dédicacé au Rav Even Israël Steinsaltz