Un événement spécial de la Bibliothèque du Congrès a marqué l’achèvement révolutionnaire de l’édition Koren du Talmud Babli, traduit en anglais et rédigé par le Rav Adin Even Israel (Steinsaltz). De hauts responsables américains et un philanthrope de renom étaient présents.
L’histoire a été écrite cette semaine alors que la Bibliothèque du Congrès de Washington, DC, a organisé un événement spécial marquant l’achèvement de l’édition Koren du Talmud Babli, l’impression anglaise révolutionnaire du Talmud de Koren Publishers Jerusalem du Rav Adin Even Israel (Steinsaltz) .
Le Rav Meni Even Israel était sur place pour représenter son père, relatant des témoignages émouvants sur le dévouement de plusieurs décennies pour fournir des commentaires au Talmud et rendre son apprentissage accessible à des personnes de tous les horizons et niveaux de connaissances.
En présence de hauts responsables de la Bibliothèque du Congrès dirigés par le principal bibliothécaire adjoint du Congrès, J.Mark Sweeny, le Rav Meni Even Israel a même étudié un petit passage du Talmud, partageant sa riche histoire et son impact sur toutes les facettes de la vie juive moderne.
Étaient présents Eliot Engel (D-NY) – Président de la Commission de la Chambre des affaires étrangères, David Eisner – secrétaire adjoint du Trésor, Rav Levi Shemtov – Vice – président exécutif de l’American Friends of Loubavitch (Chabad) et Chalia’h à Washington, DC, et le philanthrope renommé M. George Rohr, qui a présidé l’événement et a prononcé le discours d’ouverture.
Des représentants de haut niveau de la Aleph Society, qui œuvre pour soutenir les œuvres phares du Rav Adin Even Israel (Steinsaltz), qui sont tous bien en vue à la Bibliothèque du Congrès, étaient également présents.