווח :

– 9 שמעו קריאת המגילה בליל פורים

– 100 שמעו קריאת המגילה ביום פורים

– 80 משלוח מנות

– 200 סדרות

– 200 גיד

  • פאריז 19- בית חי’ מושקא

חיים שניאור בן אלטא רוזא ניסנבוים ואליהו בן חנה שקלי מדווחים :

ליל פורים

– קראו 7 מגילות ל-1430 איש

ביום פורים

– קרוא 31 מגילות ל-2370 איש

– 1700 מלמ »נ ומתל »א

השתתפו : מנחם מענדל בן רות שפירא – ישראל אריה לייב בן רות פירא – מימון בן רחל קרסנטי – אליהו בן שמחה ביטן – יעקב בן רות פרווה – יוסף יצחק בן רחמה בן-שושן – שמואל בן רבקה בן-שושן – יהושע בן גרסיה מרגי – אברהם סילם – דוב בן ויקטורי’ התם – משה דסניהר איני – בנדבד רחמים – זבולון האב והבן – חילו סעדה – אברהם אלוש – דוד טורג’מן – יום טוב בן חי’ קסבי – שד »ב בן עללה הארפי – שניאור זלמן שישפורטיש – אהרון בן רחל גבאי

  • פאריז רובע 19 – פלאס דע פעט

בנימין בן גראסיא מרגי מדווח :

– 14 קריאות עבור 330

– 1571 משלוח מנות

– עבר ב : בית רפואה – שוק – בית הכנסת – בתים – חנויות – רחוב –

השתתפו : שלמה בן קלמאנס אקנין – חיים אהרון בן מיא דראיי – שמעון מרסיענו – דוד בן גזלה אוזאן – משה בן ציפורה סעדון – ירמיהו יוסף בן אסתר גדג’ – ירמיהו שלמה בן עליה ווילהים – שמעון בן צפורה בנהיים – שמואל בן אסתר בן-יאיא – רפאל בן רחל אסרף – גמרה בן מיכאל הטב – מנחם מענדל בן לאה קסוטו – דוד בן שרה מונה קסוטו – שמואל בן פריחה מרגי – אברהם בן שמחה אטיה – פראדג’י בן נינה סולטן – מרדכי מנחם מענדל בן שושנה סולטן – יוחנן בן רבקה הילדא בן-חמו-ברוך בן מרים לוי – מנחם מענדל חיים מאיר בן אסתר פרטוש – יוסף רחמים בן רבקה דארי – יוסף בן יעל טואטי – יואל מענדל בן רחל אביטבול – יוסף יצחק ברוך בן מלכה גאז – אהרון מנחם בן ג’אקלין אקנין – ירמיהו חיים מאיר בן ציפור בן-אזרה – ישראל שם-טוב בן אסתר פרטוש – שי בן קרן מונה דוייאב – יוסף בן דיאמנטה בן-ברון – אברהם בן אורלי גילה קץ – בצלאל אושר בן תקוה אל-קובי – גבריאל יעגד בן שרה אלבז – יחיאל בן ליאורה לוסקי – שמעון מנחם מענדל בן מסעודה גאבאי – אהרון יעקוב חיים בן שמחה בלחסן – ברוך מנחם מענדל בן גאלדה אטיה – מנחם מענדל חיים בן אסתר פרטוש – שלמה בן רחל מארעוני – בנימין כהן – יוסף יצחק בן זייזה חביב

  • פאריז רובע 19 איזור פלאנדר

יודא דניאל בן הענדל גבאי ומ »מ זוסיל בן אידה יהודית לובעצקי מדווחים :

– 74 קריאות עבור 1624

– 4000 גיד נחלק לפני החג

– 275 משלוח מנות נחלקו לפני החג

– 1300 משלוח מנות

– 760 מתנות לאביונים

– 210 הניחו תפילין

– אורגן כינוס לילדים בהשתתפות 100

השתתפו : אליהו בן פורטונה אטל – משה בן מרים שמעון – משה שניאור בן אורלי טוביאן – דוד שניאור בן יהודית אוחיון – אהרן בן רחל גבאי – שמעון בן רחל אבוזדיד – עמנואל מענדל בן מרים מרגי – דוד בן רוחמה סעלם – שמעון בן עטו ללום ומשפחתו – שמואל בן גזלה שעלי – שאול בן מסעודי חיות – חיים אליעזר בן שרה מינדל הלוי זעלינווערגער – אליהו יחיאל בן חנה הלוי זעלינווערגער – דניאל אליהו בן דבורה לאה מימון – שלמה בן ג’קלין שרה מ גיד ש – שמואל בן מרים מליח – משה בן מרים שמעון – יואל משה בן אסתר אטאל – מאיר גבריאל חואטי בן אורלי טוביאן – דן הלל בן שולמית גדג’ – משה בן מרים אלבז – יוסף בן חהוחה זנה – עמוס בן סוזעט זואייזה אוזאן – אליהו בן פורטונה אטאל – ארי’ בן מרים זנה – יצחק בן רחל סבגן – דונלד חיון – מאיר בן נינה מיימון – דניאל אליהו בן דבורה לאה מיימון – יצחק בן שמחה הכהן – איתן מסעוד משה תניא הכהן – יודע בן יוחנה הלוי – שמעון בן צפורה בן-חיים-חיים בן טיטה רוסיני – חי’ בת עטו כהן – גאולה בת עטו כהן – ענאל בת תניא כהן-סקלי – שנה בת תניא כהן-סקלי – חי’ מושקא בת חוה שעלי – דבורה לאה בת רחל גבאי – הענדל בת רחל גבאי – חי’ מושקא בת יעל מרגי – חי’ מושקא בת אסתר אטאל – חנה בת ברכה שרה מאני – חנה בת דניאלה בלחסן

  • פאריז 19 – בית חב »ד סימון בוליווארד

יוסף בן זהרי אטויל מדווח :

– 4 קריאות בליל פורים עבור 138

– 6 קריאות ביום פורים עבור 108

– 40 משלוח מנות

– 40 מתנות לאביונים

– 3 תפילין

– אורגן משתה בהשתתפות 70 פארברענגען

השתתפו : מ »מ בן דבורה רחל אלישבע – מ »מ בן זהרה אסרף –

  • פאריז 19 – צעירים

רפאל שמעון בן רחמה אלימי מדווח :

– 3 קריאות בליל פורים עבור 40

– 3 קריאות ביום פורים עבור 20

– 100 משלוח מנות

– 100 מתנות לאביונים

– אורגן משתה בהשתתפות 170

– אורגן כינוס לילדים בהשתתפות 40

השתתפו : הערבע בן שרה – ז’ורדן בן ז’ולי – בצלאל בן יעל – יעל בת ברכה – שטערנא בת מסעודה

  • פאריז 20 – בית חב »ד אורטו

יהודה דוד בן זהרה אטלאן מדווח :

– 7 קריאות בליל פורים עבור 340

– 15 קריאות ביום פורים עבור 400

– 100 משלוח מנות נחלקו לפני החג

– 630 משלוח מנות

– 20 הניחו תפילין

– אורגן כינוס לילדים בהשתתפות 50

השתתפו : י״י בן דלילא אטלן – שלום רחמים בן דלילה אטלן – הלל ישי בן שרה – שלמה בן אליהו מ גיד ש – חיים בן חי׳ אוחיון – מ »מ בן אסתר – ח״מ בת נחמה דינה בן שושן – ח״מ בת דלילה אטלן – גילה בת שרה צרפתי – שרה געז – פערלה בת דלילה אטלן

  • רובע 20 קוראן

ניסים בן שולטנה ברדה וניסים בן אלעגרין בלחסען מדווחים :

– 2 קריאות בליל פורים עבור 20

– 8 קריאות ביום פורים עבור 130

– 70 משלוח מנות

– 50 מתנות לאביונים

– 5 תפילין

– אורגן כינוס ל-20 ילדים

– אורגן משתה עם 70 משתתפים

וכו »כ עשו מלמ »נ ומתנל »א

בהשתתפות : חיים הלל בני דניאלה בלחסן – אלי’ בן חנה תורז’מן – דניאלה בת שמחה בלחסן – מ »מ בן שטערנא תורז’מן – מרים אמא – חי’ מושקא – חנה – דבורה לאה – שטערנה שרה – אסתר הדסה – פערלא – שטערנא בת שרה – שרה בני שטערנא תורז’מן

יצחק בן הענדל גבאי מדווח :

– 9 קריאות עבור 78

– 170 משל »נ ומתל »א

  • רובע 20 גאמבעטא

מנחם מענדל שמעון חיים בן מרים זאנא מדווח :

– 17 קריאות עבור 230

– 500 גיד נחלק לפני החג

– 100 משלוח מנות נחלקו לפני החג

– 280 משלוח מנות

– עברו ב : בית רפואה – בית אבות – בית הכנסת

– אורגן משתה בהשתתפות 140

השתתפו : נסים שלמה בן רחל – אלון מנחם פרז׳י בן רחל – אריה בן מרים – שמואל בואנו

  • אובערווליע

מאיר שמחה בן בתי’ קאלמענסאן מדווח :

– 52 קריאות עבור למעלה מ-500 איש

– חילקו כו »כ משל »מ.

השתתפו : יששכר שלמה בן חי’ טייכטעל – חנן יהודה בן חי’ טייכטעל וישראל בן חי’ טייכטעל – יי »צ בן מרים קאלמענסאן – צמח יקותיאל בן נחמה דינה גינזבורג – אריה בן ברכה – בנימין שלמה בן ביילא רישה גינזבורג – שמעון מיכאל בן בתי’ בוח.משה אריה בן נחמה דינה – ארי’ צבי בן חי’ ניסעלעוויטש – נטע אריה בן ברכה לברטוב – אריה בן באוכה – דוב בער בן חנה הינדה – משה בן חנה הינדה – חיה מושקא בת חנה הינדה – ינטה רבקה בת חנה הינדה – שטרנא שרה בת חנה הינדה – דבורה לאה בת חנה הינדה – שינה בת שימחה בקוש – עוזיאל משה בן מנוחה הינדה פרידלנד – ישראל בן מנוחה הינדה פרידלנד – שלום דוב בער בן ג’זה בריינה – יקותיאל דוב בער בן חיה ניסעלעוויטש – לוי יצחק בן פרחה מרגי.

  • אטיס מונס

מנחם מענדל בן בת שבע ז’ורנא מדווח :

– 1 קריאה בליל פורים עבור 84

– 8 קריאות ביום פורים עבור 36

– 75 משלוח מנות בליל פורים

– 36 משלוח מנות ביום פורים

– 36 מתנות לאביונים

– 50 סדרות

– 35 גיד

– עברו ב : בית אבות – בית הכנסת – בתים

– אורגן משתה בהשתתפות 7

השתתפו : חי’ מושקא – רחל – רישא – בילא רבקה בנות חנה

  • אלפורוויל

מנשה בן טובה שוקרון וחיים בן קוקה הכהן פעלדשטיין מדווחים :

– 18 קריאות עבור 415

– 750 משלוח מנות

– אורגן משתה בהשתתפות 15

– וגם 2 קריאות בדרנסי ובוביני

השתתפו : יעקוב ישראל ומ »מ בני יעל הכהן פלדשטיין – שמואל בן רות שפירא

  • ארז’נטעיי

מ »מ בן חוה דינה ללום מדווח :

– 1 קריאה בליל פורים עבור 10

– 2 קריאות ביום פורים עבור 50

– 25 משלוח מנות

– 6 מתנות לאביונים

– אורגן משתה בהשתתפות 150

  • ארקעיי

לוי »צ בן פריחה שושנה גולדבערג מדווח :

חילק כו »כ גיד לפני החג

– קרא קריאה א’ עבור 15

– חילק כו »כ משל »מ

– ואורגן מסיבה באולם בעיר.

השתתפו : לוי יצחק בת שיפרה פעייגעלשטאט – חי’ מושקא בת ליזה גולדברג – רבקה בת פרחה שושנה

  • בוא קולומב

שניאור זלמן בן לאה גרשוביץ מדווח :

– 9 קריאות עבור 150

– 150 משלוח מנות

– 150 מתנות לאביונים

– עברו ב : בית רפואה – בית אבות

– אורגן משתה בהשתתפות 45

השתתפו : שלמה הלוי בן מאטל ארנאוו. לוי יצחק בן פייגא קולסקי. שמואל בן רחל שממה. מנחם מענדל בן חנה גרשוביץ. לוי יצחק בן חנה גרשוביץ.

  • בולוניי

מרדכי בן רנע סולטנה ובנו מיכאל בן אסתר סוחר מדווחים :

– 52 קריאות עבור 1642

– 1760 משלוח מנות נחלקו לפני החג

– 731 משלוח מנות

– 73 הניחו תפילין

עבר ב : בית רפואה – בית אבות – בית הכנסת – בתים

השתתפו : שמואל אברהם בן שמחה סלם – מנחם מענדל בן זהרה ברודוביטש – אשר בן אלישבע רובין – חי’ ישראל בן פולעט בלחסן – אברהם בן אייסטריילה רומנו – חיי בת שרה אוזן – יונתן בן אסתר טיטא סיהלום – מיכאל בן רבקה מויל חיים בן מרים נאואאי – אברהם בן מיסה כהן אדירה – אהרן בן זן פיטוסי – דניאל בן אסתר סוחר – מנחם מענדל בן דבורה לאה – ישראל אריה לייב בן דבורה לאה – שלום דוב בער בן דבורה לאה

  • בונדי

מרדכי בן נונה בן נפתלי מדווח :

– 13 קריאות בליל פורים עבור 255

– 26 קריאות ביום פורים עבור 480

– 700 גיד נחלק לפני החג

– 500 משלוח מנות

– עברו ב : בית אבות

– אורגן משתה בהשתתפות 20

השתתפו : מנחם מענדל בן דבורה אסתר בן- נפתלי – דוד ברוך בן דבורה אסתר בן- נפתלי – לוי יצחק בן דבורה אסתר בן- נפתלי – שניאור זלמן בן רות שפירא – ישראל בן מסעודה בו-חמו.

  • בונעיי

נסים בן שרה אלטבי ובנו יי »צ בן קלרה מדווחים :

– 2 קריאות בליל פורים עבור 180

– 3 קריאות ביום פורים עבור 200

– 250 משלוח מנות

– אורגן משתה בהשתתפות 40

  • בורג לא רען

לוי »צ אשר בן מרתא אוזן מדווח :

– 1 קריאה בליל פורים עבור 10

– 6 קריאות ביום פורים עבור 83

– 350 משלוח מנות

– 80 מתנות לאביונים

– ביקר בבית סוהר –

  • ברי סור מארן

ישראל אליעזר בן יעל אצרף מדווח :

4 קריאות בליל פורים עבור 100

– 10 קריאות ביום פורים עבור 170

– 250 גיד נחלק לפני החג

– 50 משלוח מנות נחלקו לפני החג

– 70 משלוח מנות בליל פורים

– 180 משלוח מנות ביום פורים

– 170 מתנות לאביונים

– עברו ב : בית רפואה – שוק – בית הכנסת – בתים – חנויות

– אורגן משתה בהשתתפות 220

השתתפו : מ »מ בן פערלא ראטשטיין – איתמר בן עליז חי’ ליסק – דוד יהודה ישראל בן אסתר גבאי – אוריאל בן דבורה בננתן –

  • דומונט – עזאנוויל

חיים גדלי’ בן תקוה אלטבי מדווח :

– 4 קריאות בליל פורים עבור 70

– 10 קריאות ביום פורים עבור 120

– 120 משלוח מנות

– 100 מתנות לאביונים

– 10 הניחו תפילין

– אורגן משתה בהשתתפות 100

השתתפו : מכלוף בן חנה ברמי – אליהו בן נונה סעלעם – מאיר בן חי’ סעלעם –

  • וויליע סור מארן

מנחם מענדל בן שרה מרגי מדווח :

– 2 קריאות בליל פורים עבור 80

– 4 קריאות ביום פורים עבור 60

– 50 משלוח מנות

– אורגן משתה בהשתתפות 85

השתתף : לוי »צ בן חנה ברכה מרגי

  • ווילנוב ס. ג’ורג’

שניאור זלמן בן פייגא לובעצקי מדווח : 9 קריאות עבור 120 – 80 משלוח מנות – 80 מתנות לאביונים – אורגן משתה בהשתתפות 50

  • ווערסיי

עוזר בן יפה הכהן מדווח :

– 5 קריאות בליל פורים עבור 160

– 7 קריאות ביום פורים עבור 250

– 800 גיד נחלק לפני החג

– 420 משלוח מנות

– 370 מתנות לאביונים

– אורגן משתה בהשתתפות 200

השתתף : הרב ארי’ טולעדנו – מ »מ ולוי »צ בני רבקה כמונה הכהן

  • ז’וענוויל

מאיר בן אסתר מואטי מדווח :

– 19 קריאות מגילה

– 10 הניחו תפילין

– 200 סדרות

– 130 גיד

– אורגן משתה בהשתתפות 150

השתתפו : מנחם מענדל בן מאיר – מנחם מענדל בן אלישבע רחל – חיים ווזנר – מנחם מענדל קוגן – מאיר שלמה קלפון – שמעון בן מרים.

  • ייער

אליהו בן מרים אטאל מדווח :

– 500 שמעו קריאת המגילה

– 600 משלוח מנות

– אורגן משתה בהשתתפות 130

– אורגן כינוס לילדים בהשתתפות 150

  • לא דעפאנס – פוטו

שמואל בן שרה מרגי מדווח :

– 2 קריאות בליל פורים עבור 29

– 4 קריאות ביום פורים עבור 90

– 300 גיד נחלק לפני החג

– 150 משלוח מנות נחלקו לפני החג

– 120 משלוח מנות

– 120 מתנות לאביונים

– עברו ב : שוק – בית הכנסת – אורגן משתה בהשתתפות 40

השתתפו : אהרן בן שרה מרגי – שלום דובער בן עללה ארפי – מ »מ זיתון

  • לא ווארען ס. הילער

מנחם מענדל בן יוספה בנאלבז מדווח :

– 2 קריאות בליל פורים עבור 50

– 11 קריאות ביום פורים עבור 500

– 600 גיד נחלק לפני החג

– 150 משלוח מנות

– אורגן משתה בהשתתפות 150

השתתף : יוען

  • לא סעל ס. קלו

מנחם מענדל מסעוד בן נדז’מה אלוש מדווח :

– 3 קריאות בליל פורים עבור 120

– 8 קריאות ביום פורים עבור 140

– 200 משלוח מנות

– 700 גיד

– אורגן משתה בהשתתפות 100

– פארברענגן בהשתתפות 40

השתתפו : תומר רחמים בן שרה פרץ – ישראל שמעון ושטערנא שרה בני בריינדל רחל אלוש.

  • לא קע און ברי

שד »ב בן יהודית בתי’ איידלמאן מדווח :

– 3 קריאות בליל פורים עבור 50

– 8 קריאות ביום פורים עבור 48

– 35 משלוח מנות

– 7 הניחו תפילין

– השתתף : שד »ב בן גילה

  • לונג’ומו

יי »צ מאיר בן יענטא לאה סעלניק מדווח :

– 4 קריאות עבור 140

– 170 גיד נחלק לפני החג

– 150 משלוח מנות

– 20הניחו תפילין

– אורגן משתה בהשתתפות 70

שתתפו : שנ »ז בן יענטע לאה סעלניק – ניסים בן חוה סבג – ישראל פרעדז’ בן אסתר הלוי

  • ליוורי גארגאן

מנחם מענדל הלוי בן מאטל ארנאוו מדווח :

– 4 קריאות בליל פורים עבור 22

– 9 קריאות ביום פורים עבור 155

– 300 גיד נחלק לפני החג

– 400 משלוח מנות נחלקו לפני החג

– 150 משלוח מנות

– 20 מתנות לאביונים

– עברו ב : בית רפואה – בית הכנסת – בתים – חנויות – מושב זקנים

השתתפו : יי »צ בן שמחה שיש – מרדכי הלוי בן מאטל ארנאוו – מ »מ הלוי בן הלן לוי – ולוי הלוי בן סימא חסיא ארנאוו

  • לע לילא

משה בן נדז’מה צרפתי מדווח :

– 11 קריאות בליל פורים עבור 219

– 24 קריאות ביום פורים עבור 447

– 505 משלוח מנות

– עברו ב : בית רפואה – שוק – בית הכנסת – בתים – חנויות – רחוב –

השתתפו : שמואל אברהם בן דבורה לאה שרה אוזן – משה בן רזה אברג’ל – דוב בער בן דבורה לאה שרה אברג’ל – אריה לייב בן דבורה לאה שרה אברג’ל – מיכאל בן מרים זערה – אליהו בן מרים לנדא – יונתן בן מרים לנדא – יוטה זאבה בת יהודית – חנה בת מזל – מרים בת לאה – שרה חיה מושקא בת אסתר – מלכה בת שמחה צרפתי – דוד בן שרה מונה קסותו – אברהם בן רבקה זנו – מנחם מנדל אליהו בן מרטה אוזן – שמואל בן פרחה מרגי – שניאור בן לאה קסוטו – אברהם אבי בן יעל אוזן – אליהו בן רבקה – שמואל אלי יצחק בן נג’מה – יונתן בן לינדה קוסטה

  • מאו

חנן שניאור זלמן בן אסתר פרנקל מדווח :

– 1 קריאה בליל פורים עבור 100

– 5 קריאות ביום פורים עבור 100

– 100 משלוח מנות

– 7 הניחו תפילין

– אורגן משתה בהשתתפות 180 עבר ראש העיר היהודי מר קופע

  • מונטיני לע ברעטונו

מנחם מענדל בן יקוטה ניסנבוים מדווח :

– 2 קריאות בליל פורים עבור 40

– 5 קריאות מגילה ביום פורים

– 120 משלוח מנות

– 120 מתנות לאביונים

– אורגן משתה בהשתתפות 120

השתתף : אלירן בן חוה

  • מונטרעיי

דוד רחמים בן חוה שעלי מדווח :

– 2 קריאות בליל פורים עבור 40

– 9 קריאות ביום פורים עבור 200

– 150 גיד נחלק לפני החג

– 320 משלוח מנות נחלקו לפני החג

– 240 משלוח מנות ביום פורים

– כו »כ מתנות לאביונים

– 7 הניחו תפילין

– 150 גיד

– עבר ב : בית אבות – בית הכנסת – בתים – בית ספר – חילק בבי »ס אורט.

  • מונמאני

מיכאל אליהו בן רבקה סיטבון מדווח :

– 4 קריאות בליל פורים עבור 200

– 6 קריאות ביום פורים עבור 300

– אורגן משתה בהשתתפות 200 .

  • מונמארענסי

שלום דובער בן סעדה סוני’ אברהמי מדווח :

– 2 קריאות בליל פורים עבור 100

– 7 קריאות ביום פורים עבור 177

– 300 גיד נחלק לפני החג

– 110 משלוח מנות נחלקו לפני החג

– 180 משלוח מנות

– 160 מתנות לאביונים

– עברו ב : בית רפואה – בית אבות – אורגן משתה בהשתתפות 160

השתתפו : פנחס ויהודה ארי’ וחי’ מושקא בני רבקה מלכה

  • מונרוז’

דוד חי בן אהובה מימון מדווח :

– 25 קריאות עבור 300

– 450 משלוח מנות

  • מורפא

לוי »צ בן רות שפירא מדווח :

– 2 קריאות בליל פורים עבור 60

– 6 קריאות ביום פורים עבור 40

– 70 משלוח מנות

– אורגן משתה בהשתתפות 60

  • מעזון אלפורט

מ »מ בן אלישבע מסעודה מרגי מדווח :

– 2 קריאות בליל פורים עבור 50

– 4 קריאות ביום פורים עבור 180

– 180 משלוח מנות

– אורגן משתה בהשתתפות 500

– אורגן כינוס לילדים בהשתתפות 100 נכחו כמה אנשים מהעירייה

  • נאנטער

דוד בן מרים נאקאש מדווח :

– 2 קריאות בליל פורים עבור 90

– 5 קריאות ביום פורים עבור 120

– 100 משלוח מנות

– 20 סדרות

– אורגן משתה בהשתתפות 100 היו 2 משתה

השתתפו : שנ »ז – י »צ ושמואל בני מרים נאקאש.

  • נוז’אן סור מארן

מ »מ בן מרים לסרי מדווח :

– 23 קריאות עבור 700

– 300 משלוח מנות

– 250 מתנות לאביונים

השתתפו : ישראל בן אסתר פלוס – שלום בן בת שבע ג’ורנו – יוסף יצחק אבוזדיד – שמואל בן דבורה ברונפמן – ישראל אריה לייב בן חוה לסרי – יהודה בן מרים ביטון – חיים בן חנה אטלי – מיכאל בן אסתר בוקובזה

  • נעיי סור מארן

אליהו בן פייגא אילוז מדווח :

– 2 קריאות עבור 5

– 25 משלוח מנות

– עבר ב : בית אבות – בתים.

  • נעיי סור סען

לוי יצחק בן בתי’ אזימאוו מדווח :

-קריאות הבית כנסת עבור 500 איש

– עוד 11 קריאות בליל פורים עבור 800

– 30 קריאות מגילה ביום פורים עבור 1300 רובם ככולם משלוח מנות ומתל »א

– עברו ב-4 בית רפואה – מושב זקנים – שוק – בית הכנסת – בתים – בית המדרש אלף – משתה בית המדרש אלף

– אורגן כנס מסיבה בהשתתפות 600 נכח ראש העיר

השתתפו : משה בן חנינה טייב – מר סעלעם – לוי »צ בן טשערנא חי’ מטוסוב – שמועל בן נעמי אוחיון – הלל אשר בן יעל אז’על – אילן בן מיכאל כהן – יעקוב בן גאלדא זרביב – מ « מ – ישא »ל – חי’ מושקא – חנה – ומאיר שלמה בני רבקה

  • ס. אואן – ווילנעוו לא גארען

מאיר בן מסעודי אסרף מדווח :

– 2 קריאות בליל פורים עבור 120

– 10 קריאות ביום פורים עבור 147

– 147 משלוח מנות

– ומשתה ל-120

השתתפה : יעל בת שמחה

  • ס. בריס

שלום דובער בן ברכה שמחה עמרם מדווח :

– 35 קריאות עבור 1500

– 600 משלוח מנות

– 600 מתנות לאביונים

– 50 הניחו תפילין

השתתפו : שניאור זלמן בן חיה – ישראל נצח בן רחל – מנחם מענדל בן חנה רבקה – אליהו בן מסעדה – יניב בן אלין נתנאל שמעון בן אסתר – חיים בן אסתר – יונתן בן חנה – אריאל בן חנה

  • ס. גראסיען

מנחם מענדל בן סוני’ סעדה אברהמי מדווח :

– 4 קריאות בליל פורים עבור 89

– 7 קריאות ביום פורים עבור 115

– 170 משלוח מנות

– 120 מתנות לאביונים

– אורגן משתה בהשתתפות 120

השתתף : גבריאל בן שרה – לי »צ בן רבקה – רבקה בת שרה

  • ס. ג’רמין און ליי

מנחם מענדל בן לאה סבג מדווח :

– 2 קריאות בליל פורים עבור 95

– 9 קריאות ביום פורים עבור 74

– 140 משלוח מנות נחלקו לפני החג

– 80 משלוח מנות

– 80 מתנות לאביונים

– בית סוהר

– אורגן מסיבה בהשתתפות 91

חילק ג »כ לפני פורים

– 160 משל »מ בשגרירות הישראלית

-60 במשרדי אל-על

  • ס. לו לא פורע

שלום דובער בן רחמה בן שושן מדווח :

– 2 קריאות בליל פורים עבור 8

– 6 קריאות ביום פורים עבור 7

– 49 משלוח מנות

– 23 מתנות לאביונים

– 3 הניחו תפילין

– 25 סדרות

– 30 גיד

  • ס. מונדע

יצחק ברוך בן תקווה אלטאבע מדווח :

– 36 קריאות עבור 1000

– 300 משלוח מנות

– 200 מתנות לאביונים

– חילקו 400 גיד

– 50 חוברת צבאות השם

– עברו ב : בית הכנסת – חנויות

– אורגן משתה בהשתתפות 120

השתתפו : דוד בן גוזלה – מ »מ יעקב בן דבורה – שמואל בן מסעודה

  • ס. מור

צבי הירש בן סטרנה דרוקמן מדווח :

– 4 קריאות בליל פורים עבור 180

– 10 קריאות ביום פורים עבור 220

– 220 משלוח מנות

– 220 מתנות לאביונים

– 50 הניחו תפילין

– אורגן משתה בהשתתפות 150

השתתפו : נחמה דינה בת אסתר – מנחם מענדל בן חיה מרים – מנחם מענדל בן סימונה – שמואל בן מינא – אלעזר הכהן – בן נחמה דינה – שניאור זלמן בן מאטיל – נחמיה בן שולמית

  • ס. מישעל סור אורג’ – ס. ז’ענוויעוו דע בוא

שמואל בנימין בן רחל אסתר מצליח מדווח :

– 2 קריאות בליל פורים עבור 150

– 3 קריאות ביום פורים עבור 100

– 75 משלוח מנות

– 100 מתנות לאביונים

  • ס. קלו – גארש

מ »מ בן יהודית זקרי מדווח :

– 2 קריאות בליל פורים עבור 75

– 5 קריאות ביום פורים עבור 170

– 100 גיד נחלק לפני החג

– 130 משלוח מנות

– 130 מתנות לאביונים

– עבר ב : בית הכנסת – בתים

– אורגן משתה בהשתתפות 130

  • סו

לוי »צ בן חוה מימון מדווח :

– 2 קריאות בליל פורים עבור 22

– 6 קריאות ביום פורים עבור 150

– 600 גיד נחלק לפני החג

– 100 משלוח מנות נחלקו לפני החג

– 200 משלוח מנות

– 80 מתנות לאביונים

– עברו ב : בית אבות – שוק

– אורגן כינוס לילדים בהשתתפות 100

השתתף : ברכה בת רחל

  • סוויני סור אורג’

צמח משה בן רות נרבוני מדווח :

– 2 קריאות בליל פורים עבור 138

– 5 קריאות ביום פורים עבור 35

– 130 משלוח מנות בליל פורים

– 40 משלוח מנות ביום פורים

– חילק 100 גיד

– עבר ב : בית רפואה – בית אבות – בית הכנסת – בתים – אורגן משתה בהשתתפות 130

השתתף : שד »ב יוסף בן רות

  • סוסי און ברי

מנחם מענדל בן עטל סודרי מדווח :

– 2 קריאות בליל פורים עבור 20

– 6 קריאות ביום פורים עבור 120

– 250 משלוח מנות

– 20 הניחו תפילין

– חילק 100 גיד

– אורגן משתה בהשתתפות 60

  • סורען

מ »מ בן סוני’ בת שבע אואקי מדווח :

– 16 קריאות עבור 230

– 250 משלוח מנות

– 240 מתנות לאביונים

– אורגן משתה בהשתתפות 270

השתתפו : שנ »ז – ישראל ומשה ואבנר חיים בני סוני’ בת שבע אואקי – מ »מ בן חנה סבג

  • סעוור

מ »מ בן אסתר פרענקעל מדווח :

– 8 קריאות עבור 265

– 120 משלוח מנות

– 16 הניחו תפילין

– אורגן משתה בהשתתפות 145

השתתפו : מ »מ בן חנה סיטבון – מנוחה רחל בת שרה

  • סערג’י פונטואז

מ »מ בן לאה דאווידאוויטש מדווח :

– 1 קריאה בליל פורים עבור 60

– 3 קריאות ביום פורים עבור 105

– 70 משלוח מנות בליל פורים

– 80 משלוח מנות ביום פורים

– 30 מתנות לאביונים

– אורגן משתה בהשתתפות 16

השתתפו : נתן רחמים – דוד.

  • סרטרווויל – מעזון לאפיט

לוי »צ בן מלכה צרפתי מדווח :

– 1 קריאה בליל פורים עבור 60

– 5 קריאות ביום פורים עבור 130

– 100 גיד נחלק לפני החג

– 140 משלוח מנות

– 50 מתנות לאביונים

– 5 הניחו תפילין

– אורגן משתה בהשתתפות 60 אורגן

– כינוס לילדים בהשתתפות 15

השתתפו : מאיר חיים בן חנה – חי’ מושקא בת חנה

  • סרסל

– 65 קריאות ל-1500 משתתפים

– 1010 משלוחי מנות נחלקו

– 30 תפילין

השתתפו במבצע : לייזער בן רחל ביילא – יצחק בן אסתר מלכה – יוסף בן שילה מרים – מ »מ שאושי בן רייזל יוכבד – אהרן בן פנינה – מ »מ בן שירל דאבה – אליהו שמעון הלוי בן ליבא רייזל – אברהם יעקב בן חנה אודל – שד »ב בן סולטנה – מ »מ בן חנה.

  • סרסל ווילאדז’

מ »מ בן שולטאנה ביטון מדווח :

– 19 קריאות מגילה עבור 222

– 112 משלוח מנות

– חולקו 120 מתנות לאביונים

– 10 תפילין

– 40 השתתפו במשתה וראש העיר הגיע

השתתפו : ירמי’ בן סוליטה אוחיון – יונתן שמואל בן שולטאנה דיפלסידו – בנימין טמסטי – ניסים בן אסתר בלחסן – אבי מנני בן אניאס רחל מימון – מ »מ בן שרה הלוי בלאנק – נחום בנימין שלמה בן רחל רביסקי – מ »מ גאלדמאן.

  • עפיניי סור סען

יוסף בן שמחה אברהמי מדווח :

– 3 קריאות בליל פורים עבור 80

– 6 קריאות ביום פורים עבור 80

– 60 משלוח מנות

השתתפו : יהודה ארי’ לייב בן סעדה סוני’

  • פאנטין

מ »מ בן מרים בלוקה מדווח :

– 2 קריאות בליל פורים עבור 5

– 9 קריאות ביום פורים עבור 250

– 20 משלוח מנות נחלקו לפני החג

– 300 משלוח מנות

– 150 מתנות לאביונים

– אורגן משתה בהשתתפות 120

השתתף : יוסף בן רות

  • פואסי

מ »מ בן מלכה צרפתי מדווח :

– 3 קריאות בליל פורים עבור 105

– 2 קריאות ביום פורים עבור 142

– 140 משלוח מנות

– 80 מתנות לאביונים

– אורגן משתה בהשתתפות 130

השתתפו : ראובן משה בן שרה קטן – רחל בת פריחה צרפתי

  • פיערפיט

חיים בנימין בן רבקה למברוזו מדווח :

– 3 קריאות בליל פורים עבור 6

– 6 קריאות ביום פורים עבור 30

– 50 משלוח מנות

  • פרע ס. גערווע

שנ״ז בן חנה סודרי מדווח :

– 6 קריאות בליל פורים עבור 40

– 11 קריאות ביום פורים עבור 320

– 1000 גיד נחלק לפני החג

– עברו ב : בית רפואה – בית אבות – בית הכנסת – בתים. אורגן כינוס לילדים בהשתתפות 220 עם הוריהם. מצגת – קריאת המגילה – מתנות לאביונים – יב פסוקים – שיחה על החג – חלוקת עיתון צ״ה ותורה ז׳וניור

השתתפו : רבקה בת שמחה סודרי מ״מ – שמואל ולוי״צ בני רבקה סודרי – חי’ מושקא בת דבורה שיש – דוד אוחיון – אריה בן אבערז׳ל נתן סלם – ירמיהו טולידנו. שניאור זלמן בן יהודית שישפורטיש. לוי שטרית.

  • פרען – אנטוני – רענז’יס

יונתן יהודה בן ירדנה בוקובזה מדווח :

– 5 קריאות בליל פורים עבור 84

– 11 קריאות ביום פורים עבור 270

– 200 גיד נחלק לפני החג

– 60 משלוח מנות נחלקו לפני החג

– 510 משלוח מנות ביום פורים – כו »כ מתנות לאביונים

– כמה עשרותהניחו תפילין

– עברו ב : בית רפואה – בית אבות – שוק – בית הכנסת – בתים – חנויות – רחוב

– אורגן מסיבה (בעיר רענז’ס) בהשתתפות 80

השתתפו : זכרי’ בן שרה הכהן – יוסף יהודה בן מרים מרציאנו – מ »מ בן חנה סערף – נתן שמואל בן חוה אטאל – מ »מ בן מסעודה אסולין – בנימין בן מרים טויטו – מסעוד בן שרה חי’ הרוש – מלכה בת שרה –

  • פוטני סו בוא

דניאל יעקוב בן אוריידה דנן מדווח :

– 31 קריאות ל-472

– 361 משל »מ

– 12 תפילין-

השתתף : מ »מ דוד בן בתי’ דנן – שמואל חי הלל בן לאה יעל רחל זקרי – יי »צ בן קלרה שרה אבוזדיד – שלמה בן חסיבה ברוק – מ »מ יצחק בן דבורה אמנואלה – שד »ב בן בת שבע ג’ורנו – מ »מ בן חנה דודיסקו – דוד מסיהיד – אשר גבריאל בן מרים בן-חמו

  • קורבעווּאַ

שלמה בן רחמה בן שושן מדווח :

– 4 קריאות בליל פורים עבור 220

– 7 קריאות ביום פורים עבור 210

– 1200 גיד נחלק לפני החג

– 220 משלוח מנות נחלקו לפני החג

– 150 משלוח מנות בליל פורים

– 300 משלוח מנות ביום פורים

– 300 מתנות לאביונים

– עברו ב : בית רפואה – שוק – בית הכנסת – בתים.

השתתפו : מ »מ ולוי »צ בני שטערנה שרה כמונה – דוד מאיר בן מסעודה אלמקייעס – מ »מ בן רחל גבאי.

  • קלישי

אליהו בן זיירה אוזאן מדווח :

– 4 קריאות בליל פורים עבור 185

– 7 קריאות ביום פורים עבור 145

– 450 משלוח מנות

– 120 מתנות לאביונים

– 7 תפילין

– 150 סדרות

– 150 גיד

– 100 חוברת צבאות השם

– עבר ב : בית רפואה – בית אבות

– אורגן שתה בהשתתפות 150 א’ בעיר וא’ בייער

השתתפו : אברהם בן שמחה – שלמה בן אבלין – מאיר בן אבלין – אילן בן ציביה – שי אברהם בן שרה – יעקב בן שמחה – שמואל בן אסתר – מנחם מענדל בן זהבה זוהרה – תלמידות סמינר בית רבקה.

  • קלמר

יעקב בן שמחה שיש מדווח :

– 1 קריאה בליל פורים עבור 70

– 10 קריאות ביום פורים עבור 280

– 310 משלוח מנות

– 275 מתנות לאביונים

– 29 הניחו תפילין

– עבר ב : חנויות

השתתף : רוני בן מרים

  • קרעמלין ביסעטר

ישראל ארי’ לייב בן פייגא לובעצקי מדווח :

– 3 קריאות בליל פורים עבור 30

– 24 קריאות ביום פורים עבור 130

– 360 משלוח מנות

– אורגן משתה בהשתתפות 10 עם סטודנטים

השתתפו : דוד אליהו בן בתי’ – רפאל יצחק בן רחל – משה בן רחל – מרדכי בן מייסה – ברכה בת יהודית

  • קרעטעיי

חיים בן שמחה מלול מדווח :

– 65 קריאות עבור 1689

– 1418 משל »מ בפורים

– 300 משל »מ לפני פורים

– ביקור בחנויות – בתי רפואה – מושב זקנים – בתי כנסת

– כינוס לילדים

השתתפו : מרדכי רוח – ראובן בן שרה ללוש – משה בן אסתר חטב – דוד בן מרים אמסלם – אברהם שושן בן מרים שעלי – יעקוב בן מרים בליח – יואל בן רבקה רבה – יעקוב בן חי’ מושקא הבוסיה – חיים בן רזלה בונן – ארי’ בן אסתר סזאנקיאר – מנחם אליהו בן מלכה סלם – שמואל בן יעל ברמי – חיים בן חנה מלכה דוידוביץ – אוריאל בן יגל בן-שמעון – מרדכי יעקב בן פריחה מרציאנו – רפאל הלל בן חנה טואטי – ירמיהו משה חיים בן שרה סיטבון – יוסף בן קוקה אביטבול – מאיר בן רחל שישפורטיש – מרים בת דינה אביטבול – אברהם דוד בן לאה פרחי – יצחק עמנואל בן חיים ביטון – מיכאל בן מרים שוואט – דוד מנחם בן שרה – מ »מ בן ונסה זוהרה – ציון בן מזל כהן – משה בן ונסה זוהרה – ישראל בן לאה אלטבי – יהודה בן לאה דוידוביץ – שמעון רפאל יאיר בן רבקה רבה – אברהם בן מרים טייב – מאיר שלמה בן אביבה טייב – ישראל בן אסתר וועבער – אילנה בת שולמית שוואט – יונתן בן שרה בן-זכאי – מ »מ בן יעל בן-שימון – שרה סוליקה בת רבקה בטיטו – דוד בן יעל – ינקל יהודה מנחם בן אמנואל – שד »ב לאה יעל מזל זקרי – יעקוב בן רג’ינה מימוני – ירמיהו משה חיים בן שרה סיטבון – יי »צ בן זיזה חביב – מ »מ אליהו בן רבקה – יבניאל יגאל שוואט – יי »צ בן לאה דודוביץ – מ »מ בן מרים – אליהו חיים בן מרים – סיבן אלישבע בת חנה שיש – רבקה בת רות ירושלמי – חי’ מושקא בת אסתר סלם – חי’ מושקא מזל ביילה בת אלישבע לחיאני – אפרת אלזה בת שושנה דוקאן – רבקה לאה בת אסתר חביב – רחל בת שושנה דוקאן – אריאלה בת ירדנה קרסנטי – סימה ראיזל בת רחל בגמן – שרה בת יעל ברמי – שיראל דידה בת אמנואל דסניאר-איני – שלי בת לאה טאויטו – ינטל בת לאה טאויטו – פערלא בת יעל בן-שמעון – מנחם אליהו בן מלכה סלם –

  • רואן

שמואל בן פייגא לובעצקי מדווח :

– 3 קריאות בליל פורים עבור 20

– 4 קריאות ביום פורים עבור 100

– 100 משלוח מנות

– 100 מתנות לאביונים

– אורגן משתה בהשתתפות 90 – חזר על שיחה

– עבר ג »כ בעיר פורז’ לע או

  • רועיי מלמזון

מנחם מענדל בן מלכה שמחה טובול מדווח :

– 2 קריאות בליל פורים עבור 100

– 5 קריאות ביום פורים עבור 100

– 100 משלוח מנות

– 100 מתנות לאביונים

– 10 הניחו תפילין

  • רוסני סו בוע

רפאל שמעון בן שרה קופמאן מדווח :

– 18 קריאות עבור 261

– 85 משל »מ וכו »כ מתנל »א

– משתה עם 90 משתתפים

– 27 תפילין

– חילק 10 מגזין צבאות ה’

השתתפו : משה בן רחל חי’ – חיים בן זייזה – לוי יצחק בן רחל – יוסף בן מיירא –

  • ראומענוויל

מיכאל בן מרים געז מדווח :

– 12 קריאות מגילה ל-350

השתתף : דוד מנחם בן שלמה מרוואני

  • שאטו – לע וועזינע

חיים מענדל בן חוה שעלי מדווח :

– 7 קריאות עבור 118

– 200 גיד נחלק לפני החג

– 200 משלוח מנות

– 100 מתנות לאביונים

– חילק 50 גיד

– ו15 תפילין

– עבר ב : בית רפואה – שוק – בית הכנסת – בתים – בית ספר.

  • שאוויל

לוי »צ בן נעמי בנייש מדווח :

– 4 קריאות עבור 8

– 20 משלוח מנות

– 11 מתנות לאביונים

– אורגן משתה בהשתתפות 10

  • שואזי לע רוא-טייע

מסעוד בן גבריאלה ובנו בן רחמה בן שושן מדווחים :

ליל פורים

– 3 קריאות ל-80

יום פורים

– 10 קריאות ל-300

– 350 משל »מ

– 100 מתנל »א

– כינוס ל-90 ילדים

– 3 קריאות עבור 78

– 80 משל »מ וכו »כ מתנל »א

– 40 גיד ושיחות

– ביקר 2 בתי כנסת בסעוורן

השתתפו : ישראל בן רחמה בן-שושן – דוד אהרן יוסף בן חנה מימון – מ »מ וישראל בן דבורה לאה בהן – שלמה בן מלכה עדידה – אברהם בן זהרי לוי

  • שאנטיי

חיים הלל בן שיינדל סממה מדווח :

– 25 שמעו 2 קריאת המגילה בליל פורים

– 100 שמעו 3 קריאת המגילה ביום פורים

– 180 גיד נחלק לפני החג

– 75 משלוח מנות

– 75 מתנות לאביונים

– עבר ב : בית רפואה

– אורגן משתה בהשתתפות 75

  • שפיני סור מארן

ירמיהו אליהו בן חנה אוויזראט מדווח :

ליל

– 2 קריאות ל-106

יום

– 7 קריאות ל- 69

– כו »כ תפילין משל »מ ומתנל »א

– עבר בבית סוהר – בית רפואה – ות »ת

– ארגן משתה עם 20 משתתפים

  • בתי סוהר

אברהם בן אסתר שעלי מדווח :

– בווילפענט קראו עבור 2 וקיימו משל »מ ומתנל »א ע »י ירמיהו אליהו בן חנה אוויזראט

– בפרען קראו עבור 11 וקיימו משל »מ ומתנל »א – השתתף הרב אטיה.

– ברעאו 1 קריאה ו3 משל »מ ומתנל »א ותפילין – ע »י יי »צ בן שרה עמאר.

– בית סוהר לנשים בווערסאי – ע »י מנחם מענדל בן לאה קריאה ומשל »מ ומתנל »א ל1 אשה.

– פלורי– מרנגיס קראו עבור 13 וקיימו משל »מ ומתנל »א – השתתף עמנואל אזוגי.

– לא סנט קראו עבור 3 וקיימו משל »מ ומתנל »א – השתתף הרב בלום.

– פלורי- מרנגיס נשים 3 וקיימו משל »מ ומתנל »א – ע »י לוי יצחק אשר בן מרטה אוזן

– פואסי ע »י מנחם מענדל בן לאה סבג קריאה ומשל »מ ומתנל »א ל-3.

– בוא דארס’ ע »י מנחם מענדל בן לאה סבג קריאה ומשל »מ ומתנל »א ל-2.

– אוסני ע »י שמעון בן אסתר עסולין קריאה ומשל »מ ומתנל »א ל-1.

– נאנטר ע »י רב שלום ללוש קריאה ומשל »מ ומתנל »א ל-2.

– מאו ע »י חנן פרנקל קריאה ומשל »מ ומתנל »א ל-3.

  • שדה התעופה

לוי בנציון בן יהודית גבאי מדווח :

– 44 קריאות עבור 230

– 420 משלוח מנות

– 70 מתנות לאביונים

– 8 הניחו תפילין

  • ערי השדה

מ »מ בן לאה סבג מדווח :

– מ »מ בן דינה אביטבול נסע ביום פורים לאנס

– קרא 1 קריאה ל-15 אנשים

– 15 משלוחי מנות

– 15 מתנות לאביונים.

יוסף ישראל ארי’ לייב בן יהודית גבאי נסע ביום פורים בלא רושל

– קרא קריאה ל-37 משתתפים

– 37 משלוחי מנות

– 25 מתנות לאביונים.

ישראל ארי’ לייב בן יקוטה ניסנבוים נסע ביום פורים לברסט

– קריאה ל-45 משתתפים

– 45 משלוחי מנות

– 15 מתנות לאביונים

– 5 תפילין.

מ »מ בן מסעודה אסולין בעיר פואטייע

– קרא 6 ל-12 משתתפים

– 5 תפילין

– 75 משל »מ ומתל »א .

ראובן בן מרים הלימי נסע לע הבר

– קרא 19 מגילות ל-101

– חילקו 72 מתנל »א ומשל »מ

– הניחו תפילין ל-13

-50 גיד

השתתפו : יעקוב בן דגוליה ז’ירבי – דבורה לאה אסתר בת חוה – מ »מ בן דבורה לאה אסתר –

נתן חד’זאז נסע ביום פורים ללימו’ז

– קרא קריאה ל-35 משתתפים

– 35 משלוחי מנות

– 35 מתנות לאביונים

– 11 תפילין

בס’ קאוטען נסע רפאל מנחם ישראל בן אורלי טוביאן

– קרא ביום קריאה ל-25 משתתפים

– 25 משלוחי מנות

– 8 תפילין.

מאיר חיים בן פייגע ציפורה פארטוש נסע ברען

– קרא 2 קריאות ל-26 משתתפים

– 26 משלוחי מנות.

דו »ח אנ »ש והת’

  • שמרי’ה משה יצחק חי בן שרה צרפתי מדווח : לפני החג חילק 350 משלוחי מנות – ו-8 גיד . ליל פורים 2 קריאות ל-15 משתתפים. ביום פורים קרא 1 קריאה ל-23 משתתפים – 1 מ »מ – 1 תפילין.
  • מדווח פרדגי’ בנימין בן רחל בארון – במקומות : רובע 8 – 15 – 17 – נע »י. ליל פורים 4 קריאות ל-85 משתתפים – ביום פורים 8 קריאות ל-230 משתתפים בערך – 60 משלוחי מנות לערך – 25 מתנות לאביונים לערך השתתפו : שמעון חי בן אורלי – יצחק רפאל בן רינה.
  • מדווח אהרן בן רחל גבאי : בליל פורים 4 קריאות ל-45 משתתפים לערך. ביום פורים 7 קריאות ל150 משתתפים לערך – (רובם אצל יחידים – ואחת בבת מצווה) 25 תפילין לערך – 90 משלוחי מנות לערך – ו-50 מתנות לאביונים – 10 גיד – 10 סידרה
  • יוסף יצחק בן שמחה שיש מדווח בלא ראנסי – פריז 16 – וקלישי סו בוא – לע לילה – : 50 משל »מ וכו »כ מתנל »א – 6 קריאות ל-60 – ו תפילין – ו-20 גיד – השתתף : מ »מ בן רבקה – יאל »ב בן רבקה – רבקה בת הלן שיש –
  • אליהו בן אסתר ז’עקובסקי מדווח בשדה תעופה שרל דא גול : 300 משל »מ וכו »כ מתנל »א ו-15 קריאות ל-130
  • ישראל בן אסתר פרטוש מדווח בפלס דע פאט – פרא ס. ג’רוה – רו מנין – בוטזריס – בלויל – בוביני – 140 משל »מ – כו »כ מתנל »א – 4 קריאות ל-60 – ו תפילין – השתתף : מ »מ – יוסף – בני אסתר פרטוש – ברוך לוי בן סנדאין – ג’רמי בן ניקול בנזרה – אבישי בן לאה בוך –
  • מ »מ בן בילה מדווח ב ס. מנדה : 25 משל »מ – 5 קריאות ל-50
  • יוסף בן קוקה אביטבול מדווח בקרטיי פיצה קש : 300 משל »מ – 400 מתנל »א 13 קריאות ל-700 – 10 תפילין – ו3000 גיד – השתתף : מאיר בן רחל שישפורטיש – ישראל מאיר בן בריינה מלול – יהודה ללום – זלמן גולדברג – מאיר שלמה בן אביבה טייב – מרים אילנה בת דינה – ש »ז בן דינה –
  • דוד בן מסעודה בלוקה מדווח בווינסן : כנס לילדים – 200 משל »מ ומתל »א – קריאה ל200 – תפילין – השתתף : לוי »צ בן מרים בלוקה – שרה סלם – ססיל בן-טטה – שרה אטיה –
  • נטלי בת שמחה אלקריאף מדווחת רובע 13 : 80 משל »מ ו גיד עם אליהו בלחסן
  • ראובן בן אודליה סקיברה ברובע 4 : כו »כ ממצות החג ו-100 גיד עם ראובן בן אודליה –
  • לוי בן שרה שטריט מדווח ב ס.מנדה 20 משל »מ – 30 מתנל »א – 10 קריאות ל-100 – 5 תפילין –
  • בת שבע בת שרה דבונדי מדווחת בלא פרא ס.ג’רבע : כו »כ ממצות פורים –
  • ליזה בת דבורה קהן מדווחת למרסיי : 100 משל »מ וכו »כ מתל »א
  • מרדכי בן בלרה שלונסון מדווח בברוקסל : 100 משל »מ – 35 מתל »א – 20 קריאות ל-230 וכו »כ תפילין בהשתתפות הבחורים של ישיבה של ברוקסל –
  • אברהם בן מרים טייב מדווח בקרטיי – בלנתון – פריז רובע 16 ו7 : 100 משל »מ – 14 קריאות ל-145 – ו-100 גיד – השתתף : מאיר שלמה – שמואל – זהבה – חי’ מושקא בני אביבה –
  • אביגיל אסתר אוזן מדווחת לליאון : 50 משל »מ ו-20 גיד –
  • יהודה בן מלכה וחי’ מושקא בן חנה ללום מדווחים : 150 משל »מ – 100 מתל »א – 12 קריאות ל-400 – 20 תפילין ו-150 גיד בהשתתפות יוסף בן אסתר ונח בן שרה –
  • אליהו בן פורטונה אטאל מדווח ברובע 19 : קרא 6 קריאות ל-150 משתתפים – 7 מ »מ – 7 מתל »א.
  • יואל משה בן אסתר אטאל קרא ברובע 19 קרא 15 קריאות ל-180 משתתפים – 20 משלוחי מנות – 20 מת »ל – הניח 2 תפילין – וחילק 40 גיד .
  • בנימין כהן ברובע 19 מדווח שחילק 80 משלוחי מנות – ו-20 מתל »א – 10 תפילין – 30 גיד .
  • יהושע בן אסתר בוני מדווח מרובע 10 חילק 178 משלוחי מנות – 44 מתנות לאביונים – ו114 גיד – השתתפו במבצע אברהם בן רחל – שלום חי’ בן מושקא בת חנה.
  • איסר בן פייגא לובעצקי ארגן מסיבה לקושיי שמיעה – חילק 90 משלוחי מנות לערך – יותר ממאה מתל »א – קראו קריאה ליותר מ-100 משתתפים – 10 תפילין – יותר ממאה איש באולקיים משתה של פורים עם המצוות וכו’.. השתתפו : ענאל בת דבורה פורטונה – מלכה מרים בת פייגא – אלי עזעט יוסף בן פייגא.
  • אפרים בן נעדזמה אבקסיס בס. מאונדע קרא קריאה ל-2 אנשים – 80 משלוחי מנות – 1 תפילין – 20 גיד .
  • חי דניאל בן טורקי’ מאזוז ברובע 10 – 11 – 17 – 19 מדווח חילק 700 משלוחי מנות – 700 מתנות לאביונים – קרא 7 קריאות ל-310 משתתפים – 50 תפילין – 150 גיד . השתתפו : יהושע בן אסתר בוני – פרעד’ז בן טפחה זרביב – שמואל אפרים בן חנה רייזל רוטשטיין – אברהם בן פייגא – גודעל בן רינה – בנימין בן נינה זארקא – חי’ מושקא בת שושנה מאזוז – דבורה לאה בת מרים קרייף – שמחה יעל בת אסתר טואטי – מרדכי בן יסמינא בלאייש.
  • מ »מ בן רחמה בן שושן בסטראסבורג חילק 60 משלוחי מנות – 10 מת »ל – 1 קריאה ל-20 משתתפים – 7 תפילין. השתתפו לוי יצחק בן חנה – דוד אליהו בן חנה.
  • ניסים בן תניא שבת בנוואזי לא סעק חילק 17 משלוחי מנות – 3 מת »ל – 1 קריאה ל-17 משתתפים – 4 תפילין – השתתף לוי יצחק בן רות.
  • יונתן סיאלום חילק 93 משלוחי מנות – וכו »כ תפילין ו-20 גיד
  • כליפיא יוסף בן רוזה אלוש כמה וכמה קריאות ל-200 בסאנטיי – 150 בבעלוויל – 1 קריאה אצל השכנים.
  • אליהו בן אליזה מדווח : 4 קריאות עבור 15 – 5 תפילין – 16 משלוחי מנות. השתתפו הלל בן לבנה – מ״מ בן לבנה – אלי סולטן.
  • חיים בן כמונה חזן אירגן קריאה באסניער ל-20 משתתפים וכולם עשו מ״מ ומת״ל – ועוד חילק 80 משלוחי מנות.
  • לוי יצחק בן ברכה שרה לאה בת שרה מאני מדווח : בעיר נרבון ליל פורים 1 קריאת המגילה בהשתתפות כערך 20 אנשים וחילקנו אחרי הקריאהחילק משלוח מנות – 15 ביום פורים 3 קריאת המגילה בהשתתפות כערך 15 וחילקנו כערך 30 מישלוח מנות – ודיבר על 4 מצוות – בעיר קארקסון ביום פורים 1 קריאת המגילה בהשתתפות 10 – 10 משלוח מנות – 10 מתנות לאביונים – משתה בהשתתפות 10
  • יוסי בן ברכה מדווח – תפילין ל-21 – קריאת מגילה ל-200 – ו-22 מתל »א
  • שניאור זלמן ישראל בן עללה הארפי 4 קריאות ל-16 ו-50 משל »מ
  • אברהם בן פייגא ביגלאייזן – מ״מ בן רינה – גודל בן רינה – פייגא בת רינה – לוי יצחק בן רינה – רינה בת חנה כו »כ השתתפו במבצע פורים.
  • דוד אליהו בן ג’נט זוהרה גלימידי מדווח : 100 גיד – 2 קריאות ל-4 – 200 משל »מ – 100 מתל »א – 1000 שידרות – 50 מגזין צבאות ה’ – 4 בית כנסת – השתתפו : איתן בן שימחה כהן – אליהו בן שרה כהן
  • דוד יונתן ברוך בן מרים מרקוויסי מדווח : 30 גיד – 15 משל »מ וכו »כ מתל »א – ו-3 קריאות ל-15 – והשתתפה : ענאל חנה בת יעל עלית רבקה מרקוויסי

Ouverture d’une école juive du dimanche à Flatbush

Collive, traduit par Hassidout.org

Le Beth Habad de Flatbush en collaboration avec l’école Brith Avraham, ont mis en place une nouvelle école du dimanche pour les enfants de l’ex-Union soviétique de la ville.

Cette école leur permettra d’étudier l’hébreu et d’en apprendre davantage sur leur héritage juif. Les étudiants auront également la chance de découvrir les Mitsvot et que la Torah est un mode de vie, pas seulement un livre de règles.

Les garçons apprendront comment mettre les Tsitsit, les filles comment allumer les bougies de Chabbat et des fêtes juives. Un accent sera mis sur la venue du Machia’h et la reconstruction du Beth Hamikdach.

Jérusalem : Le Dr David Nesenoff à l’institut Mayanot

Collive, traduit et adapté par Hassidout.org

La semaine dernière, le Dr David Nesenoff, conférencier de renom, a été invité à l’institut d’études juives Mayanot par Rav Kasriel Shemtov et Rav Chlomo Gestetner.

David Nesenoff, est un rabbin américain, réalisateur indépendant, chanteur-compositeur de musique juive contemporaine, et blogueur. Ses courts-métrages ont été présentés à divers festivals y compris Sundance et au Festival du film juif de San Francisco. Il a réalisé un film de pleine longueur et était directeur d’une société de production de films.

Dr Nesenoff a présenté une comédie divertissante au programme des femmes de Mayanot en l’honneur de Pourim, et a donné un Farbrengen au programme des hommes de Mayanot, inspirant les élèves à effectuer des changements dans le monde, d’une manière positive.

Rav Shemtov, directeur de Mayanot, était très heureux d’accueillir le Dr David Nesenoff à Mayanot et a estimé que ses paroles, lors du Farbrenguen, avaient eu un impact formidable sur les étudiants « Le Dr. Nesenoff, à travers l’expérience de sa vie personnelle, a démontré à nos élèves qu’une puissance infinie se trouve dans chacun de nous ». Il a expliqué qu’avec la fierté juive et la foi en la providence divine, « on peut faire un travail assidu pour aider le monde en général et le peuple juif en particulier, à réaliser la vérité de la Torah, du peuple juif et de la Terre d’ Israël », a-t-il conclu.

Les programmes de « Mayanot filles » et « Mayanot garçons » ont pour objectif de faire acquérir aux étudiantsm des compétences textuelles. Les programmes proposent des études avancées du Talmud (pour les garçons), de la loi juive et de la ‘Hassidout, ainsi qu’une analyse en profondeur de leurs textes à l’appui et commentaires.

Les campus de Mayanot sont situés dans le dans le quartier Makor Borouch dans le centre de Jérusalem. Mayanot est composé principalement d’étudiants de 20 à 29 ans venus du monde entier. Voir l’album photos

Soirée sur l’éducation à Crown Heights : élever des Hassidim aujourd’hui

Collive / traduit et adapté par Hassidout.org

Près d’un millier d’hommes et de femmes ont participé à une soirée sur l’éducation, intitulée « élever des Hassidim aujourd’hui ».  » La salle de réception de Oholei Torah où s’est tenue la conférence, était remplie de parents et d’éducateurs de Crown Heights et une retransmission en direct sur COLlive.com a été organisée.

Lorsque le Rabbi précédent était arrivé en Amérique il y a soixante quatorze ans, il avait déclaré que l’Amérique n’était pas différente pour l’observance de la Torah. Pour marquer cet événement, JEM a fait découvrir en exclusivité aux partcipants de la soirée, le DVD qui sera bientôt commercialisé « l’Amérique n’est pas différente ».

Rav Chimon Hellinger, directeur du Merkaz Anash, a fait un discours sur les idées qui circulent à notre époque et selon lesquelles, les Hassidim d’aujourd’hui ne peuvent pas être au même niveau que les Hassidim de l’époque, « il n’y a aucune différence, à partir du moment où les perspectives et les priorités restent exactement les mêmes » a-t-il souligné.

Rav Fishel Oster, Magguid Chiour de Oholei Torah, a encouragé les parents à donner aux enfants, une éducation claire et cohérente. Comme le Rabbi l’avait affirmé à Herbert Wiener qui disait que les Bahourim du 770 étaient naïfs, « ils n’ont pas de scission dans les yeux ». « Les parents doivent par conséquent, leur montrer que, malgré leurs préoccupations, leur véritable priorité est Torah et Mitsvot », a-t-il dit.

Rav Aharon David Gancz, directeur de la Yéchiva de Morristown, a rappelé que les juifs sont « une nation à part » et que le « Hinouh » est vraiment différent de « l’éducation ».


« Un soldat est dévoué à la réussite de sa mission qui est la source de sa satisfaction, les obstacles de la vie ne doivent pas le déconcerter. Le vacancier est là uniquement pour le plaisir, chaque difficulté le déstabilise. En vivant pleinement notre mission, nous pouvons surmonter presque toutes les difficultés. L’approche de la Torah est éternelle, à la différence des méthodes pédagogiques qui changent avec le temps ».

Reb Pinyeh Korf, Machpia de Oholei Torah, a expliqué que le Hinouh commence principalement par l’inculcation de Yirat Chamayim dans le cœur des enfants. Il a souligné que le Hinouh n’était pas différent après Guimel Tamouz et que nous devions continuer comme avant.

Un recueil « éducation cachère » a été distribuée aux participants, contenant des directives des Rebbeim et l’assurance du Rabbi qu’à long terme, le Hinouh traditionnel donne les meilleurs résultats.

De Auschwitz à Williamsburg

Simon Gronowski et Rav Chmouel Metzger

Traduit et adapté par Hassidout.org Simon Gronowski avait onze ans lorsque sa mère le poussa hors d’un train de transport à Auschwitz, pour lui sauver la vie. Sa mère et sa sœur ont été gazées à leur arrivée à Auschwitz, et son père est mort de chagrin en 1945. Cet avocat et le musicien de jazz qui habite en Belgique était en visite à New York. Il était assis dans un café de Williamsburg, lorsqu’il engagea la conversation avec le Rav Chmouel Metzger, Chaliah de Beekman-Sutton East Side, Manhattan. Rav Metzger lui présenta ses enfants, Mendel et Hanna. Simon Gronowski n’avait pas entendu le prénom Hanna depuis très longtemps. « C’était le nom de ma mère », dit-il à la petite fille, les larmes aux yeux.
Le Rav Metzger lui demanda s’il aimerait mettre les Téfilines. Simon Gronowski ne le souhaitait pas. Il ne les avait jamais mis. Orphelin et sans famille jusqu’à l’âge de treize ans, il n’avait pas célébré sa Bar-Mitsva. « Je ne suis pas un bon juif « , dit Simon Gronowski. « Tu es le meilleur des juifs », lui répondit Rav Metzger. Ils décidèrent de se rencontrer à nouveau le lendemain pour discuter. Le jour suivant, Simon Gronowski invita Rav Metzger au restaurant Carlyle à midi. Et c’est ainsi que Simon Gronowski, 82 ans, mit les Téfilines pour la première fois de sa vie.

Journée d’étude et de détente à New York

Traduit et adapté par Hassidout.org

Le soleil se cachait encore à l’horizon alors que des voix émanaient du Beth Midrach de la Yéchiva d’Ocean Parkway tôt dimanche matin pendant que pères et fils étudiaient ensemble, Torah et Hassidout. Puis, ils ont prié côte à côte.

Ensuite, ce fut le moment de partager un petit déjeuner copieux. Le groupe s’est ensuite rendu à Delaware Water Gap pour une randonnée sur le sentier des Appalaches. Sur la route, tous ont joué à un nouveau jeu de cartes de Torah. Après quelques photos panoramiques dans les montagnes, ils ont continué à Montage Mountain Resort pour la dernière journée de ski de l’année 2014.


Une fois sur les pistes de ski, ce sont les enfants qui ont pris le rôle d’enseignants. Ils ont aidé leurs pères à faire du ski et les ont encouragés.

Après Minha, ils étaient tous à nouveau sur les pentes de ski jusqu’au coucher du soleil. Maariv fut suivie d’un dîner et de chamallows grillés autour d’un feu. Tout le monde a ensuite repris le chemin du retour vers Brooklyn. Ce fut une très belle expérience.

L’homme le plus âgé d’Amérique met les Téfilines pour la première fois

Collive / traduit et adapté par Hassidout.org

L’homme le plus âgé d’Amérique a remis les Téfilines pour la première fois après cent ans, avec l’aide du Chaliah Pinny Marozov de Coney Island, Brooklyn. Il connaissait par coeur le « Chéma Israël ». Il n’avait pas remis les Téfilines depuis sa Bar Mitsvah, à Czestochowa, en Pologne.

A 111 ans, Alexander Imich a été officiellement reconnu comme l’homme le plus âgé d’Amérique et le deuxième plus âgé du monde. Résident de Manhattan et vivant dans l’Upper West Side, il a été félicité par le Sénat de l’État de New York pour son 110ème anniversaire.

C’est lors d’un déplacement à Seattle que Pinny Marozov rend visite au vieil homme à l’hôpital, sans même connaitre son âge réel.

Né en Pologne en 1903, Imich a obtentu un doctorat en 1927. Il a survécu à deux guerres mondiales, à la Shoah et à deux ans dans un camp de travail en Russie près de la mer Blanche, avant de partir pour les États-Unis et de commencer une nouvelle vie avec sa femme, Wela. Elle est décédée en 1986.

Après une carrière de chimiste, Imich essaye finalement de prouver à d’autres scientifiques que la Néchama survit à la mort physique. En 1995, à l’âge de 92 ans, il a édité et publié un livre intitulé « Histoires incroyables du paranormal ».