Dans la demeure du ‘Hozer : un Farbrenguen à l’occasion du Yahrtzeit du Rav Yoel Kahn a’h

 

À l’occasion du yahrtzeit du Rav Yoel Kahn a’h, le 6 Av, un Farbrenguen s’est tenu dans sa demeure de la rue Montgomery, à Crown Heights. Celui qui fut durant des décennies le ‘Hozer attitré du Rabbi y avait enseigné la ‘Hassidout à des milliers d’élèves et rapproché d’innombrables Juifs de l’enseignement du Rabbi. Les jeunes gens de la Kvoutsa, venus de la Yechiva centrale où il officiait comme Machpia, se sont rassemblés pour honorer sa mémoire.

 

 

Un rassemblement dans la demeure de la rue Montgomery

C’est dans la maison qui fut la sienne, rue Montgomery, au cœur de Crown Heights, que s’est tenue cette rencontre empreinte d’émotion. Les participants, pour l’essentiel des élèves de la Kvoutsa — ce groupe de jeunes gens venus étudier auprès de la Yechiva centrale — s’y sont réunis pour marquer le jour du yahrtzeit de leur maître, le 6 Av. Chaque soir, dans le petit Zal de la Yechiva, le Rav Yoel Kahn dispensait à leur intention des cours qui ont façonné toute une génération d’étudiants, et c’est tout naturellement que ces mêmes disciples se sont retrouvés pour se souvenir de lui et poursuivre l’étude qu’il leur avait transmise.

Le ‘Hozer du Rabbi

Le Rav Yoel Kahn occupa durant des décennies une fonction singulière auprès du Rabbi : celle de ‘Hozer, chargé de mémoriser puis de restituer fidèlement les paroles prononcées lors des Farbrenguen. Doté d’une mémoire prodigieuse, il retenait les Si’hot et les Maamarim du Rabbi — souvent délivrés un Chabbat ou un jour de fête, lorsqu’aucun enregistrement n’était permis — pour les répéter ensuite, lors d’une séance de ‘hazara, et les consigner par écrit. En sa qualité de maniah, il préparait pour l’impression les discours édités du Rabbi ainsi que des passages du Likoutei Si’hot. Dès le tout premier Farbrenguen du Rabbi, il s’attela à cette tâche, s’imposant comme le gardien scrupuleux d’un enseignement qui, sans lui, aurait pu se perdre.

Un maître qui a rapproché des milliers d’âmes

Bien au-delà de ce rôle, le Rav Yoel Kahn fut l’un des plus grands penseurs de la ‘Hassidout de sa génération. À la tête de la Yechiva centrale Tom’hei Temimim, à 770, il enseigna comme Machpia à des milliers d’élèves et rapprocha d’innombrables Juifs, à l’intérieur comme à l’extérieur du monde de la Yechiva, de la ‘Hassidout et de l’enseignement du Rabbi. On lui doit notamment le Sefer HaErkim, vaste encyclopédie et analyse des concepts de la ‘Hassidout, ainsi que le recueil Chemouot VeSipourim, compilation de récits et de traditions transmis par les ‘hassidim des générations passées.

Un parcours au service du Rabbi

Né le 16 Chevat 5690 (1930) en Union soviétique, dans une famille attachée à la Yechiva Tom’hei Temimim de la ville de Loubavitch, le Rav Yoel Kahn gagna la Terre sainte avec les siens, puis rejoignit New York en 5710 (1950) afin de poursuivre son étude au siège du mouvement, à 770 Eastern Parkway. Il y consacra plus de sept décennies à absorber, transcrire et diffuser à travers le monde les enseignements du Rabbi. Il s’est éteint le 6 Menahem Av 5781 (2021), à l’âge de quatre-vingt-onze ans, laissant derrière lui une œuvre immense et le souvenir d’un serviteur fidèle dont la parole continue de résonner dans les salles d’étude.