Le président Its’hak Herzog au Kazakhstan : « L’activité de Habad dans le monde entier est extraordinaire »

Le président de l’État d’Israël, Its’hak Herzog, a effectué une visite d’État historique au Kazakhstan, ponctuée d’une rencontre profondément émouvante avec les émissaires du Rabbi actifs dans le pays. À la synagogue Beth Habad d’Astana, il a découvert l’étendue remarquable du travail accompli par Habad pour préserver l’identité juive en Asie centrale. Il a conclu sa visite avec ces mots : « L’activité de Habad, ici au Kazakhstan comme dans le monde entier, est extraordinaire. »

 

 

Une délégation présidentielle reçue au Beth Habad d’Astana

Une délégation officielle conduite par le président Herzog est arrivée au Kazakhstan pour une visite d’État historique. Dès son arrivée au Beth Habad d’Astana, il a été chaleureusement accueilli par les émissaires du Rabbi actifs dans le pays, parmi lesquels le Grand Rabbin du Kazakhstan, le Rav Yéchaya Elazar HaCohen, ainsi que le Rav de la ville d’Astana, le Rav Chemouel Karnaukh.

Étaient également présents : l’ambassadeur d’Israël au Kazakhstan et au Kirghizistan, M. Yoav Bistritzky ; le président de la communauté juive du Kazakhstan, M. Albert Chimoni ; le consul de Nativ, le Dr Boleslav Yatvetsky ; le Chalia’h au Kirghizistan, le Rav Arye Reichman ; le Chalia’h en Ouzbékistan, le Rav Haïm Shaykevitz ; ainsi que l’ensemble des émissaires du Rabbi présents à travers le Kazakhstan.

Dans le livre d’or du Beth Ra’hel Habad Loubavitch, le président a tenu à inscrire ces mots :

« C’est un grand honneur pour moi et je suis profondément ému de visiter cette magnifique synagogue, symbole de l’esprit indestructible du peuple juif, ainsi qu’expression profonde de notre attachement à nos communautés et à la tradition qui nous soutient en tout lieu et en tout temps. »

Une rencontre marquée par la mémoire et les liens familiaux

Au cours de la rencontre avec les émissaires, le président Its’hak Herzog a découvert la vie de la communauté juive du Kazakhstan et l’ampleur des activités déployées par Habad dans le pays. Les échanges ont porté sur les défis auxquels la communauté est confrontée, les efforts engagés pour préserver l’identité juive et l’importance du lien avec Israël.

L’un des moments les plus émouvants de la visite survint lorsque le Rav Yéchaya HaCohen présenta au président un ouvrage retraçant comment son grand-père, le hassid Rav Avraham Tsvi Hersh HaCohen ז״ל, se rendait au domicile du grand-père du président — l’ancien Grand Rabbin d’Israël, le Rav Its’hak Halevi Herzog ז״ל — pour prier et étudier en sa compagnie. Le président, qui porte le nom de cet illustre aïeul, fut profondément touché de retrouver sa photographie dans les pages de cet ouvrage.

Des souvenirs personnels au cœur d’une mission nationale

Lors de cette rencontre exceptionnelle, le président partagea également un souvenir intime : il avait eu le mérite de participer à Sim’hat Torah chez le Rabbi. Il confia que la ferveur des Hakafot, portée par le Nigoun de Rabbi Lévi Its’hak, l’accompagne encore aujourd’hui dans son engagement public.

Il témoigna aussi d’un vif intérêt pour la vie de Rabbi Lévi Its’hak Schneerson et pour l’importance du saint tombeau situé à Alma-Ata, lieu de pèlerinage et de recueillement pour les Juifs d’Asie centrale et du monde entier.

Une prière pour les soldats de Tsahal

Une cérémonie particulière fut ensuite organisée dans la synagogue. Le Rav Yéchaya Elazar HaCohen y récita solennellement une prière pour la protection des soldats de Tsahal et des forces de sécurité israéliennes.

Prenant la parole à son tour, le président déclara avec émotion :

« Je suis très ému d’être ici aujourd’hui et de pouvoir dire à tous : Chéhéhéyanou vékiyémanou véhiguiyanou lizeman hazé »
— Béni sois-Tu, qui nous a fait vivre, nous a maintenus et nous a permis d’atteindre ce moment.

Il adressa ensuite ses encouragements aux émissaires et souligna que l’État d’Israël considère le renforcement des liens avec les communautés juives de la diaspora comme une valeur fondamentale et non négociable.

Le « secret de la force » de la Chlia’hout au Kazakhstan

À cette occasion, les émissaires du Rabbi lui remirent ce qu’ils décrivirent comme « le secret de la force » qui anime leur mission au Kazakhstan : un exemplaire du Tanya imprimé à Astana, une collection des ouvrages Torat Mena’hem — Tiferet Lévi Its’hak, ainsi qu’un cube souvenir réunissant les photographies de tous les Baté Habad du pays.

Au centre de ce cube trônait la photographie du saint tombeau de Rabbi Lévi Its’hak, père du Rabbi, inhumé à Alma-Ata — lieu de mémoire et de force spirituelle d’où les émissaires puisent l’élan nécessaire à la poursuite de leur mission à travers tout le Kazakhstan.

Des mots forts et un message d’unité

Dans son discours de clôture, le président Herzog déclara avec conviction :

« Il ne fait aucun doute que l’activité de Habad ici, au Kazakhstan, comme dans le monde entier, est extraordinaire. Elle préserve le judaïsme et unit tous les Juifs, où qu’ils se trouvent. »

Il remercia chaleureusement le président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokaïev, pour son invitation à cette visite d’État, et salua la communauté juive locale — florissante et dynamique — qui relève ses défis avec dignité et réussite. Le président Tokaïev avait lui-même souligné que la présence, au Kazakhstan, du tombeau de Rabbi Lévi Its’hak constitue une source de bénédiction pour l’ensemble du pays.

En marge de la visite officielle, des représentants économiques israéliens ont également rencontré les autorités kazakhes afin de renforcer la coopération entre les deux nations.

Le président Herzog conclut en ces termes :

« Merci infiniment à vous tous. Zé hayom assa Hachem, naguila venism’ha bo »
— Voici le jour que l’Éternel a fait ; réjouissons-nous et soyons dans l’allégresse.

Une nouvelle chaîne WhatsApp vient d’ouvrir ! 

Vous souhaitez rester connectés à ce qui se passe sur le terrain, recevoir des nouvelles, des vidéos et des photos de nos activité à travers le Kazakhstan ?
Et aussi : des nouvelles régulières du Ohel de Rabbi Lévi Its’hak Schneerson, à Alma-Ata.

Rejoignez-nous maintenant, suivez et partagez !