Une femme juive nommée N., originaire de la région de Yehudah et Shomron en Israël, a vécu une expérience troublante qui l’a ramenée à ses racines juives. Orpheline de père dès son enfance, elle a été la cible d’un homme arabe travaillant dans le département d’entretien de sa colonie. Il l’a séduite, lui promettant monts et merveilles, et lui offrant des cadeaux coûteux. En conséquence, elle s’est convertie à l’Islam et l’a épousé.

Après leur mariage, N. a été emmenée dans la maison de son mari, où elle a découvert qu’il avait déjà une épouse musulmane et six enfants. La nouvelle réalité de N. était choquante : vivre comme la deuxième épouse dans une maison sans eau courante ni électricité, un environnement hostile où elle était maltraitée et menacée.

Lorsqu’elle a donné naissance à sa fille, N. a décidé de s’échapper, malgré la peur de représailles. Avec l’aide de sa mère et de l’organisation Yad L’Achim, elle a réussi à s’évader avec sa fille et à se réfugier dans une maison sûre.

N. est finalement retournée devant le tribunal rabbinique de Jérusalem pour participer à une cérémonie émouvante de « Retour au Judaïsme ». Elle a exprimé son désir de revenir au judaïsme pour le bien-être du peuple juif. Impressionnés par son engagement sincère, les dayanim (juges rabbiniques) ont signé son document de retour au judaïsme.

Selon un responsable de Yad L’Achim, le retour de N. au judaïsme est vu comme un acte significatif pour la communauté juive et la protection d’Israël.