Nouvelle édition de la version anglaise du livre "Taharah Kahala'hah" du Rav Yekoutiel Farkash

Une nouvelle édition mise à jour de la version anglaise de « Taharah Kahala’ha » du Rav Yekutiel Farkash, l’ouvrage de référence sur les lois de Taharat Hamichpa’ha, est maintenant disponible.

La version anglaise de référence de « Taharah Kahala’ha » – Les lois de la pureté familiale, du Rav Yekutiel Farkash, une éminente autorité halakhique de Jérusalem, était épuisée depuis un certain temps. Maintenant, une troisième édition mise à jour a été publiée et est disponible à l’achat.

Ce livre vise à élucider les nombreux détails et à aborder les nombreux scénarios possibles d’une manière claire et concise qui permettra au lecteur de trouver les réponses nécessaires chaque fois que le besoin s’en fera sentir.

Un accent particulier a été mis sur la clarification des différentes opinions de tous les principaux poskim dont les avis sont acceptés dans ces Hala’hot, puis sur le résumé des différentes coutumes suivies dans diverses communautés. La version anglaise traduite a été réalisée par le Rav Yehuda Altein.

Depuis sa première impression en 2015, la traduction anglaise a rapidement rejoint son homologue hébreu en tant que ressource précieuse pour ces lois dans chaque foyer juif et est devenue un ouvrage de référence pour les lois de Taharat Hamichpa’ha dans des milliers de foyers à travers le monde.

Les versions hébraïque et anglaise élucident les détails et scénarios pertinents de manière claire et conviviale, permettant au lecteur de trouver les réponses nécessaires à toute question qu’il ou elle pourrait avoir. Taharah Kahala’ha trouve un équilibre que de nombreux autres ouvrages dans ce domaine n’ont pas. Il ne se limite pas aux aspects essentiels de Taharat Hamichpa’ha seuls, et n’inclut pas non plus toutes les circonstances possibles ; plutôt, toutes les lois importantes à connaître ont été incluses, tandis que celles qui sont peu courantes ont été omises.

La deuxième impression anglaise, publiée il y a quelque temps, incluait de nombreuses corrections à la traduction précédente, ainsi qu’un index détaillé pour aider les utilisateurs à trouver exactement ce qu’ils cherchent. L’actuelle troisième impression incorpore des corrections et des éclaircissements supplémentaires.

Le Rav Farkash est consulté par des Rabbanim du monde entier pour son expertise dans les questions sensibles et complexes liées à cette Mitsva. Ses décisions s’appuient sur une richesse de connaissances, y compris les nombreuses décisions qu’il a personnellement entendues du Rav Shmuel Vozner (auteur de Shevet Halevi) et du Rav Meir Brandsdorfer (auteur de Knei Bosem), de mémoire bénie.

Pour les commandes en gros – contactez Yanki Reichman à [email protected]