Hayom Yom 26 Adar : La vérité incontournable est que le coeur juif est une source d’eau vive

Hayom Yom 26 Adar : La vérité incontournable est que le coeur juif est une source d’eau vive

ליום כ »ו אדר א’

בשלשה כלי שרת – אהבת ה’, אהבת התורה, אהבת ישראל – צריכים צעירים בני תורה לגשת לעבוד בכרם ה’ צבאות, לקרב לב אחיהם לקיום מצוות מעשיות וקביעות עתים לתורה – מבלי התחשב עם מחלת המפלגות. והאמת הגמור הוא, אשר לב ישראל הוא מעין מקור מים חיים, וברית כרותה לעבודה ותעמולה שאינן חוזרות ריקם.

C’est avec trois instruments du service divin, l’amour de D.ieu, l’amour de la Torah et l’amour d’Israël, que les jeunes se consacrant à l’étude de la Torah doivent se présenter pour assumer la mission qui leur est confiée dans la vigne de l’Eternel, D.ieu des armées célestes.

Celle-ci consiste à rapprocher les coeurs de leurs frères de l’accomplissement des Préceptes matériels, à leur permettre de fixer un temps pour l’étude. Ils s’y consacreront sans tenir aucun compte de la douleur que provoque l’antagonisme entre les différentes factions.

La vérité incontournable est que le coeur juif est une source d’eau vive. Une « alliance » a été conclue avec le travail et l’effort: ils ne se révèlent jamais inutiles.

 

ליום כ »ו אדר ב’

כל הקדוש בעם אלוקי אברהם ויסוד בית ישראל, בהעמדת דור ישרים וחינוכם, בכשרות האוכל, ואצילות טוהר קדושת השבת, מסר ונתן השם הנכבד והנורא על ידי נשי ישראל לשמרם ולעבדם.

האשה אשר תמלא חובתה ותעודתה בחיי המשפחה, בהנהגת הבית ובחינוך על-פי התורה, עליה הכתוב אומר « חכמות נשים בנתה ביתה ».

 

Tout ce qui est sacré pour le peuple du D.ieu d’Avraham, ce qui est fondamental pour la Maison d’Israël, donner naissance à une génération droite et la former, manger cachère, respecter la pureté et la sainteté du Chabbat, fut donné, par notre D.ieu, puissant et redoutable, aux femmes juives afin qu’elles gardent ces principes et les respectent.

A la femme qui s’acquitte de son devoir et remplit son rôle dans la vie familiale, assume la conduite de la maison et une éducation conforme à la Torah, s’appliquent les termes du verset (Michlée 14,1) «la sagesse de la femme bâtit sa maison».

Le  Chalia’h ‘Habad à Pékin : « La fermeture des 13 Beth Habad en Chine a sauvé les fidèles du coronavirus »

Le Chalia’h ‘Habad à Pékin : « La fermeture des 13 Beth Habad en Chine a sauvé les fidèles du coronavirus »

« Dans les 13 Bathei ‘Habad en Chine et à Hong Kong, aucun membre de la communauté n’a contracté ce virus grâce à leur fermeture », a déclaré le Rav Shimon Freundlich, l’émissaire ‘Habad à Pékin.

 

Le Chalia’h en Chine, le Rav Shimon Freundlich. qui avait exhorté les membres de la communauté Habad à ne pas se rassembler pour les prières a déclaré que cette mesure les avait protégé du coronavirus.

«Dans les 13 Beth Habad en Chine et à Hong Kong, aucun membre de la communauté n’a contracté ce virus. Et la raison en est qu’ils ont suivi sérieusement les consignes», a déclaré le Rav Shimon Freundlich, le Cha;ia’h ‘habad à Pékin, dans un message vocal qu’il a envoyée vendredi, faisant référence aux ordres du gouvernement de ne pas se réunir avec des personnes extérieures au foyer.

Le Rav Freundlich a déclaré que son message était en réponse aux nombreuses questions qu’il avait reçues sur les conditions d’organisation des Minyanim dans les synagogues.

Le Rav Freundlich a déclaré que le problème est un «Pikouah Nefesh», « une question de vie ou de mort » qui annule toutes les règles de pratiques religieuses.

«Responsables communautaires et Chlou’him, écoutez les Poskim, écoutez les Dayanim et restez à la maison!!», a-t-il dit, en utilisant les mots hébreu pour les « responsables des règles religieuses » et les « juges rabbiniques ». «Ne pensez pas être un grand Talmid  ‘Ha’ham, et mieux connaitre que les médecins! Tous les scientifiques du monde sont unanimes sur la gravité de ce virus qui se propage dangereusement et rapidement! »

 

From Beijing and the Coronavirus to Keynote Address to 3,000 ...
Le Chalia’h Habad à Pékin et sa famille

Un Ba’hour Habad de Kiriat Mala’hi a été contaminé par le Covid-19 : Liste de ses déplacements

Un Ba’hour Habad de Kiriat Mala’hi a été contaminé par le Covid-19 : Liste de ses déplacements

Le Bahour qui a passé Pourim dans la Yechiva de Tsfat, a été diagnostiqué positif.

Dimanche15 mars : Il a pris le bus 356 à 11 heures de Bnei Brak à Kiryat Mala’hi.

Lundi 16 mars :
8h à 8h10 : au mikve de la synagogue Tiferet Eliezer dans le quartier Nahalat Menachem.
9 h à 12h15 : à la synagogue centrale.

Et en détail à l’intérieur de la synagogue
9h00 à 9h30:  La première petite salle à gauche de la synagogue principale.
9h30 à 11h00: à l’étage de la synagogue centrale.
11h00 à 11h15: Première salle au rez-de-chaussée à droite.
11h15 à 12h05: Grande salle de la Zeiller Shul.
12h05 à 12h15: Première petite pièce à droite.
17h35 à 17h55: Synagogue Tiferet Eliezer.

Toutes les personnes qui se trouvaient aux mêmes endroits doit entrer en confinement à domicile.

Vendredi, Israël a enregistré son premier décès lié au Covid-19, un survivant de l’Holocauste de 88 ans

Vendredi, Israël a enregistré son premier décès lié au Covid-19, un survivant de l’Holocauste de 88 ans

Ariyeh Ibn, 88 ans, survivant de l’Holocauste, a contracté le COVID-19 auprès d’un travailleur social dans un centre de vie assistée à Jérusalem. Ce travailleur social a infecté sans le savoir plusieurs autres résidents de la maisons de soins infirmiers.

Ariyeh Ibn est décédé au centre médical Shaare Zedek à la suite de complications causées par le virus.

Texte et Audio : Paracha Vayakhel-Pékoudei  « Le Machia’h vient de la maison du pain » par le Rav Yaacov Abergel

Texte et Audio : Paracha Vayakhel-Pékoudei « Le Machia’h vient de la maison du pain » par le Rav Yaacov Abergel

(Pour la Refouah Chelema du Rav Avraham-Baroukh Pevzner, Yossef ben Hedva, Avraham Albert ben Solika, ‘Hanania ben Yaakov, Esther Malka bat Peirel, et pour l’élévation de l’âme de Yamna bat Sim’ha)

 

Dans les Parachot Troumah et Tetsavé nous avons lu que l’Eternel ordonne à Moché de construire le Michkan, et dans les Parachot Vayakhel et Pékoudei c’est Moché qui l’ordonne aux enfants d’Israël.

Le Rabbi de Loubavitch nous fait remarquer que la Paracha Ki-Tissa dans laquelle il est raconté le péché du veau d’or sépare les Parachot Troumah et Tetsavé des Parachot Vayakhel et Pékoudei.

De ce fait, nous pouvons nous rendre compte qu’entre l’ordre de D.ieu à Moché, et celui de Moché aux enfants d’Israël, il y a une chose qui interrompt et perturbe l’ordre divin : le péché du veau d’or. Cependant, juste après que Moché ait ordonné aux enfants d’Israël de construire le Michkan (Paracha Vayakhel), son ordre fut exécuté immédiatement (Paracha Pékoudei).

Le Rabbi tire de cela l’enseignement suivant. Bien que le mauvais penchant puisse s’immiscer dans le but de nous empêcher d’accomplir la volonté divine, l’action de Moché réduit à néant son influence malfaisante.

Cet enseignement du Rabbi s’accorde parfaitement à son discours ‘hassidique intitulé ‘Vé Atah Tetsavé’, selon lequel ‘Moché unit les enfants d’Israël avec ‘Or ein Sof’, ‘la lumière qui n’a pas de fin et qui n’a pas de début’.

En effet, cette déclaration du Rabbi revêt un aspect particulier durant cette période qui précède la fête de Pessa’h. Il est intéressant de remarquer que ce discours du Rabbi, ‘Vé Atah Tetsavé’, commence par 4 questions, lesquelles ne sont pas sans nous rappeler les 4 questions posées la nuit du Séder de Pessa’h.

Aussi, il est possible de qualifier ce discours du Rabbi comme étant la Haggadah ‘hassidique, grâce à laquelle nous nous apprêtons à sortir de ce dernier exil.

Les premiers mots de la Haggadah: ‘Ha la’hma Ania’, ‘Voici le pain du Pauvre, évoquent le Machia’h qui est décrit par les Sages comme étant ‘pauvre’, et du fait que la Torah est définie comme du pain car elle est le nourriture de l’âme, ‘le pain du pauvre’ n’est autre que la Torah du Machia’h, la partie la plus essentielle et la plus profonde de la Torah, l’expression du lien qui unit l’Eternel aux enfants d’Israël.

Dans ce cas, ‘Moché unit les enfants d’Israël avec Or ein Sof’ signifie que Moché nourrit le peuple du pain de la Torah, et ce faisant renforce leur émounah, leur foi.

De la même manière, Machia’h qui est lui-même ‘l’extension de Moché’ (‘Hitpachtouta dé Moché’), est celui qui nourrira les enfants d’Israël, du pain de la partie profonde de la Torah.

A la lumière de ce qu’il vient d’être dit, nous comprenons que le discours hassidique ‘Vé Atah Tetsavé’ est un aliment pour notre âme, exactement comme la Matsah qui est définie comme un aliment de foi.

De fait, les enseignements du Rabbi nourrissent, éveillent, la partie la plus profonde de notre âme, et c’est pourquoi le Rabbi commence son discours en nous expliquant les raisons pour lesquelles nous croyons en D.ieu, et qu’il nous révèle la façon de dévoiler ‘l’essence de notre foi’, ‘la émounah atsma’.

Le moyen que le Rabbi préconise est de briser notre cœur afin de dévoiler son plus profond désir, le dévoilement de D.ieu. Dans le livre du Tanya l’Admour Hazaken nous demande de nous adresser à notre mauvais penchant en ces termes : « Jusqu’à quand me cacheras-tu la lumière infinie de D.ieu qui inonde tous les mondes ».

Aussi, nous pouvons comprendre l’enseignement du Rabbi selon lequel ‘l’action de Moché a pour effet de neutraliser l’influence du mauvais penchant’. Moché détient le pouvoir de briser le mauvais penchant au point que plus rien ne peut empêcher un Juif de faire de lui-même le ‘Michkan’, et de voir enfin ‘la lumière infinie de D.ieu qui inonde tous les mondes’.

De ce fait Moché est véritablement ‘celui qui unit chaque Juif à Or ein Sof’. Celui qui nous donne la Matsah, laquelle unit notre corps à la partie la plus essentielle de notre âme.

C’est à cela que se rapporte le verset du chant ‘Lékha Dodi’ que nous lisons le soir du Chabbat : ‘Secoue ta poussière, relève-toi, revêts tes habits de magnificence, ô mon peuple, par l’action du fils de Yichaï de Beth Ha La’hmi, approche de mon âme et délivre-la.

‘Beth Ha La’hmi’ signifie ‘la Maison du pain’, et le ‘fils de Yichaï’ représente le Machia’h qui est un descendant du roi David. ‘Le Machia’h vient de la Maison du pain’ signifie qu’il vient de ‘la Maison de D.ieu’, car le Saint béni soit-Il Israël et la Torah, qui est comparée à du pain, ne font qu’Un.

Dans son ouvrage intitulé ‘la Source’, le Rabbi Rachab explique le verset : ‘une source jaillira de la Maison de D.ieu et arrosera la vallée de Chittime’. ‘Chtout’ (‘chittime’) désigne la folie du mauvais penchant, et ce verset signifie donc que dans les temps futurs, la force de l’essence de l’âme, ‘la source qui jaillira de la Maison de D.ieu’, anéantira la folie du mauvais penchant, ‘arrosera la vallée de chittime’.

Aussi, la nuit du Séder brillera comme le jour, car elle représente notre sortie d’Egypte, et le discours du Rabbi, ‘Vé Atah Tetsavé’ est lui-même notre Haggadah ‘hassidique. De fait, l’enseignement du Rabbi est un aliment de foi, ‘le pain du pauvre’, ‘le pain du Machia’h’ qui vient de ‘la Maison du pain’ car le Rabbi est l’essence de l’âme d’Israël, et que lui-seul détient le pouvoir de nous unir à Or ein Sof, c’est à dire qu’il nous permet l’accès à ‘la Maison de D.ieu’, dans laquelle brille, la nuit comme le jour, la lumière de Son Essence bénie.