par hassidout | 3 décembre 2013 - 30 Kislev 5774 | Beth Habad
Pour la 5ème Bougie a eu lieu b »h à Marseille un grand défilé de voitures avec 112 Hanoukiot en hommage à l’âge du Rabbi.
Le défilé a démarré du 13ème arrondissement de Marseille, en passant par le boulevard Baille, la place Castellane, le Prado puis à la Place de David pour l’allumage de la 5ème bougie tout près du bord de plage.
par hassidout | 3 décembre 2013 - 30 Kislev 5774 | Beth Habad
La Haute représentante de l’union européenne aux affaires étrangères, Catherine Ashton, a accueilli l’allumage de la Hannukia au sein de la commission européenne, un jour après avoir atteint un accord avec Israël sur une question controversée .
La haute responsable des affaires étrangères a l’Union européenne, Catherine Ashton, a accueilli la cérémonie annuelle EuroChanukah à la Commission européenne mercredi dernier, premier jour de la fête des lumières . Cette cérémonie a eu lieu un jour après avoir atteint un accord avec Israël sur les lignes directives assez controversées qui permettront la participation israélienne dans un important programme de recherche et d’innovation de l’UE .
« C’est un grand honneur et un privilège d’être en mesure d’accueillir cette importante célébration. C’est une de mes fêtes préférées . J’ai le meilleur souvenir de mes enfants visitant des amis, qui chaque jour nous invitaient à assister l’allumage des bougies » Ashton a déclaré aux participants à l’événement dans le bâtiment du Berlaymont , siège de la Commission européenne à Bruxelles .
Elle a été rejointe par Son Altesse Royale, la princesse Léa de Belgique , l’écrivain et promoteur de la paix, Marek Halter , 12 ambassadeurs de pays européens, diplomates, fonctionnaires et membres de la communauté juive.
La célébration de Hannukah a la Commission européenne est organisée chaque année à l’initiative du rabbin Avi Tawil directeur du Centre communautaire juif européen ( EJCC ) qui promeut la culture juive a l’Union européenne et dans ses institutions . Cette année, l’évènement avait comme thème : « EuroChanukah pour la Paix », et presentait une exposition de magnifiques sculptures de l’Artiste française Esther Rivka Weisselberger .
Dans son allocution , Mme Ashton , qui est également vice-président de la Commission européenne , a mentionné sa conversation téléphonique la veille avec » mon amie » ministre israélien de la Justice , Tzipi Livni, au cours de laquelle elles ont eu un long entretien sur l’accord entre l’Union européenne et Israël .
«Nos pensées vont au peuple juif partout dans le monde et au peuple d’Israël , Happy Hanouka », dit-elle , avant d’allumer la bougie « Shamash » qui sert à allumer les autres bougies sur une Menorah traditionnel.
Ashton a continué , « Hanoukka est un moment privilégié pour la famille , la tradition et l’espoir . L’allumage des bougies joue un rôle important dans la brillante lumière de l’espoir à travers le monde . Comme des millions de familles juives commencent leurs célébrations , nous sommes avec eux dans le respect des croyances pour tous les peuples afin d’être qui ils sont , et d’appartenir a la foi qu’ils veulent. »
» Nous sommes pour la paix et la sécurité , sachant qu’ils s’emboîtent . Afin d’avoir la paix , nous avons besoin de sécurité et afin d’avoir la sécurité, nous avons besoin de paix . L’Union européenne est fondée sur les cendres de ce qui s’est passé pendant la Seconde Guerre mondiale . Nous avons construit une communauté de nations qui se tiennent ensemble dans les valeurs et les traditions réelles non seulement pour les peuples de l’Europe , mais pour envoyer la lumière à travers le monde » .
par hassidout | 3 décembre 2013 - 30 Kislev 5774 | Beth Habad
Plus d’une centaine d’anciens de la Kehila Chnéor ainsi que de proches de la famille Kalmenson se sont réunis cette semaine, veille du 23 Kislev, dans les locaux des Yéchivot Daat Menahem (Yechiva Gdola) et Homot Réphael Levi Yossef (Yechiva Ktana) de la vieille ville de Jérusalem, pour commémorer le second Yahrzeit du Rav Ha’Hassid le Rav Chalom Mendel Kalmenson de mémoire bénie, fondateur des Institutions Chnéor d’Aubervilliers.
Le Rav Nisselevitch fut invité a ouvrir les discours. Il remercia ses hôtes pour leur hospitalité, ainsi que son neveu le Rav Israel Deutsch pour l’organisation de la soirée et du riche catering. Puis le Rav Shaul Sillam rappela que nous étions encore sous l’influence de Youd-Tet et Kaf Kislev, et lia différentes exégèses du « Pada Bechalom Nafchi » à l’endroit exceptionnel choisi pour le Yahrzeit : un Mossad Habad situé à 100 m de Har Tsion, endroit de la sépulture de David Hamelekh ainsi que de nombreux Rois de la Maison de David ! Il remercia les familles Kalmenson, Nisselevitch et Deutsch, pour le lieu choisi pour la commémoration du Yahrzeit de cette grande figure de la Hassidout en France qu’était le Rav Kalmenson, et exprima le vif souhait de pouvoir l’imiter même très partiellement, dans le développement d’Institutions éducatives Hassidiques pour le public francophone, en Eretz Israel. Apres quoi le Rav Meir Simha rappela la Messirout Nefech de son père ‘Alav Hachalom, qui se consacra toute sa vie durant aux habitants juifs d’Aubervilliers et de ses entourages, sauvant ainsi des centaines d’âmes de l’assimilation. Cette action est poursuivie jusqu’aujourd’hui, les nombreux invités arrivés d’Achkelon, de Beit Chemech, de Beitar ainsi que de nombreux autres endroits d’Israel, en sont la preuve irréfutable. Le Rav Kalmenson rajouta que la technologie est aujourd’hui elle aussi mise à la disposition de la diffusion des sources de la Hassidout, comme en témoigne le « Torah Voice » qui permet à tous de se connecter … à Hakadoch Baroukh Hou, à n’importe quel moment de la journée ! Le Rav Israel Deutsch parla à son tour de son grand-père regretté et de son action. C’est enfin le Rav Menahem Mendel Deutsch, gendre du Rav Kalmenson Zal, qui raconta un miracle survenu dernièrement sur le Tsioun d’Admour Hazaken.
Les sentiments de chaleur et d’Ahavat Israel que tous purent ressentir furent propices au Nigoun qui éclata naturellement , et l’assemblée se retrouva debout durant de longues minutes, chantant le fameux « Ematay Kaaté Mar ».
par hassidout | 1er décembre 2013 - 28 Kislev 5774 | Beth Habad
Traduit et adapté par Hassidout.org
Près d’une centaine de personnes de différentes origines et de différents quartiers de Manhattan, de Westchester, de Long Island, de Jamaïca Estates, de Williamsburg et de Crown Heights se sont réunies pour célébrer Youd Teth Kislev au nouveau Beth Hamidrach avec le Rav Méir Soussan.
Parmi les invités, étaient présents M. Haïm Narkis et M. Moché (Mark) Dayan, directeur général de l’Empire Homes Sales Inc., dont le soutien financier a permis l’ouverture du Beth Hamidrach, et M. Pinchas (Pete) Jacov, qui a parrainé le Farbrengen.
Étaient également présents un Roch Yéchiva de Kiryat Gat, Rav Moché Ben Soussan, un ancien élève des grandes Yéchivot lituaniennes d’Israël, qui a découvert le trésor de la Hassidout et les Sihot du Rabbi. Il est venu spécialement à Crown Heights pour étudier la Hassidout avec le Rav Soussan.
Rav Méir Soussan, un orateur qui donne des dizaines de cours de Torah hebdomadaires en trois langues à travers New York, a commencé le Farbrengen en répétant les Sihot du Rabbi soulignant l’importance de Youd Teth Kislev.
La soirée s’est terminée par la projection partielle du nouveau DVD « Un aperçu à travers le voile 2 » qui a inspiré l’assemblée.
Un Farbrengen pour les femmes a été organisé Motsaei Chabbat en collaboration avec les Néchei Habad en français, et des dizaines de femmes de tous les coins de New York ont participé à cette soirée exceptionnelle.
Le Beth Hamidrach est actuellement ouvert depuis six mois déjà, deux soirs par semaine, lundi soir à 20 heures pour un cours de la Paracha de la semaine et de Tanya donnés en hébreu, et le mercredi soir à 20 heures, pour un cours de Ein Yaakov en profondeur donné en hébreu.
Ces classes font appel à un nombre croissant de jeunes professionnels qui sont attirés par la clarté et la lucidité des explications de Rav Soussan.
Un cours de Hassidout a lieu aussi chaque Chabbat matin à 9 heures, suivi par Chaharit à 10 heures et un Kiddouch est offert après la Téfila.
Le Chabbat après-midi il y a un Minyan pour Minha, et Maariv est suivie de la projection de la Torah de vie.
par hassidout | 29 novembre 2013 - 26 Kislev 5774 | Beth Habad
Photos : col
Col, traduit par hassidout.org
Le Premier ministre Benjamin Netanyahou a encore rappelé ce qu’il avait entendu du Rabbi, lors d’un discours qu’il a prononcé ce soir (jeudi) à l’allumage de la deuxième bougie de Hanouccah au Mur occidental.
« la première chose que je veux faire ce soir est d’envoyer mes meilleurs vœux pour un prompt rétablissement au petit bébé qui a été blessé par des criminels, ici à Jérusalem, nous trouverons ces criminels, et nous allons les traduire en justice. »
« Un Iran nucléaire a plus grande obscurité qui menace le monde aujourd’hui », a poursuivi Netanyahou « Nous nous engageons à faire tout notre possible pour empêcher cette obscurité. Il est préférable de le faire par le voie diplomatique, et si ce n’est pas possible nous resterons toujours une lumière pour les nations. Nous nous devons de réduire à néant les capacités nucléaires militaires de l’Iran. « Je crois en la capacité de notre Peuple. Je ne me fait pas d’illusions. Aujourd’hui même a été rapporté qu’un réacteur en Corée du Nord vient d’être réactivé, et cela après qu’un accord que tout le monde a célébré.
«Je crois que seule la vérité et et la défendre des principes importants peut assurer la paix et la sécurité dans le monde. »
« Je me souviens des paroles que le Rabbi de Loubavitch lorsque je devais m’adresser aux Nations dans hémicycle de l’ONU : Rappelez-vous que lorsque vous vous trouvez dans la plus grande obscurité et que vous allumez une bougie, la bougie de la vérité, cette petite lumière peut atteindre les coins les plus reculés. Nous allons continuer à agir dans cet esprit et je vous souhaite à tous un Joyeux Hanouccah! » »
par hassidout | 28 novembre 2013 - 25 Kislev 5774 | Beth Habad
Barou’h Hachem, plus de 120 femmes de tout horizon ont participé à cet événement annuel autour d’un diner, dans une ambiance très chaleureuse.
Les messages de diffusion de la ‘Hassidout ont coulé à flot, ainsi qu’une intervention magistrale du Rav Mickaël Abichid.
La soirée s’est poursuivie dans une grande sim’ha avec le concours de la célèbre chanteuse Hedva Lévi.
De très beaux lots ont été gagnés. Mazal Tov à l’heureuse gagnante du Goral pour aller chez le Rabbi.
par hassidout | 28 novembre 2013 - 25 Kislev 5774 | Beth Habad
Photos : Thierry Guez
En l’honneur de ‘Hannouccah, les étudiants de médecine de Lariboisière (Paris 7), ont eu l’occasion de se retrouver à un grand Allumage Public Spécial Étudiants, organisé par le Beth Loubavich Larib!
B »H plus d’une centaine d’étudiant sont venus se réjouir, assister à l’allumage et participer à la grande Tombola! Un iPad, une grande ‘Hannoukia et des Sefarim ont été gagnés!
Les étudiants se sont également restaurés autour d’un buffet de sushis et de beignets.
Rav Mendel Azimov a remercié chacun d’être venu, et a souhaité beaucoup de réussite à tous!
Un étudiant de médecine est monté allumer la Ménorah de 8 mètres, à la grande joie de ses camarades qui ont ensuite dansé!
La lumière de ‘Hannouccah a touché Lariboisière!
par hassidout | 28 novembre 2013 - 25 Kislev 5774 | Beth Habad
Collive / traduit et adapté par Hassidout.org
En octobre dernier, plus de trois cent cinquante membres de la communauté juive de Montréal ont rejoint le Séminaire Haya Mouchka de Montréal pour honorer les philanthropes Charna et Larry Wexler. A cette occasion, Mme Eva Schloss, demi-soeur d’Anne Frank s’est exprimée lors du gala annuel.
Rav Avraham Cohen, directeur du Séminaire Haya Mouchka a précisé lors de son intervention : « lorsque nous soutenons un institut comme le séminaire Haya Mouchka, nous sommes sûrs d’assurer la pérennité du peuple juif. » Rav Michaël Dahan, doyen du séminaire, s’est adressé aux participants en insistant sur l’importance du Hinouh ainsi que sur le succès du séminaire depuis sa création il y a vingt cinq ans. Il a aussi insisté sur l’importance du travail que les élèves ont réalisé dans la communauté de Montréal et plus tard en Chli’hout.
Un vente aux enchères a eu lieu dont les fonds permettront aux étudiants ayant besoin d’une aide financière, de bénéficier d’une bourse d’étude. Le chanteur Benny Friedman a diverti la foule par ses chants joyeux.
par hassidout | 27 novembre 2013 - 24 Kislev 5774 | Beth Habad
Les étudiantes du séminaire de Beth Rivkah ont célèbré Youd teth et ‘Haf Kislev 5774 à Aditsh en Ukraine sur le Ohel du Admour Hazaken et cela après avoir visité les saints Ohalim du Baal shem Tov, du Admour Haemtsaï, du Magid, de Reb Zouché, de Reb Yochoua Hacohen, l’imprimerie de Slavuta et surtout le merveilleux travail des Chlouhim d’Ukraine.
Quelle merveilleuse expérience !!!
par hassidout | 27 novembre 2013 - 24 Kislev 5774 | Beth Habad
Collive / traduit et adapté par Hassidout.org
Terminer les trente sept traités du Talmud Babli et ses 2711 pages est une œuvre d’une vie, même pour un adulte. Menahem Cadaner, un bahour Habad de 18 ans de Crown Heights a terminé l’ensemble du Shas après quatre années d’étude.
L’étudiant, originaire de New Haven dans le Connecticut, a étudié à la Yéchiva Beth David Chlomo. Il n’a pas voulu empiété sur ses études générales de Hassidout, Guemara et Halaha, il s’est par conséquent réveillé tôt le matin pour pouvoir atteindre son objectif. Il apprend aujourd’hui en Chiour Beth au Zal.
Au Farbrengen qui s’est récemment tenu à la Yéchiva en l’honneur de Youd Teth Kislev, il a fait une Siyoum sur la Guemara qui impressionna aussi bien ses camarades d’étude que ses enseignants.La direction, les Magidei chiourim ainsi que les bahourim de la Yéchiva Beth David Chlomo l’ont félicité pour cette réalisation monumentale.
Impressionnés par sa détermination, deux bahourim ont pris la décision cette semaine, de l’imiter.
par hassidout | 26 novembre 2013 - 23 Kislev 5774 | Beth Habad
La plus ancienne cave à vin du Proche-Orient a récemment été découverte en Israël par une équipe d’archéologues. Au sein de la réserve, quarante jarres datant de 3700 ans ont pu être mises au jour.
Une équipe équipe archéologique israélo américaine a récemment mis au jour en Israël la plus ancienne cave à vin du Proche-Orient. Les ruines de la réserve ont été découvertes au cœur du site de Tel Kabri, une zone du nord réputée pour abriter les vestiges d’un ancien palais vieux de 3.700 ans. Au total, quarante jarres d’une contenance de cinquante litres ont été retrouvées.
Selon les chercheurs, la quantité de boisson stockée dans ces récipients était autrefois équivalente à 3.000 de nos bouteilles actuelles. Il est possible par ailleurs que cette cave ne soit pas isolée et que d’autres amphores soient révélées au cours de prochaines fouilles. C’est une découverte extrêmement importante » a déclaré dans un communiqué Eric Cline chercheur à l’Université George Washington et co-directeur de l’équipe.
Il poursuit enthousiaste : « Cette cave à vin est, à notre connaissance, en grande partie inégalée par l’âge et la taille ». La découverte remonte à juillet dernier. Lors de travaux de fouilles, les archéologues sont tombés sur une immense amphore, de près d’un mètre de large. En creusant davantage, ils sont parvenus à mettre au jour 39 autres récipients dissimulés sous les vestiges d’une salle de stockage grande autrefois de 5 mètres sur 8 mètres.
Une recette bien respectée
Les jarres ont d’ores et déjà fait l’objet d’une analyse destinée à mettre en évidence la nature des résidus organiques qu’elles contiennent. Les résultats de cette étude indiquent la présence de traces moléculaires d’acide tartrique et syringique, deux éléments primordiaux de la composition du vin. Par ailleurs, plusieurs autres composants ont été mis en évidence comme du miel, de l’écorce de cannelle, des baies de genièvre, de la résine et de la menthe.
Il s’agit là d’ingrédients utilisés couramment à l’époque dans les processus de vinification. Le protocole s’apparente fortement aux recettes de vins médicinaux prodiguées il y a 2.000 ans dans l’Egypte ancienne. En mesurant les proportions des ingrédients, les archéologues ont pu mettre en évidence l’incroyable cohérence entre chaque vin contenu dans les jarres. « La recette de ce vin a été strictement respectée dans chaque récipient » indique Assaf Yasur-Landau, également directeur de l’équipe et chercheur l’Université de Haïfa.
Une cave à vin pour les festivités
Les archéologues supposent que la cave était reliée à un grand hall du palais qui servait autrefois pour les festivités. « La cave à vin est située à proximité d’une salle où les banquets avaient lieu, un endroit où les invités étrangers ont consommé de la viande de chèvre et du vin » explique Andrew Koh, un des membres de l’équipe et chercheur à l’Université Brandeis.
Le palais de Tel Kabri a été construit en 1700 avant JC et a été occupé par les Cananéens. Environ 100 ans plus tard un tremblement de terre ou un autre cataclysme a soudainement détruit la structure enterrant sous les décombres la fameuse cave à vin.
(Crédit photo : Eric H. Cline, George Washington University)
Copyright © Gentside Découverte
par hassidout | 25 novembre 2013 - 22 Kislev 5774 | Beth Habad
300 personnes ont participé à un Melavé Malka somptueux, organisé en l’honneur de Youd Teth Kislev 5774 dans les salons Wilsons à Aubervilliers.
L’invité d’honneur, le Rav Israel Schneebalg de Jérusalem, descendant d’une lignée d’Admourim, a fait vibrer l’assemblée par des récits sur ses activités de diffusion du message du Rabbi dans de nombreux millieux hassidiques en Israel.
Ont également pris la parole le Rav Pinhas Pachter, le Rav Yaacov Bitton et le Rav Berl Pachter.
La soirée s’est conclue par les danses ferventes de tous les participants.
par hassidout | 25 novembre 2013 - 22 Kislev 5774 | Beth Habad
Photos : Bentsi Sasson
Le Rav Elie Ben Dahan, vice-ministre israélien des affaires religieuses et son équipe se sont rendus à New York, invités par le Rav Yossef Its’hak Aharonov, directeur de Tséhiré Agoudat Hassidei Habad en Israël.
Ils sont allés se recueillir au Ohel et ont ensuite visité la bibliothèque du Rabbi, guidés par Rav Chalom Ber Lévin. A titre exceptionnel, Rav Ginsburg leur a ouvert le bureau du Rabbi. Ils ont ensuite assisté à un Farbrenguen de Youd Teth Kislev dans la salle du Musée de Tsivot Hachem.
par hassidout | 24 novembre 2013 - 21 Kislev 5774 | Beth Habad
Photos : 20scènes-events
Ce lundi avait lieu dans les salons des Docks Hausmann le diner annuel des Institutions Loubavitch de Vincennes et S. Mandé au profit de la Yechiva Ketana qu’elles abritent.
Pour cela, ce sont des centaines de personnes qui ont tenu à honorer la Torah par leur présence.
La soirée s’ouvrit sur l’intervention du Président de la communauté, M. Chlomo Partouche qui rapporta avec flamme un discours du Rabbi expliquant l’importance de l’étude de la Torah dans le monde actuel.
Il fut suivi de la chaleureuse allocution de M. Beaudoin, député maire de Vincennes de S. Mandé et maire de S. Mandé qui exprima son soutien aux institutions.
Il souligna particulièrement son admiration pour la manière dont le mouvement Loubavitch est représenté dans la ville par le Rav Taieb dans la mesure où il contribue à l’équilibre de la cité; il précisa en effet le plaisir qu’il a eu de trouver un homme soucieux du respect des valeurs morales les plus hautes et à la fois animé d’un pragmatisme le plaçant à l’écoute des besoins de la cité.
Après cela s’exprimèrent deux élèves de la yechiva.
Le premier fut Mendy Tzipel(fils du chaliah du Rabbi de l’état de l’Utah aux Etats Unis) qui parla au nom de la classe de chlouhim envoyés par la yechiva Ohalei torah de New York pour dire sa fierté d’être en mission à la yechiva : alors qu’il venait pour aider au travail d’une Yechiva, il s’est trouvé face à un véritable monde organisé où tous les besoins d’un juif sont comblés entre des mikvaot (bains rituel) pour les hommes ,les femmes ,la vaisselle, une bibliothèque de plus de 6000 ouvrages en hébreu, un Tribunal Rabbinique (Beth din), une crèche, un département jeunesse dynamique pour ne citer que ceux là, ce fut pour lui une véritable découverte !
Il fut suivi du tamim Betsalel Halimi du chiour beth qui dit devant l’assistance sa reconnaissance pour une yechiva où le souci du bien être de l’élève et de son avancée sur les plans matériels et spirituels sont les priorités. Il souligna notamment la manière dont le Roch Yechiva, les Rabbanim et l’ensemble du personnel sont à l’écoute des élèves.
Enfin, on accueillit la chorale du département jeunesse dirigé par Mme R. Gabison et constituée d’enfants du talmud Torah, de la cantine scolaire*1 et du centre aéré*2 entre autres qui interpréta magnifiquement plusieurs chants. Ils furent formés par Mme S. Cohen membre de la communauté et chantèrent sous la direction de David Hababou lui-même ancien élève de la yechiva qui, par reconnaissance et nostalgie pour les années qu’il y a passées ne manque jamais de mettre ses talents d’artiste au service de l’institution.
On félicitera 20 Scènes-events pour sa magnifique prestation tant que sur l’organisation de la soirée d’une manière générale sur le plan de la réalisation du repas gastronomique.
Pour l’avenir proche les Institutions nous donnent rendez vous ce chabat pour un repas communautaire organisé en l’honneur de Youd Teth Kislev.
Egalement on retiendra la date de motsae chabat 30 novembre pour le kinous(rassemblement de d’enfants) de hanouka*3
Le jeudi 28 novembre on ne manquera pas le traditionnel défilé de voitures ornées de hanoukiot dans les rues de Vincennes et de S. Mandé au départ du Beth Habad de Vincennes à 19h30.
De plus, à S. Mande aura lieu comme chaque année un allumage dans le parc Alexandra Neel le lundi 2 décembre.
On mentionnera l’allumage public de Vincennes devant le château le mercredi 4 décembre à partir de 19h30.
Seront présents lors des allumages des élus locaux et des représentants de la communauté.
Bien entendu, les élèves, les chlouhim de la yechiva et les membres de la communauté sillonneront les rues de la ville
Enfin on adressera de chaleureux remerciements à Mme M. Haouzi pour sa contribution essentielle à l’organisation et à la réalisation de cet événement dans tous ses détails.
En ce mois de kislev souhaitons à cette institution, et surtout à ses élèves de continuer toujours plus à diffuser la lumière de la Torah dans le monde jusqu’à la venue imminente de Machiah tsidkenou.
*1 tous les jours de classe les enfants se trouvant dans les écoles laïques de Vincennes et S.Mandé sont emmenés par des bénévoles au restaurant communautaire de Vincennes et au Beth Habad de S. Mandé afin d’y prendre un repas kasher autour d ’un message de Torah.
*2 pendant les vacances scolaires de décembre, février et juillet le département jeunesse organise des centres aérés et des colonies de vacances.
*3 le samedi 30 novembre 2013 aura lieu un rassemblement d’enfants en l’honneur de la fête de hanouka avec au programme paroles de Torah, ateliers de travaux manuels, jeux de kermesse, distribution de jouets.
par hassidout | 22 novembre 2013 - 19 Kislev 5774 | Beth Habad
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
