PDF DU MAAMAR