Lorsqu’une femme hassidique, qui se trouvait sur un vol El Al de New York à Tel Aviv, fut victime d’une infection de la vésicule biliaire, un jeune Hassid ‘Habad se mobilise pour l’aider à se rendre à l’hôpital.
La nuit dernière, un vol bondé d’El Al a quitté l’aéroport de Newark pour se rendre à Tel Aviv. Vers 1h00 du matin, une femme hassidique a commencé à pleurer de douleur, selon des témoins oculaires de Montréal qui étaient à bord.
La femme a été rapidement consultée par des médecins du vol qui ont constaté qu’elle avait eu une infection de vésicule biliaire et devait subir une opération chirurgicale d’urgence.
Le pilote a demandé l’autorisation d’effectuer un atterrissage d’urgence et a été dérouté vers Halifax, la capitale de la province canadienne de Nouvelle-Écosse.
La femme, de Meah Shearim, ne parlait pas un mot d’anglais et n’avait pas d’argent. Elle avait voyagé seule pour rendre hommage à sa nièce, qui venait de perdre un membre de sa famille.
Lorsque le pilote a annoncé la raison de l’atterrissage d’urgence, les passagers israéliens ont collecté plus de 2 500 dollars pour financer le cout de l’opération.
Un jeune ‘Habad, parlant couramment l’hébreu, s’est porté volontaire pour descendre de l’avion et escorter la femme à l’hôpital. Il a promis de rester avec elle jusqu’à sa libération. Il a immédiatement contacté le Rav Mendel Feldman, le Chalia’h à Halifax. À 2 heures du matin, le Rav Feldman s’est précipité à l’aéroport avec des plats chauds, prêt à fournir une assistance.
Un agent de la GRC a aidé la femme à monter dans une ambulance. Il a commenté la générosité des passagers et le pilote a répondu: «Voici à quoi ressemble le peuple juif.»
À 4 heures, l’avion a pu enfin décoller en direction de Tel Aviv. Selon certaines informations, El Al aurait promis à la femme et au volontaire, qui avaient quitté l’avion, un vol gratuit pour Israël à sa sortie de l’hôpital.