New York : dernier jour au Camp Gan Israël Parksville
Photos : collive
לע״נ הרה״ח ר׳ שמואל וזוגתו מרת בתי׳ ע״ה אזימאוו
שלוחי כ״ק אדמו״ר כיובל שנה במדינת צרפת
Photos : collive
Traduit par Hassidout.org
Pour la plupart, l’équilibre entre sa vie professionnelle et familiale est une lutte de tous les instants. Pour les Chlouhim, dont la préoccupation est de se consacrer jour et nuit au travail du Rabbi, ce défi est d’autant plus difficile.
Un Kinous dirigé par le Rav Avraham Chemtov et le Rav Kotlarsky a eu lieu récemment à Bucks County, en Pennsylvanie, réunissant près de 100 Chlou’him des Etats voisins, le Massachusetts, le New Jersey, le Washington DC et la Virginie. Le thème de ce Kinous était : « Comment trouver l’équilibre dans la Chli’hout ».
Une journée d’apprentissage avec des professionnels a permis aux Chlou’him de partager de précieux conseils.
« Il était étonnant de voir tant de Chlou’him sortir dans le milieu de la semaine en plein mois d’août, » a déclaré Rav Yudy Shemtov, directeur du Beth Habad de Bucks County. « Les gens souhaitent vivre des expériences d’autres Chlou’him et apprécient l’opportunité qui leur est donné d’échanger des idées avec des personnes qui sont sur le terrain. »
Le programme officiel comprenait une présentation par le Rav Reuven Boshnack, un éducateur expérimenté et psychologue de formation, ainsi qu’un colloque animé par trois Chlou’him. Les Chlou’him ont débattu des responsabilités inhérentes à leur Chlihout et comment intégrer leur rôle de Chalia’h dans leur vie personnelle.
Le Rav Aryeh Weinstein, le Rav Eitan Webb, et le Rav Yossef Haïm Sufrin ont parlé des responsabilités du Chalia’h envers sa communauté, sa famille et également son bien-être matériel et spirituel.
Crownheights.info, traduit par Hassidout.org
Texan de la cinquième génération, Adam Kaman a longtemps souhaité étudier en Yéchiva. Mais avec une famille en pleine croissance et un emploi à plein temps, il n’a pas été en mesure de réaliser ce rêve.
Cet été, il a enfin réussi à passer une semaine en mini-Yéchiva qui a lieu à Austin, chaque année et qui vient de se terminer.
« J’ai pris une semaine de congé, et j’ai étudié de 8 h à 21 h. Ce fut une expérience très complète », raconte Adam Kaman, dont la femme est bénévole à de nombreux événements organisés par le mouvement Habad et dont les deux enfants sont inscrits à l’école Habad d’hébreu, affiliée à Austin. « Beaucoup de gens ont été enchantés d’étudier, de prier ou tout simplement de se retrouver avec des étudiants. Toute la communauté en a tiré profit ».
« L’expérience Austin Yéchiva » est née il y a sept étés, lorsque les étudiants en Yéchiva Lévi et Mendy Levertov, alors âgés de 17 et 20 ans, l’un étudiant à Morristown dans le New Jersey et l’autre à Tsfat en Israël, ont décidé d’amener pour quelques semaines, leurs camarades dans leurs ville natale.
« Nous avons commencé par prendre exemple ce qui se faisait dans d’autres villes comme Tulsa, Okla, Toledo, Ohio et Winnipeg et puis nous avons conçu un programme d’apprentissage » dit Rav Mendel Levertov.
C’est un programme de Yéchiva traditionnelle avec une étude en tête à tête et des cours dispensés pendant toute la journée et la soirée. Les cours s’adressent à des professionnels avec une variété de sujets comme, la réforme des prisons, l’approche juive à la démocratie, les juifs sur la lune, mais aussi des cours de Talmud et de textes Hassidiques.
Crownheights.info, traduit par Hassidout.org
C’était une belle journée pour profiter du soleil d’hiver sur la plage de Bondi à Sydney. Des politiciens, des chefs d’entreprises, des membres de la communauté de Sydney se sont réunis pour honorer les efforts du rabbin, Dr David Slavin qui dirige l’association « Our Big Kitchen ».
Rav Slavin a fondé cette association en 2005 à Bondi, pour fournir des repas aux personnes dans le besoin.
Il a est considéré comme un héros local. Le Conseil de Waverley récompense tous les quatre ans un héros, cette année c’est Rav Slavin qui a été choisi.
Le maire de Sydney, Mme Sally Bets a dit : « Waverley est bénie d’avoir un tel homme en son sein », elle a fait l’éloge du travail considérable de « Our Big Kitchen » qui se soucie de tous les gens dans le besoin.
Mme Betts a également exprimé sa gratitude vis à vis de Rav Slavin et sa famille, à la fois à titre personnel que professionnel, elle a précisé qu’il était un ami et un mentor.
Rav Slavin qui dirige aussi la Yéchiva de Sydney, a reçu une lettre de félicitations du Premier ministre australien, M. Malcolm Turnbull.
Photos : collive
Collive, traduit par Hassidout.org
Les parents et les enfants du centre aéré de vélo ont participé en cette fin d’été, à un banquet annuel. Les enfants ont fait une chorale de Nigounim, ils étaient dirigés par le moniteur Mendel Labkowski. Un accompagnement au violon a été assuré par un enfant du centre aéré.
Rav Yossef Blasberg, Rav Binyomin Lezak, Rav Mendel Labkowski, Rav Zevi Haller, les moniteurs Sadya Liberow, Sender Hellinger, Israël Lewin, Yaki Kanevsky, et Dovid Weiner étaient tous présents au banquet de clôture du centre aéré de vélo, à Crown Heights.
Une projection de vidéos a été organisée par les participants pour montrer à leurs parents, le déroulement d’une journée au centre aéré.
Ce centre aéré qui fonctionne pour la quatrième année consécutive, avec plus de cent garçons de onze à quatorze ans, a proposé une série d’activités d’apprentissage, Farbrengen, Tsivot Hachem, Michnayot par coeur mais aussi des activités sportives, des voyages amusantes. Ce centre aéré connait une croissance constante d’année en année.
« Nous avons eu le plus grand nombre de participants cet été des dernières années et nous espérons en avoir de plus en plus pour les années à venir » a dit Rav Peretz Blasberg, directeur du centre et responsable des études générales à la Yéchiva.
Les participants ont été récompensés par des prix spéciaux.
Photos : col
A l’occasion de leur 40ème année de Chli’hout, les Chlou’him qui ont été envoyés en Israël par le Rabbi, entre les années 5746-5748 se sont réunis comme chaque année pour un Chabbat plein.
Durant le Chabbat, les Chlou’him ont raconté leurs souvenirs des Chlou’him disparus : Rav Aharon Eliezer Ceitlin ע »ה, Rav Levi Bistritsky, Rav Chalom Ber Shour ע »ה et la Chlou’ha Mme Ne’hama Greizman ע »ה.
Les Chlou’him ont fait Farbrenguen et se sont remémorés des moments passés auprès du Rabbi. ils se sont également concertés afin de développer la Chli’hout en Israël.
Un Mélavé Malka a eu lieu Motsaei Chabbat durant lequel plusieurs Rabbanim ont pris la parole.
◊
Collive, traduit par Hassidout.org
La Yéchiva Metivta Ohr Temimim de Toronto au Canada vient d’annoncer l’arrivée du Rav Menahem Mendel Shusterman comme Maguid Chiour et Mashpia.
« Le succès engendre le succès. Avec un bon encadrement, je pense que chaque élève peut grandir, réussir et développer ses compétences, avec l’aide de D., et atteindre son véritable potentiel » a déclaré Rav Shusterman.
« Nous sommes ravis d’entamer la nouvelle année scolaire avec cinq étudiants Chlou’him qui favoriseront une atmosphère de Yéchiva et enrichiront l’expérience individuelle de chaque élève », a souligné Rav Eliezer Posner, directeur de la Yechiva.
« L’objectif de Metivta Ohr Temimim est de fournir aux élèves un environnement heureux et stimulant pour leur apporter la joie de l’apprentissage, renforcer leur lien au Rabbi et développer leur Midot » a conclu Rav Barouh Zaltzman, doyen de la Yéchiva.
Collive, traduit par Hassidout.org
Plusieurs directeurs d’institutions Habad ont participé à un colloque sur l’avenir de l’éducation hassidique. Les directeurs et enseignants ont été réunis par la « Fondation Menahem d’Education », pour aider à la formation des futurs directeurs d’écoles Loubavitch.
Le programme met en avant les pratiques, les connaissances et les compétences des directeurs et l’approche Hassidique de l’éducation juive. Il met l’accent sur un enseignement scolaire fort fondé sur l’amour de D.ieu, d’Israël et de la Torah..
Le programme était dirigé par le Rav Yossi Rosenblum de la Yéchiva de Pittsburgh. Plus tôt ce mois-ci, le programme officiel avait débuté par un séminaire intensif de quatre jours à Crown Heights.
« La Torah enseigne que la plus grande qualité d’un l’homme est d’être toujours satisfait de sa situation matérielle : « Samea’h Be’helko ». Le Rabbi enseigne que sur le plan spirituel, la satisfaction de soi est le plus grand des défauts », explique Rav Mendy Greenbaum. « Dans le domaine de l’éducation juive, il faut toujours aller de l’avant » !
Les directeurs des plus importantes écoles Loubavitch de Crown Heights, Baltimore, Philadelphie, Monsey, Pittsburgh et également Johannesburg en Afrique du Sud ont participé à ce programme.
Crownheights.info, traduit par Hassidout.org
Les nouveaux immigrants à Jérusalem avaient quelque chose à célébrer au centre qui leur a fourni ces huit dernières années, un Minyan en plus d’un large éventail de cours et d’activités.
Pour célébrer le travail des Chlouhim de Baka, Rav Avraham Hendel et son épouse, près de deux cents personnes se sont réunies récemment pour un repas de Chabbat de Hakhel. La communauté de Baka est composée de Olim anglophones des États-Unis ainsi que du monde entier.
La surprise de la soirée fut l’invité d’honneur, l’Ambassadeur d’Israël aux Etats-Unis M. Ron Dermer, qui a assisté avec sa femme et ses enfants à cette célébration de Chabbat. M. Dermer vit à Jérusalem lorsqu’il n’est pas au service d’Israël à l’étranger, il a adressé un discours d’ouverture à un auditoire enthousiaste : « We love Habad » !
Dans son discours, M. Dermer s’est concentré sur deux des vertus du mouvement Habad, selon les enseignements du Rabbi, la tolérance et la fierté. Ce sont ces valeurs que l’ambassadeur a souligné à la foule diversifiée de Olim, en soulignant que « notre mission aujourd’hui est de renforcer notre tolérance et notre fierté juive. »
M. Dermer a souligné le fait que le mouvement Habad accepte avec amour d’autres juifs qui n’observent pas forcément les Mitsvot, tout en maintenant les normes les plus élevées du judaïsme.
« Indépendamment de son appartenance, chaque Juif se sent le bienvenu au Beth Habad », a déclaré M. Dermer, « et peut se connecter au judaïsme dans un environnement réconfortant et sans être jugé. » Il a souligné la façon dont le mouvement Habad illustre la fierté juive et comment il partage le judaïsme avec le monde.
Il a ensuite fait un lien entre la tolérance et la fierté du peuple juif, avec la destruction des deux Temples et la voie vers la reconstruction du 3ème Temple de nos jours. « Le premier Beth Hamikdach fut détruit à cause de l’idolâtrie, ceci à cause d’un manque de fierté juive ». Il a noté que lorsque l’on est à la recherche d’autres racines, c’est un signe que l’on n’est pas assez fier de sa confiance en soi. Il a rappelé que le deuxième Beth Hamikdach fut détruit à cause de la haine gratuite et du manque de tolérance.
« La tolérance est l’un de nos plus grands défis aujourd’hui », a précisé M. Dermer , « en particulier en Israël, où il existe tous les niveaux d’observance juive, il y a tant de coutumes et de milieux différents ». Il a souligné l’importance de se respecter les uns les autres, et de se souvenir que la force juive réside dans l’unité.
« J’ai rencontré de nombreux ambassadeurs à Washington, mais je dois encore rencontrer l’ambassadeur de Babylonie ou l’ambassadeur de la Rome impériale », a noté M. Dermer. Il a souligné que les nations qui ont détruit les temples juifs n’existent plus, alors que la nation juive et la terre d’Israël sont éternelles. « La reconstruction du troisième Temple se fera grâce à la tolérance et de la fierté juive ».
Crownheights.info, traduit par Hassidout.org
Vingt cinq Bahourim des États-Unis, du Canada, d’Angleterre, d’Israël et d’Australie se sont envolés, dans le cadre de leur Chlihout pour Dnepropetrovsk, en Ukraine pour lancer une colonie d’été pour cent quarante enfants juifs.
La colonie de cette année qui s’est tenue au centre Menora à Denpropetrovsk, est la plus grande de Gan Israël Yekatrinoslav à ce jour. Les terrains de camping sont situés dans les pittoresques terrains « Blue Flame » qui se trouvent sur la mer d’Azov. Cette opportunité est due en grande partie à un partenariat avec S.T.L. « Shiurei Torah Loubavitch », la branche ukrainienne de CTeens et CKids, elle s’est réalisée grâce au soutien généreux de Rav Chmouel Kaminetzky et de la communauté juive de Dnepropetrovsk.
En plus de la plupart des moniteurs qui ont voyagé de village en village en Ukraine pendant la première moitié de l’été pour recruter les campeurs, S.T.L. a utilisé son vaste réseau pour ramener les enfants juifs, souvent pour leur première expérience dans une colonie juive.
« Ce qui est le plus fascinant est que les enfants vont garder toute l’année un contact avec S.T.L. », dit Yossef Peysin, directeur. « Leur éducation et leur expérience juive ne se terminent pas avec la fermeture de la colonie, ils vont pouvoir se joindre à des Chabbat organisés, à des cours et à des événements avec les enfants et les adolescents de leurs villes. »
Un grand merci à Rav Moshe Kotlarsky, à Rav Shmuel Kaminetzky et à la communauté juive de Dnepropetrovsk pour leur travail acharné et leur soutien généreux qui ont permis à cette colonie de devenir une réalité.
Photos : Dovi B.
Sur le tombeau de Rabbi Lévi Its’hak à Almaty, Kazakhstan la conclusion du Sefer Torah écrit pour le mérite de Chalom Mordehaï Rubashkin a été achevée. Six mille cinq cents personnes ont eu le mérite de participer à l’écriture de ce Sefer Torah.
Il a été commandé par les membres de la famille Rubashkin dans le but de le faire libérer rapidement.
La conclusion a eu lieu Haf Av, jour du Yortseit du père du Rabbi, Rabbi Lévi Its’hak Schneerson.
Crownheights.info, traduit par Hassidout.org
Le Beth Habad de Long Island a récemment organisé un Kinous pour les Chlou’him et les Chlouhot des trente deux Beth Habad des comtés Nassau et Suffolk.
Des sessions séparées et simultanées ont eu lieu pour les Chlou’him et les Chlouhot de ce Kinous de Hakhel en quatre groupes différents. Au total, dix neuf conseillers ont fourni un programme Hassidique pour plus de quatre vingts enfants, depuis les nourrissons jusqu’aux enfants de onze ans.
Rav Yossi Geisinsky et son épouse, Chlhouhim du Beth Habad de Great Neck ont accueilli le Kinous, Rav Tuvia Teldon et son épouse, directeurs du Beth Habad de Long Island ont organisé l’événement. Rav Leib Schapiro de Miami, était invité pour donner une conférence.
Crownheights.info, traduit par Hassidout.org
Le Gan Israël Ouest qui a ouvert ses portes en été 2008, offre toute une gamme d’activités, tir à l’arc, bivouacs, artisanat… Rav Chlomo Menkes et son épouse, Chlouhim de San Monica dirigent cette colonie qui est unique dans son genre, les enfants et les moniteurs campent dans un cadre exceptionnel, les collines du centre de Californie.
Au début de l’été, les campeurs ont appris non seulement à monter à cheval mais aussi à prendre soin des chevaux. Les activités proposées au lac sont, le kayak, le canoë, la favorite des campeurs étant de se balancer sur une balançoire au dessus du lac, avec une grand corde attachée à un arbre à proximité. Ils ont également visité une ferme, ont participé à la cueillette des fruits et à la traite des chèvres.
Dans la classe d’apprentissage, les campeurs ont appris « le respect des parents » en profondeur et étudié les lois au réveil. Deux fois par semaine, ils ont testé leurs connaissances avec d’autres classes, par des jeux.
Rav Bentzion Shemtov et son épouse ont rejoint la famille internationale des Chlou’him du Rabbi en ouvrant le premier Beth Habad de Sierra Vista, Arizona.
Sierra Vista est située dans le sud de l’Arizona à environ cent kilomètres de Tucson (deuxième grande ville de l’Arizona). Rav Shemtov s’occupera des besoins spirituels de la communauté juive locale ainsi que de celle de la région environnante.
Sierra Vista sera la cinquième ville en Arizona à voir l’ouverture d’un Beth Habad.
Sierra Vista Mayor Rick Mueller presents a proclemation honoring the Rebbe to Rabbi Benzion Shemtov Mona, a Jewish employee at Walmart Sierra Vista, receives a Shabbos gift Rabbi Benzion Shemtov runs an olive oil press workshop this past Chanukah Rabbi Benzion Shemtov helping a local Jew put on Tefillin
Le nouvel aéroport en construction à 19 km au nord de la ville d’Eilat
Coolamnews
Déjà volée à l’inéluctable emprise de la sécheresse, du sable et de l’intense chaleur, Israël avait réussi l’exploit de faire jaillir de rien et prospérer malgré tout une ville qui répond au nom de « Beersheva ». Mais Beersheva, capitale du désert ne se suffit plus de ce titre, dans son pourtour et bien plus au sud près d’Eilat, de nouvelles structures sortent de terre.
1. Le nouvel aéroport Ramon en construction à 19 kilomètres au nord de la ville d’Eilat sera fin prêt (si tout va bien) avant les fêtes de Pessah. L’engagement a été pris par le ministre des Transports Israël Katz. Selon lui, «après trois années de travaux, nous parvenons à la fin de cet immense chantier et nous prévoyons l’arrivée des premiers avions avant le mois de mai». Une bonne nouvelle pour les professionnels du tourisme de la cité balnéaire car si les prévisions s’avèrent exactes, ce nouvel aéroport devrait multiplier par deux dans un premier temps, le nombre de visiteurs à Eilat (voir aussi photo du haut).
2. Les habitants de la capitale du Néguev peuvent se réjouir ! Un parc national de 45 hectares contenant un lac de 9 hectares est en construction par le KKL dans la ville de Beersheva. Cette oasis de niveau international sera alimentée par une eau pure venant des usines de traitement local.
3. La délocalisation massive des installations militaires vers le sud, prévue depuis longtemps, connaît une avancée remarquable. l’armée commencera à déplacer ses principales installations militaires du centre du pays, où la densité de population est très élevée, vers le Néguev. De plus, l’armée va transférer le noyau de son matériel technologique vers le sud dès ces prochaines années. Les installations du Renseignement passeront de Ramat Hasharon vers une base qui doit être construite à l’échangeur de Shoket, juste au nord de Beersheva. La délocalisation devrait rationaliser l’entraînement au combat – qui a lieu pour l’instant dans plusieurs installations, au cœur de la région sur-congestionnée de Tel-Aviv en la concentrant en un site unique. Huit bases d’entraînement, localisées actuellement dans plusieurs camps militaires situés dans le centre et datant du Mandat britannique, vont être déplacées vers la première méga-base du pays, à l’échangeur du Néguev, à 20 km au sud de Beersheva.
Des juifs de tous les horizons se sont réunis à la synagogue Beth Menahem de Tannersville, New York, pour une soirée de Hassidout et de Niglei en l’honneur du père du Rabbi, Rav Levi Its’hak.
Une foule considérable de vacanciers se sont joints à cette réunion, dirigée par Rav Mordehaï Shtern.
Parmi les participants, Rav Yéhochoua Borenstein, Admour de Boston, Rav Anshei Hashurun, rabbin de la synagogue de Tannersville et Rav Hershel Shechter, Roch Yéchiva de l’Université Yéchiva ont pris la parole pour des Divrei Torah.
Après ces mots de Torah, la foule a pu regarder une vidéo spéciale du Rabbi.
L’animation musicale a été assurée par les frères Piamenta, Yehouda et Mendy.
Un groupe de Bahourim et le personnel de la Yéchiva Kayitz de Kingston ont également assisté à cette soirée.
Erev Chabbat, Paracha Balak, les enfants de la colonie Hamech à Moodus, Connecticut, ont posé avec enthousiasme pour une photo aérienne de Tsivot Hachem.
Ils ont été surpris lorsque l’hélicoptère a atterri sur les terrains du camping et ont vu arriver Rav Shimmy Weinbaum, général de la brigade des soldats de Tsivot Hachem.
Le « Hakhelopter » a été une caractéristique intéressante tout au long de l’année écoulée dans les rassemblements de Hakhel de Tsivot Hachem mondiaux.
Après le rassemblement, un Tsivot Hachem général avec huit heureux gagnants de la tombola ont eu la chance de monter à bord du « Hakhelopter » pour vérifier les terrains de camping.
Photos : Dovi B.
En attente d’une autorisation pour passer la frontière.