Communiqué du Vaad Rabbanei Loubavitch de France
pour le 9 Av, en relation avec l’épidémie de Coronavirus.

Nous portons à l’attention de la communauté que:

  • les personnes malades,
  • les femmes qui sont dans les 30 jours après leur accouchement
  • ainsi que les personnes âgées et faibles

sont dispensées du jeûne du 9 Av.

  • Les personnes malades,
  • les femmes qui sont dans les 30 jours après leur accouchement
  • ainsi que les personnes âgées et faibles

n’ont pas à faire attention à consommer une quantité d’aliments inférieure à une mesure particulière. Il leur sera permis de manger normalement dès le matin du 9 Av. Toutefois, ils devront éviter tout aliment superflu (friandises, gâteaux, glaces etc.) et se contenteront de l’essentiel.

  • Les malades atteints du Coronavirus peuvent, en cas de besoin, consommer de la viande jusqu’au 7 Av compris.
  • Les malades atteints du Coronavirus peuvent, en cas de besoin, n’attendre qu’une heure pour consommer des mets lactés après de la viande.
  • Les malades atteints du Coronavirus ainsi que les personnes soumises à un confinement qui leur est difficile à supporter sur le plan psychologique et n’ont aucun moyen d’apaiser cette souffrance, peuvent écouter de la musique.
  • Une femme ou une jeune fille soumises à un confinement pendant lequel elles n’ont aucune occupation et souffrent de cette situation, peuvent faire de la couture jusqu’au 8 Av compris.
  • Il est permis, de laver jusqu’au 9 Av, des vêtements portés par des malades atteints de coronavirus, pour les désinfecter si c’est une nécessité médicale ayant pour but d’éviter une recontamination ou la propagation du virus. De même, on pourra laver des masques jusqu’au 9 Av non compris.
  • Une personne qui a été malade et affaiblie et n’est pas encore totalement guérie, ne jeûnera pas le 9 Av.
  • Un malade atteint du coronavirus qui ne se sent pas bien, ne jeûnera pas le 9 Av.
  • Une personne présentant l’un des symptômes caractéristiques du Coronavirus comme la toux, ou la perte du goût ou de l’odorat, ne jeûnera pas le 9 Av.
  • Une personne souffrant de maux de tête ou de vertige, ne jeûnera pas le 9 Av.
  • Une personne qui a du mal à assurer ses occupations habituelles ou qui a besoin d’être alité, ne jeûnera pas le 9 Av.
  • Une personne ressentant un affaiblissement général, ne jeûnera pas le 9 Av.
  • Une personne en bonne santé dont les analyses prouvent qu’il est infecté par le coronavirus ou une personne qui présente les symptômes de perte de goût ou d’odorat, devra commencer le jeûne mais dès qu’il sentira une faiblesse ou des maux de tête ou l’un des symptômes cités plus haut devra manger.
  • Une personne soumise à un confinement et qui priera sans minyane le 9 Av, lira Méguilate Eikha, et ne récitera pas de bénédiction même s’il la lit dans une Méguila (parchemin) kashère. Les femmes n’ont pas l’habitude de lire ou d’écouter Méguilate Eikha.

Un minyane, composé de personnes atteintes du coronavirus, ne procédera à la lecture des passages de la Torah habituels du 9 Av, à Cha’harite et min’ha, qu’en présence d’au moins 6 personnes qui jeûnent. Dans le cas contraire, on lira seulement le matin le début de la sidra Vaét’hanane déjà lu lundi 6 Av.

Il est permis d’utiliser, le jour du 9 Av, un gel hydroalcoolique ou de l’eau savonneuse pour appliquer les règles sanitaires en relation avec l’épidémie de Coronavirus. On ne transgresse aucunement en cela, les interdictions de lavage ou d’onction relatives au 9 Av. Toutefois, on donnera la préférence au gel hydroalcoolique.

Plût à Hashem, que se réalise le verset des Psaumes (26, 6) : « je me lave les mains en état de pureté » pour aller à la rencontre du Mashia’h, se révélant avec la construction du troisième temple immédiatement dans les plus brefs délais !

Sources : Taanite 30, Tour et Shoulhane Aroukh 554 §9 et 15, Béour Halakha, ibid., § Sikha. Mishna Béroura, ibid. Admor Hazaken 613 §1 et 614 §1. Responsa Olate Yitshak Retsabi, Vol. 2, 139.

Rabbinat Loubavitch De France

  • Rabbin Y. ZERBIB Dayan רב יעקב זרביב – דיין
  • Rabbin L.I KAHN Dayan רב לוי יצחק הכהן –דיין
  • Rabbin M.M. LALOUM Dayan רב מנחם מענדל ללום – דיין
  • Rabbin N. LOEB רב נתנאל לייב