לע״נ הרה״ח ר׳ שמואל וזוגתו מרת בתי׳ ע״ה אזימאוו
שלוחי כ״ק אדמו״ר כיובל שנה במדינת צרפת

Formation professeurs & directeurs Talmud Torah du Consistoire de Paris

La formation des enseignants du Talmud Torah se poursuit, nous avons souhaité la bienvenue à de nouveaux enseignants ont renforcé l’équipe des 250 professeurs et directeurs de Paris et Région Parisienne, des enseignants dévoués et dynamiques. Le dimanche après midi, tous les enseignants viennent étudier, échanger, débattre pour être meilleur.
Les modules de formation sont préparés pour les différents profils de professeurs qui enseignent au Talmud Torah, débutants, avancés, confirmés.
Pour les rabbins de communauté et les directeurs : Des séances sur l’utilisation des manuels, de la pratique pédagogique, de la posture de l’enseignant en classe etc.
Un diplôme a été remis aux enseignants ayant participé à la grande formation en Israël qui comprenant 2 modules, un avec le Ministère Israélien de 7 jours et un sur la Mémoire de 5 jours avec Yad Vashem.
En tout presque 100 heures de formation pour les enseignants venant l’été se former. Les profils de professeurs débutants ont été travaillés de façon plus approfondie cette année afin de les renforcer et de leur donner les outils pour leur travail au sein de la classe.
On notera la présence et les interventions du Grand Rabbin de Paris Michel Guggenheim et du Président des Consistoires Mr Joel Mergui qui sont toujours là pour encourager le travail du Talmud Torah et des professeurs.

Meir Moatti


Le Rav Israel Alfenbein a été nommé Rav de la shoul de la rue Smilanski à Netanya

·col.org.il

Le Rav Israel Alfenbein a été nommé Rav de la shoul de la rue Smilanski à Netanya, lors du Farbrenguen de He Tevet qui s’est déroule au Beth Habad qui était dirigée par le Rav Netanel Dreyfus z »l.
Le Rav Menahem Wolpo, Chaliah Rashi des Institutions Loubavitch à Netanya a souligné le rôle unique de cette synagogue, et a rappelé les nombreuses actions du Rav Netanel Dreyfus z »l, qui a dirigé cette synagogue plus de 30 ans, jusqu’à son décès l’année dernière. Il a chaleureusement remercié le Rav Israel Alfenbein : « Je vous souhaite tout le succès dans vos nouvelles fonctions de Rav de la synagogue, qui fut la première synagogue Loubavitch de la ville. Il existe maintenant plus de dix synagogues Habad dans cette ville, » a-til précisé:

Le Rav Its’hak Yehuda Yerouslavsky, a rappelé l’importance de l’unité dans la communauté, tout en respectant pleinement les saintes directives du Rabbi, et a félicité le Rav Israël Alfenbein, nouveau Rav de la synagogue.

col.org.il, traduit par hassidout.org










·









Inauguration d’un Aron Kodech, veille du 10 Tevet à Villeneuve st Georges

M. David Dahan, devant le Aron Kodech…

Le Rav David Chochna et le Rav Shneor Lubecki…


L’inauguration d’un nouveaux Aron Hakodech a eu lieu à la synagogue de Villeneuve st Georges, offert par M. David Dahan à la mémoire de son père.

Une conférence donnée par le Rav David Chochna, rabbin à Charenton sur le thème « 10 Tevet, destruction et reconstruction ».

Le Rav Schneour Lubecki et le président Patrick Oziel se sont félicité du succès de la soirée.

Fête de Hanouccah 5773 à St Denis

Ont participés à l’allumage de Hanouccah à St Denis :
le Rav M. Mendel BELINOW, Chaliah de St Denis, les Chlouhim Rav Isroeil and Rivky BELINOW, en présence du Grand Rabbin Mordechai BELINOW, du Maire de St Denis, Mr. Didier PAILLARD, du Vice-president du Conseil général de Seine Saint-Denis Mr. Bally BAGAYOKO.

ROME : Allumage public de Hanouccah sur la Place Barberini

Chabadroma.org

Le Rav Its’hak Hazan, Chalia’h Rashi de Rome, avec les représentants officiels du gouvernement

Probablement la plus grande Hanoukia en Italie est érigée chaque année sur la Place Barberini, en plein cœur de Rome, par le Rav Its’hak Hazan, Chaliah Rashi de Rome. Comme d’habitude, la célébration de cette année a attiré de nombreux juifs de la ville et des représentants officiels du gouvernement.

Avant le commencement de la cérémonie, les enfants se sont amusés avec des animateurs, qui ont raconté l’histoire de ‘Hanoucca avec un théâtre de marionnettes.

La cérémonie a été honorée par la présence du maire de Rome, M. Gianni Alemanno, du Président de la Région du Latium, M. Renata Polverini, qui ont réitéré leur soutien à l’Etat d’Israël, en soulignant qu’ils se sont opposé au vote à l’ONU contre Israël. Etaient égqlement présents: M. l’Ambassadeur d’Israël, M. Naor Ghilon, qui a félicité le travail de ‘Habad à Rome, le directeur de Rome, M. Fulvio Della Rocca, et le Rav Its’hak Hazan qui a expliqué la signification de la fête. Ont également participé M.Gianni Letta, M. Federico Rocca et M. Stefano De Lillo.

Le chant traditionnel de « Al Hanissim » a été chantée par la chorale de « Ha-Kol », tandis que le public dégustait les traditionnels beignets de Hanouccah.

Chabad.it, traduit par Hassidout.org

Allumage public de Hanouccah à Metz

Un grand allumage public de la cinquième bougie de Hanouka s’et tenu place de la comédie à Metz, en présence du représentant du Maire, M.Antoine FONTE, du sous-préfet de Metz-campagne, François VALEMBOIS, et des autorités militaires. Plus de 200 personnes ont pu assister le cœur réchauffé par les mots d’encouragements du Grand Rabbin de Metz et de la Moselle, B. FISZON.

Après l’allumage, le Rav Yaacov Atlan, de la jeunesse loubavitch de Metz, a invité tout les participants à une dégustation de beignets.

Un grande merci au bahourims de la Yéchiva Loubavitch de Brunoy qui se sont déplacés de Paris pour communiquer leur chaleur et leur enthousiasme à tous les participants de cette allumage.

Quatre allumages publics à Paris 13ème

Cette année, quatre allumages publics de Hanouccah ont été organisés dans le 13ème arrondissement de Paris par les Batei ‘Habad de Paris 13-Bercy et Paris 13-sud.

Lundi à la Faculté de Paris-Tolbiac, mardi au Beth ‘Habad (Porte d’Italie) face à l’école Yavné, mercredi à la Faculté de Paris-Diderot devant le restaurant Sushi West et jeudi à la place d’Italie en présence du Maire du 13ème et des délégués de la Mairie.

Faculté de Paris-Tolbiac


Beth ‘Habad (Porte d’Italie) face à l’école Yavné

Faculté de Paris-Diderot

place d’Italie


Fête de Hanouccah pour enfants à Vincennes

Emmanuel Barda

Alors que le froid s’installe dans, nos contrées chacun ne pense qu’à se refugier dans la chaleur rassurante de sa maison, et pourtant, à Vincennes et S.Mandé comme dans le monde entier, le Rabbi fait sortir ses hassidim vers leurs frères juifs pour leur amener la lueur divine de la fête de Hanouka comme lors de toutes les fêtes.

La première étape de ce marathon qui durera huit jours est le kinouss de dimanche 25 kislev, premier jour de Hanouka, grand rassemblement pour enfants organisé par le Département Jeunesse des Institutions. L’après midi s’ouvrit avec les ateliers de travaux manuels où les monitrices dirigèrent les enfants pour qu’ils puissent fabriquer des objets en chocolat, en pate à sucre ou encore en bois. Avant de réciter les 12 psoukim comme le demande le Rabbi, les enfants se rassemblèrent pour participer au grand quizz, au cours duquel ils purent parfaire leurs connaissances quant à la fête de Hanouka.

L’après midi se conclut par la distribution des traditionnels beignets et, pour féliciter la participation active des enfants au rassemblement et les encourager à toujours progresser dans tous les domaines, on fit une distribution de magnifiques jouets offerts par M.Azoulay que le département Jeunesse tient à remercier en lui souhaitant tout le meilleur matériel et spirituel. Quant à l’avenir le département Jeunesse donne rendez vous à tous les enfants pour l’ouverture du gan Israël d’hiver le lundi 24 décembre !

Le Beth Habad de vincennes

Allumage de Hanouccah à Maisons Alfort

Israel Webert

Plus de 300 personnes ont assisté à l’allumage public de Hanouccah en présence de Mr Michel Herbillon député maire de Maisons Alfort et deputé européen ainsi que son adjoint, Mr Polteil de l’association de l’amitié France-Israel.

Les représentants de la municipalité ont gracieusement offert les sallons du Moulin brûlé pour l’occasion.

Le Rav Israël Goldberg, historien, à expliqué le sens de la fête. Puis le président du CCIM, Mr André Settbon, a salué le député Maire et la communauté.

Le président du CCEJ, Mr Alain Madar, à également salué le député maire ainsi que tous les représentants de la municipalité remercient très chaleureusement le maire pour tout ce qu’il fait pour le développement de la communauté maisonnaise et le changement dans la ville depuis que les Chlou’him Rav Mendy Mergui et son épouse ce sont installés dans cette ville.

Ensuite, le Rav M. Mergui à expliqué le symbole des lumières de Hanouccah et de la Menorah et a remercié très chaleureusement le député-maire en lui offrant une Menorah personnalisée sur laquelle étaient gravés son nom et le sigle du Beth Loubavitch.

Puis le Chamach fut allumé par le député-maire qui s’est adressé à toute la communauté et a mentionné la première fois qu’il avait reçu une Menorah dans son bureau: « 8 ans déjà ! comme les 8 lumières de la fête » et de souligner que les 3 communautés réunies (Loubavitch-Ccim-Ccej) pour cette fête représente l’unité.

Le chant de « Anerot Anerot Halalou » fût chanté par un Bahour talentueux de la Yeshiva de Brunoy accompagné par Yossef Brami au piano, ainsi que d’autres Bahourim qui on transmis la joie de la Fête à tous les participants.

Mivtsaïm de Hanouccah à Joinville le Pont

Pour la 4ème année , l’allumage public à Joinville le Pont fut une grande réussite, les enfants ont été mis à l’honneur, chacun a reçu un livret de 12 psoukim, le magazine Tzivot Hashem, une toupie et Hanouccah Guelt a été rappelé aux parents.

Des beignets chauds, du thé, du café et du lehaim furent à disposition pour cet allumage public. Ils ont eu droit également à un spectacle féerique d’un artiste cracheur de feu venu spécialement pour l’occasion et l’artiste frédéric qui nous a enchantés avec ses ballons pour les enfants, son spectacle de cristal et le magnifique feu d’artifices final.

Le grand rabbin David Shoushana Rabbin à Charenton était l’invité d’honneur pour cet allumage. Des dizaines de Bikouré Bayit ont été faits par le Rav Méir Moaty avec des Bahourim de la Yéchiva de Brunoy chez les gens à la maison, dans les maisons de retraites, chez des personnes malades et isolées, nous avons pu amener de la chaleur, de la joie et de la vie.

A la fin de l’allumage nous avons découvert que notre cher Frédéric était aussi un enfant juif, il a donc allumé la Hanoukia pour la 1ère fois et a promis qu’il allait mettre les Téfilines que nous lui fournirons. « Hazak », a t il lancé!

Torahland production et le Cirque des Maccabim

Levi Harroch

Plusieurs milliers d’enfants des écoles juives de France étaient présents au grand spectacle du cirque des maccabim produit par Torahland production .
En préambule de ces spectacles, le grand rabbin de Paris Mr Michel Gugenheim alluma symboliquement les 3 bougies de Hanouccah.
Les enfants ont pu vivre l’histoire de hanouccah d’une façon plus réelle, avec des acteurs, musiciens, artistes de cirque etc…
C’est l’occasion pour nous de remercier les directions d’écoles et toute l’équipe organisatrice de ce moment inoubliable.

Allumage public de Hanouccah à Romainville

Allumage Public organisée par Rav Mickael Guez Chalia’h de Romainville et Rav David Balouka.

Ont assisté: – Mr Sammy Ghozlan Président du Bureau de National Vigilance Contre l’Antisémitisme président du CCJ 93 et commissaire de police honoraire. – Mr Raymond CUKIER Maire-adjoint à Romainville – Mme Viviane Vane de Poele, conseillère municipale à Romainville


Allumage public au Pré-St-Gervais

Comme chaque année depuis neuf ans, a eu lieu dans la ville du Pré-St-Gervais, Place Léon Blum, le rassemblement annuel de l’allumage public d’une Ménorah géante. Cette cérémonie est organisée par la synagogue Heikhal Chlomo à l’initiative de Mr Zalman Sudry, délégué du Beth Loubavitch.

Plus de 300 personnes y ont participé malgré le froid et le vent, afin d’allumer les 3 bougies de la fête. On a pu remarquer une grande tente bien éclairée dans laquelle parents et enfants pouvaient se servir des boissons chaudes et déguster des pop corn et barbes a papa, et bien évidemment des Ménorot et bougies étaient à la disposition de tous, pour leur permette d’accomplir la Mitsva chez eux.

Ont participé à cette allumage de nombreuses personnalités; On notera la présence du maire du Pré St Gervais, Monsieur Gérard Cosme, du maire des Lilas, Monsieur Daniel Guiraud, de Mme Martine Legrand, maire adjointe au Pré st Gervais, de Mr Lionel Benharous, maire adjoint au Lilas, Mme Viviane Vane de Poele, conseillère municipale à Romainville, Mr Gabriel Millot, commissaire des Lilas, Monsieur Claude Bartolone, président de l’assemblé national, à envoyé un communiqué pour saluer Monsieur Albert Balouka, président de la communauté et la communauté à l’occasion cette allumage.

Le Rabbin de la communauté Heikhal Chlomo, Monsieur Jonathan Touitou, a expliqué à l’assemblée le sens de la fête. Ont été honorés pour allumer le « Chamach » de la Ménorah, Messieurs les maires du Pré St Gervais et des Lilas, puis le rabbin a récité les bénédictions et a allumé la première bougie. Monsieur Albert Balouka, la deuxième bougie puis Monsieur Maurice Zirah, vice président, la troisième bougie. Après les paroles d’encouragement des nombreuses personnalités, Monsieur Albert Balouka a remercié la foule et les autorités, puis tout le monde a pu descendre à l’intérieur de la Synagogue pour se restaurer autour d’un grand buffet sans oublier les traditionnels beignets de ‘Hanouccah. Chaque enfant est reparti avec une surprise et des friandises.

Décoration et Organisation: M et M prestige.

Quand les lumières de Hanouccah rencontrent la fête des lumières à Lyon

Le Beth Habad Centre-ville de Lyon, dirigé par Rav Sender Gurewitz et son épouse, et les bahourim des Yeshivots ont distribué des kits de bougies, des guides et des beignets aux nombreux touristes juifs qui affluent chaque année à la fête des lumières de Lyon (un festival municipal qui dure 4 jours, du 6 au 9 Décembre, cette année) et qui correspond cette année aux premières bougies de la fête de Hanouccah.

Alors que toutes les rues du centre-ville sont devenues piétonnes pour l’occasion, les policiers ont pourtant laissés le « Tank de Mivtsaim » passer. Ce que tout le monde ignore est que cette fête du 8 décembre à Lyon provient en vérité de notre fête de Hanouccah. En effet, au moyen-âge vivait à Lyon une grande communauté juive (rue de la Juiverie). Or, une année, durant la fête de Hannouka, un prêtre remarqua que tous les juifs allumaient des bougies et demanda des explications. Les habitants juifs racontèrent l’histoire miraculeuse de la fiole d’huile et de l’espoir qu’elle avait donné durant toute l’histoire du peuple juif. Or, à cette époque une épidémie de peste sévissait à Lyon et le prêtre demanda à ses ouailles de prier en allumant chaque soir une bougie jusqu’à la complète disparition de l’épidémie et ce fut chose faite.

La lumière des bougies ont fait renaître l’espoir de guérison dans le coeur des Lyonnais. Ce n’est donc pas par hasard si cette fête lyonnaise tombe à la période de la fête juive de Hanouccah.

Kinous de Youd Teth Kislev au Heder Ohel Menahem de Yerres

Un grand kinous a été organisé à l’occasion de YOUD TET KISLEV, au ‘Heder Ohel Ména’hem.
Deux semaines avant, chaque enfant a reçu un «Kovets Limoud » pour se préparer à cette grande date.
Pour ce moment, un grand jeu a été préparé, avec soin, pendant lequel les élèves ont su répondre aux questions posées, avec brio !

Hanouccah au Parlement Européen : Concert et exposition

Le EJCC et Mme Arlene MacCarthy, une des membres anglaises du Parlement européen, ont organisé un concert en l’honneur de ‘Hanoucca surnomé « Lights, Lumière » » par l’orcherstre « Epiphany Chamber Music Group » de Manchester, dans le hall central du Parlement européen.

Le EJCC a également organisé une exposition intitulée « Share the light » retraçant les portraits de 27 juifs d’origines européennes qui ont contribué au développement de l’Europe et du monde. L’exposition met en lumière «l’unité dans la diversité», soulignant que l’on peut appartenir à une culture ou à une religion et contribuer au bien-être de l’humanité. La Membre du Parlement européen, Arlene MacCarthy, a déclaré: «Hanoukka représente la victoire de la Lumière sur l’obscurité, par conséquent nous sommes ravis d’accueillir cette fête dans cette maison ».