Turquie : Le président Herzog chaleureusement accueilli à la synagogue historique d’Istanbul

Le président Isaac Herzog a visité la synagogue Neve Shalom à Istanbul jeudi matin et a rencontré des représentants de la communauté juive de Turquie.

 

Les membres de la synagogue, qui avaient subi deux attentats terroristes meurtriers dans le passé, ont salué le président de l’État d’Israël avec les sonneries du Chofar et en chantant « Evénou Chalom Ale’hem, Nous vous avons apporté la paix ».

Le rabbin de la synagogue, le Rav Its’hak Haliva a déclaré : « Votre visite est un symbole de renforcement des liens pour la paix. Ces deux pays – la Turquie et Israël – ont beaucoup contribué à l’humanité pour la paix ».

S’adressant aux journalistes à l’issue de sa visite en Turquie à l’invitation du président turc Recep Tayyip Erdogan, le président Herzog a déclaré : « Ma visite en Turquie organisée par le président Erdogan était importante, avec des charges symboliques et émotionnelles importantes pour l’histoire des pays et peuples. Cette histoire commune a connu des hauts et des bas et a connu ces dernières années des défis et des moments difficiles ».

Il a ajouté : « Je suis entré dans ce processus sobrement en pleine coordination avec tous les ministères du gouvernement et les autres parties. Ce processus a duré plusieurs mois, y compris dans le cas de la libération du couple Oknin ».

Lors de la rencontre avec Erdogan, il a déclaré: « Le Président Erdogan est ouvert à un véritable dialogue sur des questions nombreuses et variées et nous sommes entrés dans les détails des questions importantes pour les deux parties. De nombreuses questions d’importance opérationnelle seront transmises au gouvernement israélien » pour la poursuite des discussions.

Herzog a ajouté : « Nous avons également parlé d’établir un mécanisme pour prévenir les crises qui pourraient se produire. L’ensemble du processus est exempt d’illusions, mais reflète nos intérêts communs ».

« La Turquie a toujours été reconnue comme un pays important, c’est le premier pays musulman à reconnaître Israël. J’ai dit à Erdogan que Ben Gourion et Ben-Zvi étaient diplômés universitaires à Istanbul. Il y a beaucoup de questions non politiques dans le domaine comme le commerce et d’autres domaines. »J’espère qu’une infrastructure sera mise en place pour le développement des relations [Israël-Turquie] », a noté le président.

Il a parlé de la vision du monde qui le guide en relation avec les Turcs. « Je pense à un garçon de dix ans qui voit une photo du président d’Israël sur un site Web avec un dirigeant musulman ou un dirigeant avec un keffieh – et cela envoie un message d’espoir – et une alternative à quiconque pense que la confrontation et la violence apportera des résultats. J’espère que je contribuerai de cette manière. Nous n’oublions pas le passé, évidemment, mais nous pensons à l’avenir ».

Un responsable de l’entourage du président Isaac Herzog en Turquie a déclaré jeudi matin que l’existence même du sommet du président avec le président turc Recep Tayyip Erdogan est significative.

S’adressant à la communauté juive d’Istanbul à la synagogue, Herzog a récité la bénédiction « shehechiyanu » et a déclaré : « Mes frères et sœurs de la communauté juive, Michal, ma femme et moi sommes heureux de vous rencontrer et de réciter la bénédiction telle qu’elle est écrite. de celui qui n’a pas vu son ami depuis longtemps : ‘Béni sois-tu, ô Seigneur notre D.ieu, le Roi du monde, que nous ayons vécu et que nous ayons été protégés et que nous arrivions à ce temps.' »

« En cette occasion spéciale, je demande, avec vous, de prier pour la paix de nos frères et sœurs de la communauté juive d’Ukraine, et de prier pour que le Saint les protège et les sauve de tous les ennuis et détresses.

Herzog a déclaré : « mon père et mon grand-père ont tous deux mentionné lors de leurs visites historiques ici la manière dont la Turquie a ouvert ses portes et son cœur, aux garçons et aux filles du peuple juif qui ont trouvé ici le repos pour leurs pieds. Les exilés d’Espagne et du Les juifs turcs vétérans se sont intégrés à la société turque et ont joué un rôle majeur dans l’écriture de l’histoire du peuple juif. Une longue lignée de rabbins, poètes, sages, marchands, entrepreneurs et dirigeants ne font qu’une partie du passé historique du peuple juif. ici dans ce pays. »

« Mes frères et sœurs, tout Israël est lié par un lien de responsabilité mutuelle, d’un partenariat de destin ; et vous, membres de la communauté juive de Turquie, en êtes un exemple et un modèle. Vous êtes un symbole d’entraide garantie, de la tradition, de la communauté, qui fait face à tous les défis. Je sais que la communauté juive ici en Turquie et aussi cette synagogue – « Neve Shalom », ont subi de graves attaques terroristes. Malheureusement, dans le monde entier – écoles juives, synagogues, les supermarchés et les entreprises juives – étaient et sont toujours la cible de haineux. Je renforce vos mains et salue l’engagement des autorités en faveur de la sécurité et de la liberté des Juifs de Turquie », a-t-il déclaré,