Le rôle des enfants - Likoutei sihot - Volume 2 - Hossafot - Lag baomer - Paragraphes 5-10
Rav Menahem Altabe Likoutei Si'hot Lag Baomer Série : Lag BaomerSérie : Likoutei sihot
5. Nous sommes actuellement dans la période de l’Omer, qui relie Pessa’h, lorsque les enfants d’Israël quittèrent l’exil d’Egypte, à Chavouot, lorsque D.ieu leur donna la Torah, par l’intermédiaire de Moché, notre maître.
Nos Sages racontent qu’au cours de ces deux événements, exil et libération de l’Egypte, don de la Torah, les enfants reçurent un mérite particulier, qu’ils transmirent à tout le peuple, grâce à leur bon comportement.
Les récits de la Torah n’ont pas uniquement une valeur historique. Ils délivrent également un enseignement, définissant le comportement que les enfants doivent adopter, dans les années et les générations suivantes, afin de causer le bonheur de leurs parents, de leur famille et de tout le peuple d’Israël.
6. L’exil d’Egypte fut l’un des plus âpres. De terribles décrets furent édictés contre les enfants juifs. Parfois même, on les tua. Malgré cela, les Juifs, parents et enfants, ne s’en affectèrent pas et tous poursuivirent leur étude de la Torah, auprès de la tribu de Lévi, au sein de laquelle on comptait, à cette époque-là, des recteurs de Yechiva et des enseignants.
Par la suite, ces enfants furent les premiers à reconnaître D.ieu, lorsqu’ils quittèrent l’Egypte et parvinrent près de la mer Rouge. C’est de cette façon que la sortie d’Egypte parvint à son terme.
Même en exil, les enfants n’avaient pas oublié que D.ieu avait promis de les sauver et qu’Il tiendrait très rapidement Sa promesse, qu’ils devaient se préparer à cela en étudiant Sa Torah et en appliquant les Mitsvot qu’Il ordonnait.
7. A Chavouot, temps du don de notre Torah, également, les enfants juifs acquirent un mérite particulier, qu’ils conférèrent à l’ensemble du peuple d’Israël.
Lorsque les enfants d’Israël durent recevoir la Torah, D.ieu demanda une garantie qu’ils la respecteraient et la garderaient, conformément à Sa Volonté.
Ils répondirent alors : “ Nos enfants seront nos garants ”. Eux et nous, nous étudierons la Torah et mettrons en pratique les Mitsvot.
C’est grâce à cette garantie que D.ieu accepta de donner la Torah à tout Israël.
8. Tel est l’enseignement qui en découle pour la présente époque.
D.ieu merci, le présent exil est beaucoup moins âpre que celui de l’époque. Les terribles décrets qui furent alors édictés, l’assassinat des enfants juifs, ont désormais disparu. Pour autant, nous sommes bien en exil et les Juifs ont donc des difficultés à adopter le comportement qui devrait être le leur.
En conséquence, les enfants ne doivent pas oublier que nous devons souhaiter, chaque jour, la délivrance véritable. Il faut donc s’y préparer, en étudiant la Torah avec une grande ardeur, en mettant en pratique les Mitsvot que la Torah ordonne.
9. Au sein de cette période de l’Omer, c’est aujourd’hui le trente troisième jour, Lag Baomer.
La date de Lag Baomer est liée à Rabbi Chimeon Ben Yo’haï, l’un des plus grands Sages que connut le peuple juif. En ce jour, il enseigna et révéla les notions les plus profondes de la Torah, qu’il transmit à ses disciples et, par leur intermédiaire, à tout le peuple juif.
Rabbi Chimeon Ben Yo’haï précisa lui-même qu’il en serait de même pour la dernière génération de l’exil, celle qui verrait la venue du Machia’h. Alors, non seulement les adultes mais aussi les enfants auraient accès aux notions les plus profondes de la Torah. C’est ainsi que l’on obtiendra la délivrance véritable.
10. Tel est donc l’enseignement que la période de l’Omer, en général et Lag Baomer, en particulier, délivre aux enfants.
Les enfants doivent savoir qu’il dépend d’eux que tout le peuple d’Israël obtienne le bonheur de la délivrance. Il suffit, pour cela, qu’ils adoptent le comportement qui sied aux enfants juifs, qu’ils étudient la Torah, respectent les Mitsvot, obéissent à leurs parents, à leurs professeurs, au recteur de la Yechiva et donnent un bon exemple à tous leurs amis.
Un tel comportement révélera effectivement la délivrance, pour eux et pour tout le peuple juif.
Notre juste Machia’h viendra très rapidement et nous libérera de l’exil, au sein de tout le peuple d’Israël. Il nous conduira en notre Terre Sainte, très bientôt et de nos jours, Amen.
Nos Sages racontent qu’au cours de ces deux événements, exil et libération de l’Egypte, don de la Torah, les enfants reçurent un mérite particulier, qu’ils transmirent à tout le peuple, grâce à leur bon comportement.
Les récits de la Torah n’ont pas uniquement une valeur historique. Ils délivrent également un enseignement, définissant le comportement que les enfants doivent adopter, dans les années et les générations suivantes, afin de causer le bonheur de leurs parents, de leur famille et de tout le peuple d’Israël.
6. L’exil d’Egypte fut l’un des plus âpres. De terribles décrets furent édictés contre les enfants juifs. Parfois même, on les tua. Malgré cela, les Juifs, parents et enfants, ne s’en affectèrent pas et tous poursuivirent leur étude de la Torah, auprès de la tribu de Lévi, au sein de laquelle on comptait, à cette époque-là, des recteurs de Yechiva et des enseignants.
Par la suite, ces enfants furent les premiers à reconnaître D.ieu, lorsqu’ils quittèrent l’Egypte et parvinrent près de la mer Rouge. C’est de cette façon que la sortie d’Egypte parvint à son terme.
Même en exil, les enfants n’avaient pas oublié que D.ieu avait promis de les sauver et qu’Il tiendrait très rapidement Sa promesse, qu’ils devaient se préparer à cela en étudiant Sa Torah et en appliquant les Mitsvot qu’Il ordonnait.
7. A Chavouot, temps du don de notre Torah, également, les enfants juifs acquirent un mérite particulier, qu’ils conférèrent à l’ensemble du peuple d’Israël.
Lorsque les enfants d’Israël durent recevoir la Torah, D.ieu demanda une garantie qu’ils la respecteraient et la garderaient, conformément à Sa Volonté.
Ils répondirent alors : “ Nos enfants seront nos garants ”. Eux et nous, nous étudierons la Torah et mettrons en pratique les Mitsvot.
C’est grâce à cette garantie que D.ieu accepta de donner la Torah à tout Israël.
8. Tel est l’enseignement qui en découle pour la présente époque.
D.ieu merci, le présent exil est beaucoup moins âpre que celui de l’époque. Les terribles décrets qui furent alors édictés, l’assassinat des enfants juifs, ont désormais disparu. Pour autant, nous sommes bien en exil et les Juifs ont donc des difficultés à adopter le comportement qui devrait être le leur.
En conséquence, les enfants ne doivent pas oublier que nous devons souhaiter, chaque jour, la délivrance véritable. Il faut donc s’y préparer, en étudiant la Torah avec une grande ardeur, en mettant en pratique les Mitsvot que la Torah ordonne.
9. Au sein de cette période de l’Omer, c’est aujourd’hui le trente troisième jour, Lag Baomer.
La date de Lag Baomer est liée à Rabbi Chimeon Ben Yo’haï, l’un des plus grands Sages que connut le peuple juif. En ce jour, il enseigna et révéla les notions les plus profondes de la Torah, qu’il transmit à ses disciples et, par leur intermédiaire, à tout le peuple juif.
Rabbi Chimeon Ben Yo’haï précisa lui-même qu’il en serait de même pour la dernière génération de l’exil, celle qui verrait la venue du Machia’h. Alors, non seulement les adultes mais aussi les enfants auraient accès aux notions les plus profondes de la Torah. C’est ainsi que l’on obtiendra la délivrance véritable.
10. Tel est donc l’enseignement que la période de l’Omer, en général et Lag Baomer, en particulier, délivre aux enfants.
Les enfants doivent savoir qu’il dépend d’eux que tout le peuple d’Israël obtienne le bonheur de la délivrance. Il suffit, pour cela, qu’ils adoptent le comportement qui sied aux enfants juifs, qu’ils étudient la Torah, respectent les Mitsvot, obéissent à leurs parents, à leurs professeurs, au recteur de la Yechiva et donnent un bon exemple à tous leurs amis.
Un tel comportement révélera effectivement la délivrance, pour eux et pour tout le peuple juif.
Notre juste Machia’h viendra très rapidement et nous libérera de l’exil, au sein de tout le peuple d’Israël. Il nous conduira en notre Terre Sainte, très bientôt et de nos jours, Amen.
