Le nouveau single d’Aharon Sitbon :  « Or Beenay » – אור בעיניי

Le nouveau single d’Aharon Sitbon : « Or Beenay » – אור בעיניי

Un message plein d’émotion et d’âme, interprété par le célèbre chanteur et compositeur Aaron Sitbon, alors qu’il a déjà passé sa septième décennie de vie.

Comme le rappelle le célèbre chanteur, il a émergé sur la scène musicale juive à l’âge de 70 ans.

Après une jeunesse réussie et avant son retour au judaïsme, il était un chanteur populaire en France.

Avec le timbre mélancolique de sa jeunesse et la voix douce de son jeune âge, il rechante maintenant cette chanson dont la mélodie originale était interprétée avec d’autres paroles  dans les années 70.

Maintenant, cette mélodie reçoit un accueil époustouflant et émouvant en particulier, au-delà des messages religieux et de la dévotion à Dieu présents dans toutes ses œuvres.
Cette fois, les paroles du chant ont plus à dire: une allusion visible à des moments de sa vie.

אור בעיניי
1. אז יראיתי בעיניי
ראיתי כבר הכל
יש תקווה וחסד
לא רציתי לוותר
הדלקתי את הנר
שעוד יאיר לנצח

2. כן גם בימים קשים
אתה אותי רואה
אתה שומר לבטח
אשא תפילה
ובקשה תפילה
מתוך שמחה
תפילה שמתנגנת

Nouveau : Nouvel album  « Séder Hanigunim » et autres Nigunim Habad – par Joëlle Malki

Nouveau : Nouvel album  « Séder Hanigunim » et autres Nigunim Habad – par Joëlle Malki

Face à l’absence de partitions complètes, Joëlle s’est consacrée toute l’année à l’écriture de la main gauche (accompagnement) du Séder Hanigunim (8 nigunim), chantés dans les Farbrenguen.

D’où est sorti un album (disponible en USB) et bientôt une partition pour tous les pianistes et autres musiciens..

Elle a eu la réflexion suivante : chacun et chacune va donner une interprétation personnelle du niggun et c’est là l’intérêt, une musique profonde parce que associée à l’étude de la Hassidout.

Voici l’un de ces Nigunim,  le Nigun « Kéli Ata », composé par l’Admour Hazaken.

Nigoun composé par l’Admour Hazaken pour les prières du Chabbat

Nigoun composé par l’Admour Hazaken pour les prières du Chabbat

Nous vous présentons ici un Nigoun spécial de sa composition, pour les prières du Chabbath.

Ce Nigoun extraordinaire était chanté par Rabbi Chalom DovBer (le Rachab) ainsi que par son fils et successeur, Rabbi Yossef Its’hak (le Rayats), lorsqu’ils priaient seuls, avec profondeur et une grande émotion.

C’est le Nigoun n°8 dans le Séfer Hanigounim Habad, interprété ici par le Rav Mena’hem Mendel Amar dans le cadre de son album, « Ga’gou’im » n°5.

 

Un jour un Nigun : « הָאַדֶּרֶת וְהָאֱמוּנָה » – Haadérèt Véhaémounah – Rav Menahem Mendel Amar

Un jour un Nigun : « הָאַדֶּרֶת וְהָאֱמוּנָה » – Haadérèt Véhaémounah – Rav Menahem Mendel Amar

 

הָאַדֶּרֶת וְהָאֱמוּנָה – לְחַי עוֹלָמִים
הַבִּינָה וְהַבְּרָכָה – לְחַי עוֹלָמִים
הַגַּאֲוָה וְהַגְּדֻלָּה – לְחַי עוֹלָמִים
הַדֵּעָה וְהַדִּבּוּר – לְחַי עוֹלָמִים
הַהוֹד וְהֶהָדָר – לְחַי עוֹלָמִים
הַוַּעַד וְהַוָּתִיקוּת – לְחַי עוֹלָמִים
הַזָּךְ וְהַזֹּהַר – לְחַי עוֹלָמִים
הַחַיִל וְהַחֹסֶן – לְחַי עוֹלָמִים
הַטֶּכֶס וְהַטֹּהַר – לְחַי עוֹלָמִים
הַיּיִחוּד וְהַיִּרְאָה – לְחַי עוֹלָמִים
הַכֶּתֶר וְהַכָּבוֹד – לְחַי עוֹלָמִים
הַלֶּקַח וְהַלִּיבּוּב – לְחַי עוֹלָמִים
הַמְּלוּכָה וְהַמֶּמְשָׁלָה – לְחַי עוֹלָמִים
הַנּוֹי וְהַנֵּצַח – לְחַי עוֹלָמִים
הַשִּׂגוּי וְהַשֶּׂגֶב – לְחַי עוֹלָמִים
הָעֹז וְהָעֲנָוָה – לְחַי עוֹלָמִים
הַפְּדוּת וְהַפְּאֵר – לְחַי עוֹלָמִים
הַצְּבִי וְהַצֶּדֶק – לְחַי עוֹלָמִים
הַקְּרִיאָה וְהַקְּדֻשָּׁה – לְחַי עוֹלָמִים
הָרוֹן וְהָרוֹמְמוּת – לְחַי עוֹלָמִים
הַשִּׁיר וְהַשֶּׁבַח – לְחַי עוֹלָמִים
הַתְּהִלָה וְהַתִּפְאֶרֶת – לְחַי עוֹלָמִים.

 

La chaine Youtube du Rav Menahem Mendel Amar : 
https://www.youtube.com/channel/UCTeKMo7IyH1-WZbMou2jThQ/playlists

 

Nigun du Hassid Reb Shalom Kharitonov, chanté par le Rav Menahem Amar

Nigun du Hassid Reb Shalom Kharitonov, chanté par le Rav Menahem Amar

 

Mélodie à R. Shalom Kharitonov

L’air a été composé par le Hassid Reb Shalom Kharitonov qui était le Chohet de la ville de Nikolayev et l’un des frères de la famille Kharitonov à Nikolayev. Reb Shalom a composé un grand nombre de mélodies qui apportent élévation et introspection.

La mélodie est également connue sous le nom de « וואלח וקרב פזורנו » car elle a été jouée sur les paroles de la prière ״וקרב פזורנו״ dans la prière Mousaf à trois Fêtes.

Ce chant est le 65eme du Sefer Hanigunim.

Chanteur : Rabbi Menachem Mendel Amar
Mixage et violon : Mordechai Barotsky
Traitement : Oved Munis

Yamim Noraïm : « Ounetané Tokef » chanté par Shmil

Yamim Noraïm : « Ounetané Tokef » chanté par Shmil

 

Ounetanè Toqef est un piyyout (poème liturgique juif) récité depuis des siècles lors de l’office de Moussaf de Rosh Hashana, surtout par les congrégations ashkénazes. Il est inséré dans la répétition de la ‘Amida par l’officiant.

Le thème de la prière est eschatologique, traitant des jugements qui attendent l’humanité. Il y est également affirmé que les plus sévères jugements divins peuvent être amendés par la Tsedaka, la Techouva et la Tefila. C’est pourquoi on la récite aussi à Yom Kippour.

La prière est attribuée au Rav Amnon de Mayence, mais certains érudits le contestent et supposent que le piyyout a été composé en Terre d’Israël à l’époque byzantine.

וּנְתַנֶּה תֹּקֶף קְדֻשַּׁת הַיּוֹם כִּי הוּא נוֹרָא וְאָיֹם
וּבוֹ תִּנָּשֵׂא מַלְכוּתֶךָ וְיִכּוֹן בְּחֶסֶד כִּסְאֶךָ
וְתֵשֵׁב עָלָיו בְּאֱמֶת

אֱמֶת כִּי אַתָּה הוּא דַּיָּן וּמוֹכִיחַ וְיוֹדֵעַ וָעֵד
וְכוֹתֵב וְחוֹתֵם וְסוֹפֵר וּמוֹנֶה
וְתִזְכֹּר כָּל הַנִּשְׁכָּחוֹת וְתִפְתַּח אֶת סֵפֶר הַזִּכְרוֹנוֹת
וּמֵאֵלָיו יִקָּרֵא וְחוֹתָם יַד כָּל אָדָם בּוֹ

וּבְשׁוֹפָר גָּדוֹל יִתָּקַע וְקוֹל דְּמָמָה דַקָּה יִשָׁמַע
וּמַלְאָכִים יֵחָפֵזוּן וְחִיל וּרְעָדָה יֹאחֵזוּן
וְיֹאמְרוּ הִנֵּה יוֹם הַדִּין לִפְקֹד עַל צְבָא מָרוֹם בַּדִּין
כִּי לֹא יִזְכּוּ בְּעֵינֶיךָ בַּדִּין
וְכָל בָּאֵי עוֹלָם יַעַבְרוּן לְפָנֶיךָ כִּבְנֵי מָרוֹן

Produit par shmil
Réalisation Musicale: Shmuel Atlan / Choristes : Shmil & Yanay Cohen / Mixage : Fabien cohen / Design : 770 Design / Studio : Charone Paris.
Remerciement spécial à Yossef Brami – Yehudah Lewin & Sruli Mellul – Shalom Libérow and Mendy Pevzner

ימים באים – « Yamim Bayim », le nouveau single d’Aharon Sitbon

ימים באים – « Yamim Bayim », le nouveau single d’Aharon Sitbon

 

Le nouveau single du chanteur Aharon Sitbon – « Yamim Bayim »

Le chanteur Aharon Sitbon présente son nouveau single « Yamim Bayim » plein d’émotion et de prières pour la rédemption.

Le single ‘Yamim Bayim‘, qui sort avant les Yamim Noraïm et la nouvelle année, met l’accent sur l’attente de la rédemption complète très prochainement, dans le style musical unique des compositions de Aharon Sitbon qui traitent de l’attente de la rédemption et émeut les auditeurs par ses mélodies originales.

Compositeur : Aharon Sitbon
Paroles, arrangement musical et production : Eli Klein & Itzi Berry
Clip : Arnon Elmesi
Photographe : Raphaël Brodo
Media : Adi Nathanali
Marketing numérique : Moshe Sofer
Relations publiques : Sandman & Gandel

Pour le mérite de Rachel Naomi fille de Alte Deborah
pour une longue vie en bonne santé
Puissions nous assister à la venue du Machia’h très bientôt