Détérioration de l'état de santé du Rav Adin Steinsaltz. Prions pour sa guérison.

Suite à une pneumonie, le Rav Steinsaltz – lauréat du prix d’Israël pour les études juives, la médaille présidentielle et l’un des plus grands commentateurs de notre génération – a été hospitalisé dans un état critique à l’hôpital Shaare Zedek. Hier soir, son état s’est détérioré et il a été endormi et mis en respiration artificielle. Sa famille demande: « Merci de le mentionner dans vos prières »

Prières pour la guérison due Rav Adin (Even-Israel) Steinsaltz, lauréat du prix d’Israël pour les études juives, médaille présidentielle et l’un des plus grands commentateurs de notre génération , est hospitalisé dans un état critique mais stable à l’hôpital Shaare Zedek en raison d’une grave pneumonie.

Le Rav a été hospitalisé à Tisha B’Av, mais la nuit dernière (lundi), son état s’est gravement détérioré, et dans un communiqué publié par sa famille, ils ont demandé à prier pour la guérison complète d’Adin ben Rivka Leah.

« Mon père est aux prises avec un cas grave de pneumonie (sans rapport avec le Corona) et souffre d’une détérioration ce soir », indique le communiqué. « Merci de le mentionner dans vos prières. Qu’il puisse recouvrer une santé complète, avec l’aide de Dieu. » Le Centre Steinsaltz, a ajouté qu’ils recherchent à son actif des prières, de bonnes pensées et de bonnes actions.

Le Rav Adin (Even-Israel) Steinsaltz a reçu le prix israélien d’études juives en 1988, après avoir fondé l’Institut israélien des publications talmudiques en 1965 en collaboration avec le gouvernement israélien. Sa traduction du Talmud est devenu l’entreprise de sa vie. Le Rav est considéré comme l’un des cinq Ravs les plus connus et les plus importants de notre temps et a même acquis une reconnaissance internationale incontestée.’Hassid ‘Habad, son oeuvre aborde les mondes de l’éducation, de l’étude, de la hassidout, de la philosophie et a publié de plus de 60 livres dans différentes langues.

Il y a quatre ans , le Rav a été victime d’un accident vasculaire cérébral, dont il s’est remis.

Il y a quelques mois, il a connu une autre réalisation dans sa glorieuse carrière, lorsque la Bibliothèque nationale des États-Unis a annoncé la confirmation de l’acceptation des livres talmudiques de Steinsaltz dans ses rangs, après un travail de traduction de l’hébreu vers l’anglais qui a duré environ huit ans.

Le Rav Adin Ibn Israel-Steinsaltz est né à Jérusalem en 1937 dans une famille laïque. Dans sa jeunesse, il a décidé de rejoindre le mouvement Habad, et après avoir étudié la chimie et la physique à l’Université hébraïque, il a travaillé comme directeur d’école.

Plus tard, il a décidé de se concentrer sur l’écriture de livres de judaïsme nombreux et variés, dont le point culminant est le « Gemara Steinsaltz » – une traduction araméenne et une annotation de 2711 pages du Talmud babylonien. Grâce au travail complet de la Torah, qui a duré 45 ans, le Rav Even Israel-Steinsaltz a remporté le prix israélien d’études juives pour 1988, ainsi que la médaille du président pour 2012.

Le Rav a acquis une reconnaissance internationale. Le magazine Time l’a qualifié d’«homme instruit du millénaire», et il est considéré comme particulièrement proche du Rabbi de Loubavitch, sur lequel il a même écrit le livre «Mon Rabbi».

Il y a quatre ans, au bord de l’héroïsme, le Rav a terminé son commentaire sur les cinq pentateuques de la Torah – ainsi que sur les prophètes Jérémie, Isaïe et Ézéchiel et le livre des Psaumes. Ces dernières années, il a achevé l’intégralité du commentaire de la Bible en hébreu et en anglais, et dans environ deux mois, son commentaire sur les six traités de la MIchna, actuellement en cours de rédaction, devrait être publié.