Quand le président argentin Javier Milei a demandé de recevoir les volumes des commentaires du Rabbi sur le Pentateuque

Lorsque le président argentin Javier Milei a reçu un cadeau d’un ami juif, il a demandé pourquoi il n’avait reçu qu’un seul des cinq volumes. C’était le Pentateuque du Rabbi traduit en espagnol.

Javier Gerardo Milei, né le 22 octobre 1970 à Buenos Aires, est un économiste et homme d’État argentin, président de la Nation argentine depuis le 10 décembre 2023. Il est classé à l’extrême droite et décrit comme libertarien.

Quand un ami juif a offert la nouvelle série du Pentateuque du Rabbi en espagnol au président argentin Javier Milei, il a demandé pourquoi il n’avait reçu qu’un seul des cinq volumes. C’était le Pentateuque du Rabbi traduit en espagnol.

C’était un moment d’une profonde signification. Ces livres saints, enrichis par la sagesse des commentaires du Rabbi, ornent désormais le bureau présidentiel en Argentine, l’imprégnant de sainteté et de spiritualité.

Cette incroyable histoire a commencé avec Patricio « Pato » Fox, un entrepreneur dévoué à l’enseignement du Rabbi. Originaire d’Argentine et aujourd’hui actif dans les communautés juives de Floride et d’Amérique latine, le lien de Pato avec l’enseignement du Rabbi est profondément enraciné, et il cherche la bénédiction et les conseils du Rabbi pour chaque décision importante, grande ou petite.

L’année dernière, Pato a rencontré son ami Javier Milei, alors homme politique et économiste avec l’ambition de devenir président d’Argentine. Malgré le scepticisme de nombreux, Pato a vu le potentiel dans la vision de Milei. « Tu dois aller au Ohel du Rabbi pour recevoir sa bénédiction si tu veux être élu », a conseillé Pato à Milei.

Ému par l’attitude de Pato envers le Rabbi, Milei a visité l’Ohel pour la première fois afin de demander les bénédictions du Rabbi. Quelques mois plus tard, contre toute attente, Milei est sorti vainqueur de la course à la présidence. Immédiatement après sa victoire, il a écrit à Pato: « Vamos al Rab! », « Allons voir le Rabbi! »

Récemment, l’édition de la traduction espagnole du Pentateuque du Rabbi a été achevée. Comme d’habitude, le premier exemplaire a été apporté au Ohel du Rabbi et placé sur la table du Rabbi. Le set est resté sur la table du Rabbi pendant plus d’un mois.

Lors d’une rencontre avec l’émissaire principal et directeur de Habad sur la Côte Ouest, le Rav Baruch Shlomo Cunin, et son fils le Rav Haim N. Cunin, l’idée a été donnée à Pato d’offrir cet exemplaire au président Milei comme une bénédiction et une source de force inébranlable pour lui, en soutien à Israël, ainsi que pour partager avec le monde l’amour du Rabbi et la lumière de son enseignement.

Pato a embrassé cette idée avec enthousiasme et a ensuite rencontré le Rav Menachem Cunin au Ohel du Rabbi, où il a reçu le cadeau juste avant de partir pour l’Argentine. Au départ, Pato avait prévu de ne présenter à Milei que le premier des cinq volumes lors d’une conférence très fréquentée pour les dirigeants d’entreprise et les investisseurs, pensant transmettre les quatre volumes restants après l’événement. Cependant, quand le président n’a vu qu’un seul volume, il a insisté pour recevoir le set complet. Obéissant, Pato est revenu avec l’ensemble et l’a présenté au président.

Lorsque le président a tenu les cinq volumes dans ses mains, un sentiment de vénération et de crainte respectueuse a empli la pièce. Le Pentateuque du Rabbi, qui était posé sur la table du Rabbi, orne désormais le bureau du président argentin. Le président Milei voit dans le Pentateuque du Rabbi bien plus qu’un simple cadeau ; c’est un outil pour obtenir des directives divines, attirer des bénédictions sur son mandat et répandre la lumière de la Torah dans le monde entier, particulièrement en ces temps tumultueux.

Le Pentateuque du Rabbi est un projet des Publications de la Maison Habad, dont le directeur général et rédacteur en chef est le Rabbi Haim Noam Cunin, le rédacteur en chef le Rav Moshe Yaakov Wisnefsky et la rédactrice en chef Esther Oxman. Le rédacteur en chef de l’édition espagnole est le Rav Eliezer Shemtov, l’émissaire principal du Rabbi en Uruguay.

Le Pentateuque du Rabbi en espagnol est dédié par la famille Prez de Bel Harbour, Floride.

398