Document : Le Rav Hadakov a’h, chef de cabinet du secrétariat du Rabbi, a résumé à l’âge de 11 ans, une leçon qu’il a entendue à Riga

La veille du trentième Yortzeit du Rav ‘Haïm Morde’haï Aizik Hadakov, le 3 Iyar, nous présentons une lettre manuscrite du chef du secrétariat du Rabbi, lorsqu’il avait 11 ans à Riga, comme révélé le mois dernier dans le numéro « Le Rav Hadakov » du magazine Kfar Habad, édité par l’auteur Rav Menahem Mendel Kurtz.

A l’âge de 11 ans, le Rav Hadakov avait résumé une leçon qu’il a entendue à Riga en 1943. Il s’agit d’un document écrit à la main par celui qui est devenu plus tard le chef du secrétariat du Rabbi. Il étudiait alors dans une Yéchiva privée dans la capitale de la Lettonie, sa ville de résidence, réservée aux riches.

Dans le document révélé dans l’édition, le Rav Hadakov résume une leçon qu’il a entendue à la Yéchiva, en indiquant en haut du document son nom et son statut de « étudiant en première classe » à la Yéchiva.

L’auteur de l’article paru dans le magazine Kfar Habad, Rav Menachem Mendel Kurtz, retrace ses études à la Yéchiva :

« A l’âge de 10 ans,  ‘Haïm Morde’haï Aizik Hadakov a insisté pour étudier dans une Yéchiva privée. C’était une Yéchiva prestigieuse pour les riches et les frais de scolarité y étaient élevés (dans les écoles gouvernementales où l’enseignement était gratuit, ils enseignaient la ‘religion’ seulement une fois par semaine et Hadakov voulait un endroit où l’étude sacrée était plus étendue). Cependant, grâce aux relations de son père avec les responsables de la Yéchiva, ‘Haïm Morde’haï Aizik Hadakov a réussi à y entrer avec des frais de scolarité réduits.

« Lorsque ‘Haïm Morde’haï Aizik Hadakov, âgé de 10 ans, est allé s’inscrire à la Yéchiva accompagné de sa sœur aînée, la secrétaire, une juive du nom de Malkin qui a plus tard émigré aux États-Unis et que le Rav Hadakov a essayé de retrouver, lui a annoncé avec regret qu’il n’y avait plus de places disponibles dans la classe qui lui correspondait. Le jeune garçon astucieux a répondu : « Quel est le problème ? Ajoutez simplement un autre banc. » La direction a été impressionnée par la réponse et a ajouté un banc supplémentaire à la classe ».

« Au sein de la Yéchiva, le Rav Hadakov s’est également démarqué par ses talents. Il était considéré comme un élève de premier plan. Une année, il a été choisi pour être responsable de la collecte d’argent auprès des élèves de la Yéchiva pour acheter un cadeau pour le concierge chrétien – une tradition au sein de la Yéchiva ».

« Le Rav Hadakov a étudié à la Yéchiva pendant trois ans. À l’âge de 13 ans, la Yéchiva a déménagé dans une autre ville en raison de la guerre, et ‘Haïm Morde’haï Aizik a terminé ses études là-bas et est allé étudier dans une autre Yéchiva à Riga. Il a également vu cela comme une providence divine, car il est difficile d’imaginer ce qui serait arrivé à son éducation s’il avait été séparé de sa maison et de sa famille. »