Au fil des ans, le Rav Shimon Elituv a reçu plus de cent trente lettres du Rabbi. Cependant une lettre n’est jamais parvenue à destination et a attendu 35 ans dans les archives du Rabbi. Aujourd’hui, la lettre a été découverte par hasard – elle parle exclusivement de consolation des endeuillés – et est arrivée aux enfant de la famille.
La famille du Rav Shimon Elituv, que son âme repose en paix, membre du Conseil Ravique principal d’Israël et Rav Habad décédé le mois dernier, a reçu une lettre surprenante envoyée par le Rabbi à leur père en 5748 – 1988, qui n’est jamais arrivée sa destination – une lettre qui traite de paroles de réconfort.
La lettre avait été envoyée au Rav Shimon Elituv le 5 Av 5748, à une époque où il avait déménagé de Terre sainte en Roumanie pour une mission courte. En conséquence, la lettre avait été renvoyée à son expéditeur de Jérusalem à Brooklyn.
Le Rav Yossi Elituv, son fils, a déclaré : « Ce soir, une des personnes responsables des archives du Rabbi m’a appelé et on m’a dit : Je suis tombé sur une lettre de condoléances que le Rebbe avait envoyée à votre père en 1988, mais il ne l’a jamais reçue. Maintenant, il semble que c’est le moment pour qu’elle arrive. Je vous envoie une photo avec les mains tremblantes d’une lettre de consolation du Rabbi à votre famille. »
Entre autres choses, le Rabbi écrit dans la lettre mentionnée :
« Que cela soit la volonté de notre Père céleste, le Père miséricordieux et compatissant, de réconforter Sa nation d’Israël avec une consolation multipliée, multipliée pour la rédemption. Et il est connu que ces multiplications ne sont pas exactement deux fois plus nombreuses, mais approximativement. Et très bientôt, en ces jours-ci, elles se transformeront en joie et en bonheur et jours de Fêtes. »