Crown-Heights : Le Hassid agressé Chabbat après-midi, interviewé par un journaliste

Collive, traduit par Hassidout

 

Le président de l’arrondissement de Brooklyn, Eric Adams, envisage de se tenir aux côtés des représentants du Crown Heights Jewish Community Council pour dénoncer les attaques récentes contre des juifs à Crown Heights.

 

Ils seront rejoints par des organisations de défense telles que l’Anti-Defamation League (ADL) et le Jewish Community Relations Council (JCRC), et des élus locaux tels que les membres du Conseil, Alicka Ampry-Samuel et Laurie Cumbo.

 

Une manifestation sera organisée lundi prochain à 16h30 à l’angle de Rutland Road et de l’avenue Schenectady, où un Hassid de 50 ans qui rentrait chez lui Chabbat a rencontré un un agresseur qui l’a battu et étranglé en criant des menaces antisémites.

 

Le bureau d’Adams a déclaré qu’il prévoyait de demander l’aide du public pour retrouver l’agresseur, ainsi que les agresseurs d’un homme de 42 ans sur Eastern Parkway près de l’avenue Brooklyn tôt samedi 14 avril.

 

La Ligue anti-diffamation a annoncé dimanche qu’elle offrait des récompenses de 5 000 dollars pour les informations menant aux arrestations et aux condamnations des responsables des deux attaques.

 

« Nous condamnons sans équivoque ces assauts insensés », a déclaré Evan R. Bernstein, directeur régional de l’ADL à New York.

 

l’Anti-Defamation League (ADL) a recensé 11 agression antisémites dans l’État de New York en 2017, dont sept à Brooklyn. À l’échelle de l’État, les agressions antisémites ont progressé de plus de 90% en 2017.

 

Surveillance footage shows how Lubavitch Crown Heights resident Menachem Moscowitz was attacked this past Shabbos; Brooklyn Borough President Eric Adams is asking the public’s help to catch his assailant ? swipe for the full video

A post shared by COLlive (@colliveofficial) on Apr 22, 2018 at 8:24pm PDT