Un Beth Habad en Californie a été cambriolé ; des équipements d’une valeur de plusieurs milliers de dollars ont été volés. La police de Bakersfield recherche un suspect. Le Chalia’h local : « Ce n’est pas un crime de haine ciblé ».

 

Le Beth Habad du centre communautaire juif sur Ming Avenue à Bakersfield a été cambriolé. Selon le Rav Chmouel Schlanger, Chalia’h du Rabbi dans la ville, il n’y avait personne dans le bâtiment au moment de l’effraction, donc personne n’a été blessé. Seuls des objets ont été pris, mais selon le Rav Schlanger, ce que le voleur n’a pas pris était le plus important.

« Si je pouvais dire une chose à quelqu’un qui va cambrioler une synagogue, c’est : faites une faveur au Rabbin. Prenez une chose. Prenez une Bible et utilisez-la, et apprenez-la, et cela m’éviterait de venir vous rendre visite à la prison du comté de Lerdo, ce que je fais régulièrement, et de vous la remettre en main propre », a déclaré Schlanger.

Bien que le Rav Schlanger fasse de son mieux pour minimiser la situation, il note que l’effraction était décourageante. Malgré cela, il dit qu’il est reconnaissant que plusieurs héritages importants soient en sécurité.

« Les rouleaux sont maintenant dans le coffre-fort, mais les rouleaux de la Torah étaient, grâce à D.ieu, toujours là », a déclaré le Rav Schlanger. « Donc nous avons les rouleaux de la Torah et c’est notre principale préoccupation. Non seulement à cause du coût élevé des rouleaux de la Torah, mais aussi à cause de leur valeur sentimentale. »

Bien que la situation soit sombre, le Rav Schlanger dit que le soutien de la communauté a été merveilleux. Un membre de la communauté, Roy Biscar, a apporté des dons dans le but d’aider le centre à collecter des fonds pour mettre à jour leur sécurité.

Pour Roy Biscar, le Beth Habad représente quelque chose de spécial dans la communauté de Bakersfield. « Il s’agit de rassembler les cœurs des gens. Peu importe votre religion. Vous pouvez être de n’importe quelle religion et venir ici, et vous serez le bienvenu », a déclaré Biscar.

Le Rav Schlanger dit qu’il pense que l’effraction était probablement un crime d’opportunité en raison de ce qui a été volé (appareils électroniques, bibelots en argent de la boutique de cadeaux), et non un crime de haine en raison de tout le patrimoine laissé intact.

Le département de police de Bakersfield continue d’enquêter sur cette affaire et demande toute l’aide que la communauté peut offrir.

Selon un communiqué de presse sur le cambriolage, le suspect encore non identifié a été filmé par une caméra de sécurité et est décrit comme un homme hispanique aux cheveux bruns qui semble être dans la trentaine, portant une veste à carreaux et un jean bleu.