Le président Joe Biden déclare le jour du 11 Nissan 2021 "Journée de l'éducation et du partage aux États-Unis"

Le président Joe Biden a honoré l’anniversaire du Rabbi le jour de Youd Alef Nissan en le déclarant « Journée de l’éducation et du partage aux États-Unis », suivant ainsi l’exemple d’une longue série de présidents républicains et démocrates depuis 1978.

Afin de souligner le rôle vital de l’éducation dans la société, les États-Unis célèbrent chaque année la « Journée de l’éducation et du partage U.S.A. ».

Créée en 1978 par une résolution conjointe du Congrès, la Journée de l’éducation aux États-Unis se concentre sur le fondement même d’une éducation significative : instruire nos jeunes sur les voies de la moralité et de l’éthique, et leur apprendre à apprécier les valeurs divines inviolables.

Les présidents désignent chaque année la Journée de l’éducation et du partage aux États-Unis à l’occasion de l’anniversaire de la naissance du Rabbi qui a consacré sa vie à la cause de l’éducation.

23 mars 2021
JOURNÉE DE L’ÉDUCATION ET DU PARTAGE, ÉTATS-UNIS, 2021
PAR LE PRÉSIDENT DES ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE

UNE PROCLAMATION

Si l’isolement et la perte de l’année dernière nous ont appris quelque chose, c’est à quel point nous avons besoin les uns des autres, à quel point nos vies sont entrelacées et à quel point nous avons besoin de conversation, de connexion et de communauté. Nous sommes à notre meilleur lorsque nous travaillons ensemble et aidons nos voisins, que ce soit au bout de la rue ou dans le monde entier.

Cette leçon est au cœur de la Journée de l’éducation et du partage, aux États-Unis, au cours de laquelle nous célébrons les modèles, les mentors et les leaders qui se consacrent au progrès et à la réussite de chaque nouvelle génération, au renforcement de nos liens communs et à l’élévation de nos plus grands idéaux.

Aujourd’hui, nous célébrons l’héritage du Rabbi Menachem Mendel Schneerson, le Rabbi de Loubavitch, qui a guidé le mouvement international Habad-Lubavitch et qui témoigne de la puissance et de la résilience de l’esprit humain. Témoin de certains des événements les plus sombres et des plus grandes tragédies du XXe siècle, il a consacré sa vie à apporter la guérison en faisant progresser la justice, la compassion, l’inclusion et la fraternité dans le monde entier. Défenseur infatigable, il a cherché à favoriser l’échange, la compréhension et l’unité entre tous les peuples.

La pandémie mondiale a apporté une certaine mesure de lutte et de chagrin à chacun d’entre nous, et au milieu des grandes tragédies – la perte tragique de tant de vies et de moyens de subsistance – nous avons également manqué les nombreux petits moments significatifs qui contribuent à notre humanité partagée : une étreinte ou une poignée de main, un sourire ou un repas, la dignité du travail quotidien, et les routines simples qui donnent à nos vies une structure et un but plus grands. Nous avons réalisé que l’un des plus grands cadeaux que nos écoles offrent à nos élèves et à nos éducateurs est le temps passé ensemble – les occasions quotidiennes d’apprendre et de grandir ensemble, face à face. Rien ne peut remplacer cette expérience, l’émerveillement et la sagesse qu’elle apporte.

Le plan de sauvetage américain contribuera à rétablir ces liens. Ce plan consacre les ressources dont nous avons besoin pour vaincre la pandémie et retrouver nos vies et nos proches, et prévoit une aide directe aux familles, aux petites entreprises et aux communautés. Il prévoit également 130 milliards de dollars pour aider les écoles de chaque communauté à rouvrir rapidement et en toute sécurité, afin que nos enfants puissent retrouver les précieuses interactions avec leurs amis, leurs enseignants et le personnel scolaire, qui représentent tellement plus que la somme de leurs parties.

En cette journée de l’éducation et du partage aux États-Unis, engageons-nous à nouveau à construire une Amérique plus juste, plus égale, plus unifiée et plus prospère. Laissons à nos enfants une nation et un monde meilleurs que ceux dont nous avons hérité – et, dans l’esprit des plus grands enseignants de l’histoire, aidons tous nos élèves à savourer l’apprentissage, à rechercher une vie de dignité, de décence et de respect, et à travailler ensemble pour le bien commun.

PAR CONSÉQUENT, moi, JOSEPH R. BIDEN JR, Président des États-Unis d’Amérique, en vertu de l’autorité qui m’est conférée par la Constitution et les lois des États-Unis, je proclame par la présente que le 24 mars 2021 sera la Journée de l’éducation et du partage, U.S.A. Je demande à tous les représentants du gouvernement, aux éducateurs, aux bénévoles et à tout le peuple des États-Unis de célébrer cette journée par des programmes, des cérémonies et des activités appropriées.

EN FOI DE QUOI, j’ai apposé ma signature en ce vingt-troisième jour de mars, en l’an de grâce deux mille vingt et un, et en ce deux cent quarante-cinquième jour d’indépendance des États-Unis d’Amérique.

JOSEPH R. BIDEN JR.

276