.
«Déplacer l’ambassade est la bonne chose à faire», a déclaré le président du Paraguay, Horacio Cartes, au président Rivlin, avant d’ajouter: «Je me sens chez moi en Israël»; Netanyahu confie à Cartes lors de la cérémonie d’ouverture: « Vous êtes un ami d’Israël incroyable »
Le Premier ministre Benjamin Netanyahu a assisté à la cérémonie d’inauguration au Parc technologique de Malha, près de la nouvelle ambassade guatémaltèque.
« C’est un honneur pour moi d’être ici aujourd’hui », a déclaré le président paraguayen lors de la cérémonie. « L’ouverture de l’ambassade revêt une signification particulière, car elle exprime l’amitié sincère et la solidarité courageuse entre le Paraguay et Israël. »
« Je n’aime pas les positions contraignantes ou ambiguës, notre amitié repose sur des valeurs partagées, telles que la démocratie, la tolérance et la dignité, l’absence de discrimination et la coexistence pacifique », a ajouté M. Cartes.
« C’est un jour historique qui renforce les liens entre le Paraguay et Israël », a-t-il poursuivi.
« Un grand jour pour Israël, un grand jour pour le Paraguay, un grand jour pour notre amitié », a répondu Netanyahou. « Vous avez non seulement le soutien de notre gouvernement, mais la profonde gratitude du peuple d’Israël ».
« Le Paraguay a aidé les Juifs à échapper à l’Allemagne nazie », a déclaré le Premier ministre à propos du lien historique entre le Paraguay et le peuple juif. « Nous ne l’oublierons jamais, nous l’avons fait avant, pendant et après l’Holocauste, c’est une expression de compassion qui restera toujours dans nos coeurs. » Le Paraguay a également soutenu la création de l’Etat d’Israël et reconnu Israël à l’ONU. n’oubliera pas ça non plus. «
« Vous êtes un ami incroyable d’Israël », a déclaré Netanyahu à Cartes. « Sous votre direction, le Paraguay a fait des gestes courageux sur la scène internationale et a refusé de prendre part aux mensonges contre Israël, il est temps de faire beaucoup plus ensemble et d’accroître la coopération entre nous. et nous faisons et voulons faire plus, et nous le ferons. «
Plus tôt lundi, le président paraguayen a rencontré le président israélien Reuven Rivlin.
« Le Paraguay est à des milliers de kilomètres d’Israël, mais nos coeurs sont proches », a déclaré Rivlin. « Depuis plus de 70 ans, le Paraguay est un véritable ami d’Israël, et en effet nous marquons 70 ans en Israël et à l’établissement de liens diplomatiques entre nous. »
Rivlin a ajouté qu’il était confiant que beaucoup d’autres pays suivront l’exemple du Paraguay en déplaçant leurs ambassades à Jérusalem.
« Les liens étroits entre les pays se sont renforcés au fil des ans grâce à la coopération dans les domaines de l’exportation et du commerce, de l’agriculture et de la sécurité », a-t-il ajouté.
Le président Cartes, qui quittera ses fonctions le 15 août, a déclaré: « C’est ma deuxième visite en Israël en tant que président, mais maintenant je suis sûr que je vais venir vous visiter plus souvent, je me sens chez moi en Israël ».
« Beaucoup me demandent pourquoi nous avons décidé de déménager l’ambassade à Jérusalem, et je peux répondre: Nous mettons les choses au bon endroit, nous ne vous devons rien, et vous ne nous devez rien. C’est tout simplement la bonne chose à faire « , ajoute Cartes.
Dimanche soir, le ministre de la Sécurité publique Gilad Erdan a accueilli Cartes à l’aéroport Ben Gourion et lui a déclaré: « Je vous remercie, au nom de l’Etat d’Israël, de votre décision de transférer l’ambassade du Paraguay à Jérusalem. Ceci contribue au renforcement de notre souveraineté à Jérusalem. »
M. Erdan a ajouté que « la décision du Président Cartes de transférer l’ambassade à Jérusalem est un geste important qui reconnaît le droit d’Israël à déterminer sa propre capitale, il rejoint les Etats-Unis et le Guatemala, et je ne doute pas que d’autres pays suivront ».
« La reconnaissance de Jérusalem représente un changement dans la carte diplomatique mondiale: de plus en plus de pays soutiennent nos positions et souhaitent renforcer les liens avec nous », at-il poursuivi. « Au cours des dernières années, le Paraguay a prouvé, avec une série de décisions courageuses, que c’est un véritable ami et je félicite le président pour son soutien à Israël et à son leadership. »
Le Paraguay est le troisième pays à transférer son ambassade à Jérusalem, après les États-Unis et le Guatemala. La semaine dernière, le président guatémaltèque Jimmy Morales était en Israël pour inaugurer l’ambassade de son pays dans la capitale, deux jours après l’ouverture de l’ambassade américaine à Jérusalem.
La décision de transférer l’ambassade à Jérusalem a été controversée au Paraguay.Le mois dernier, Cartes a annoncé son intention de transférer l’ambassade du Paraguay d’Herzliya à Jérusalem avant la fin du mandat de son gouvernement le 15 août.
Le président paraguayen a surpris les participants avec cette annonce lors d’un événement célébrant le 70ème anniversaire de l’indépendance d’Israël à Asunción. Parmi les invités figuraient l’ambassadeur d’Israël au Paraguay Ze’ev Harel, le successeur de Cartes, Mario Abdo Benitez, le vice-président élu Hugo Velazquez, le ministre des Affaires étrangères du pays et d’autres dignitaires.
La plupart des pays maintiennent des ambassades à Tel-Aviv et ont hésité à les déplacer jusqu’à ce que le statut juridique international de la ville ait été résolu.Le Premier ministre Benjamin Netanyahu a déclaré en avril que « au moins une demi-douzaine » de pays « discutaient sérieusement » à la suite de l’initiative américaine, mais il ne les a pas identifiés.
Le Paraguay est un pays enclavé situé entre l’Argentine, le Brésil et la Bolivie. Il abrite de vastes régions marécageuses, une forêt subtropicale ainsi que le Chaco, des étendues sauvages composées de savane et de brousse. Sur les rives du fleuve Paraguay, la capitale Asunción comporte l’imposant Palais du Gouvernement.
|