.

Dans un message vidéo, Trump dit que le transfert de l’ambassade a été «long à venir» après que les États-Unis aient «échoué à reconnaître l’évidence» pendant de nombreuses années. Kushner : « Alors que les présidents avant lui ont renoncé à leur engagement de transférer l’ambassade américaine, ce président la fait ».

 

 

 

Le président Donald Trump a été le seul président à remplir sa promesse de déplacer l’ambassade américaine à Jérusalem – tel a été le message répété par tous les intervenants lors de la cérémonie d’inauguration de la nouvelle ambassade américaine dans la capitale israélienne lundi.

La fille de Donald Trump, Ivanka et son gendre, Jared Kushner, ainsi que le secrétaire au Trésor, Steve Mnuchin, ont conduit la délégation américaine avec un seul message: « Seul Trump a eu le courage d’accomplir ce que l’Amérique voulait depuis longtemps ».« Alors que les présidents avant lui ont renoncé à leur promesse de déplacer l’ambassade américaine une fois qu’ils étaient au pouvoir, car quand le président Trump fait une promesse, il le respecte », a déclaré Kushner.

Le Premier ministre Benjamin Netanyahu a également remercié le président Trump pour « avoir le courage » de tenir sa promesse de transférer l’ambassade de Tel-Aviv à Jérusalem .

« Quel jour glorieux pour Israël », a déclaré Netanyahou, un jubilant. « Nous sommes à Jérusalem et nous sommes ici pour rester. »

« C’est une belle journée », a-t-il poursuivi. « Un grand jour pour Jérusalem, un grand jour pour l’Etat d’Israël, un jour qui sera gravé dans notre mémoire nationale pour des générations. » 

« Jérusalem », a souligné le Premier ministre, « sera toujours la capitale éternelle d’Israël ».

Netanyahu a affirmé que la paix au Moyen-Orient doit être fondée sur la « vérité » reconnue par les Etats-Unis. « La vérité est que Jérusalem a été et sera toujours la capitale du peuple juif, la capitale de l’Etat juif », a-t-il dit.

Dans une vidéo qui a aidé à l’ouverture de la cérémonie, Donald Trump a déclaré que le déménagement à Jérusalem était une « longue attente », après que les Etats-Unis aient « échoué à reconnaître l’évidence » pendant de nombreuses années.

Trump a déclaré qu’il restait engagé à « faciliter un accord de paix durable », et qu’il « tendait une main d’amitié à Israël, aux Palestiniens et à tous leurs voisins ».

Kushner, un des principaux collaborateurs du président Trump et son beau-fils, était le seul des orateurs à aborder directement les violents affrontements à la frontière de Gaza, où quelque 40 000 Palestiniens se révoltaient.

« Comme nous l’avons vu à la suite des manifestations du mois dernier et même d’aujourd’hui. Ce sont ceux qui provoquent la violence qui font partie du problème. Il ne font pas partie de la solution », a déclaré M. Kushner.

Kushner a ensuite affirmé que le «voyage vers la paix a commencé avec une Amérique forte reconnaissant la vérité».

Plus tôt dans la matinée sur Twitter, Trump a exhorté les gens à regarder la cérémonie à la télévision et à déclarer la journée « Un grand jour pour Israël! » Au début de la cérémonie, il a écrit: « Grand jour pour Israël, félicitations! »


De même, les assistants de Trump ne faisaient pas non plus référence directe au nombre croissant de morts. Dans une interview de Fox News, Mnuchin a à plusieurs reprises fait référence à Jérusalem comme la capitale d’Israël et a déclaré que Trump devrait être félicité pour « prendre des mesures » pour garder les Américains et les gens du Moyen-Orient en sécurité.

« Le président prend des décisions difficiles parce qu’il estime que ce sont les bonnes décisions à prendre à long terme et pas seulement pour donner un coup de pied dans la boîte », a déclaré Mnuchin.

Mnuchin a également dit « ce n’est pas une coïncidence » que le mouvement de l’ambassade a coïncidé avec l’annonce de Trump qu’il prévoyait d’abandonner l’accord nucléaire iranien.

Le républicain Ted Cruz du Texas, Mike Lee de l’Utah, Dean Heller du Nevada et Lindsey Graham de la Caroline du Sud étaient également présents.La célébration de l’ambassade a été largement considérée comme un camouflet par les Palestiniens. Environ 800 personnes y ont assisté. Les responsables américains ont déclaré la semaine dernière que la délégation de Trump ne prévoyait pas de rencontrer des responsables palestiniens lors de leur visite. L’administration Trump, au cours des derniers mois, a également réduit l’aide américaine aux Palestiniens et les programmes qui les soutiennent.

La politique de Trump est un départ brutal des administrations américaines précédentes, qui ont essayé de positionner l’Amérique en tant que partie neutre prête à négocier un accord de paix.« De toutes les choses que le président Trump aurait pu faire, faire ceci (deplacement d’ambassade) est le signal le plus fort qu’il pourrait envoyer au peuple israélien », a déclaré Graham de Caroline du Sud.

La nouvelle ambassade opérera temporairement à partir d’un consulat américain existant, jusqu’à ce qu’une décision ait été prise sur un emplacement permanent.