Le Premier ministre remercie l’ambassadeur des États-Unis en Israël pour son travail de renforcement des liens entre les États-Unis et Israël et de correction des injustices historiques.

 

Le Premier ministre Binyamin Netanyahou a profité de son discours d’ouverture de la réunion du cabinet dimanche matin pour dire au revoir à l’ambassadeur américain en Israël David Friedman.

« Nous disons au revoir aujourd’hui à l’ambassadeur américain en Israël David Friedman », a commencé le Premier ministre. « Je dois dire qu’au fil des ans, j’ai rencontré de nombreux ambassadeurs de nombreux pays et aussi des États-Unis, notre grand allié, mais je peux dire qu’aucun ambassadeur n’a été meilleur que David Friedman pour établir des liens profonds entre Israël et les États-Unis, pour réparer les injustices créées au fil des ans dans la diplomatie mondiale par rapport à Israël et pour établir le statut de Jérusalem comme capitale d’Israël, et pour bien des choses dont certaines n’ont pas encore été dites ».

« David, je ne sais pas si, lorsque tu as accepté de devenir ambassadeur, tu savais quelle empreinte tu laisserais, mais aujourd’hui nous le savons tous. Nous savons que vous avez travaillé dur pour obtenir la reconnaissance américaine de Jérusalem comme capitale d’Israël, ce qui est la correction d’une injustice difficile à comprendre », a-t-il ajouté. Et non seulement vous l’avez fait, mais vous avez agi rapidement pour déplacer l’ambassade américaine à Jérusalem, vous avez aussi fait en sorte que les passeports américains portent la mention Jérusalem – « Israël » ».

« Quoi de plus évident, quoi de plus juste que de corriger cette injustice ? Cette absurdité a été corrigée après des décennies par l’action vigoureuse du président Trump avec vos encouragements et votre initiative, c’est la première chose. La deuxième chose, c’est que vous avez également agi pour encourager la reconnaissance de notre souveraineté sur le plateau du Golan, ce qui est également une démarche naturelle et souhaitable, tant en termes de justice que de sécurité. Vous avez également agi pour corriger ce problème. Troisièmement, vous avez travaillé avec le secrétaire d’État Mike Pompeo pour modifier la référence aux colonies de Judée et de Samarie, pour préciser que notre présence là-bas n’est pas contraire au droit international et, en outre, vous avez également modifié la définition des territoires occupés de Judée et de Samarie en territoires contestés et c’est exactement ce qu’était la définition jusqu’à ce qu’elle soit déformée par des éléments hostiles à Israël et à la vérité », a déclaré M. Netanyahou.

« Au-delà de cela, vous avez également agi, comme nous l’avons fait à l’université d’Ariel, pour que les accords scientifiques entre Israël et les États-Unis s’appliquent également aux communautés situées au-delà de la ligne verte, et c’est une bonne chose. Et deux autres très grandes choses ; vous avez été un pilier clé dans la planification et la formulation du plan Trump, qui est le premier plan sérieux pour parvenir à une paix réelle entre Israël et les Palestiniens. Ce qu’il y a au-delà de la sécurité, c’est tout d’abord la nécessité pour les Palestiniens de reconnaître l’État d’Israël comme l’État-nation du peuple juif. L’absence de cette reconnaissance, c’est la racine du conflit. C’est ce qui a entretenu ce conflit pendant plus de 100 ans avant la création de l’État d’Israël : ils ont rejeté la déclaration Balfour, ils ont rejeté le plan de partition, ils ont nié tous les signes et les mesures qui reconnaîtront notre droit à notre propre État-nation.

« Vous avez travaillé au-delà de cela pour élargir le cercle de la paix et abolir le veto palestinien qui résulte du déni de l’État d’Israël, et en fait pour faire tomber et surmonter ce veto afin que nous puissions conclure des accords de paix avec les pays du monde arabe comme les quatre accords de paix que nous avons conclus au cours des quatre derniers mois. Ces accords sont le résultat de nos efforts communs, de ma part, de celle du président Trump, de l’équipe compétente dirigée par Jared Kushner, dont vous faisiez partie bien sûr, de Aryeh [Lightstone], de Jason Greenblatt, d’Avi Berkowitz et d’autres. C’est une grande chose qui est bonne pour les relations israélo-américaines, bonne pour Israël et bonne pour la paix. Pour tout cela, David, merci beaucoup », a conclu Nétanyahou.