CTeen lance un voyage unique en Pologne et en Israël pour les adolescents juifs hispanophones d’Amérique latine

 

CTeen Summer à Merkos 302 a annoncé le lancement d’un voyage exceptionnel spécialement conçu pour les adolescents juifs hispanophones d’Amérique latine. Ce voyage en Pologne et en Israël offre une expérience immersive dans la langue maternelle des participants, leur permettant ainsi d’explorer leur héritage et de se sentir pleinement connectés à leur identité juive. Dans cet article, nous vous présentons les détails de ce voyage unique qui promet de marquer les esprits et de renforcer le lien des adolescents hispanophones avec leur patrimoine.

CTeen propose un voyage unique en Pologne et en Israël pour les adolescents juifs d’Amérique latine, entièrement en espagnol. Ce voyage sur mesure, organisé par CTeen Summer à Merkos 302, offre aux jeunes hispanophones l’opportunité d’explorer leur héritage et de se sentir pleinement intégrés dans leur langue maternelle.

Depuis plusieurs années, les adolescents juifs du pays attendent avec impatience le point culminant de leur été : le voyage annuel de CTeen en Pologne et en Israël. Ce périple de 22 jours est une expérience captivante mêlant découverte du patrimoine, divertissements palpitants et moments inoubliables. Chaque année, les chanceux qui y participent reviennent enthousiasmés et inspirés.

Ce voyage, qui a débuté avec quelques adolescents américains, a pris de l’ampleur et attire désormais des jeunes du monde entier. Face à cette demande croissante et grâce au soutien financier de Mosaic United, qui encourage l’accueil d’étudiants internationaux en Israël, il est devenu urgent de proposer des programmes adaptés à chaque groupe linguistique.

Les hispanophones, venant de divers pays d’Amérique du Sud et d’Amérique centrale, forment un groupe important. Conscient de ce besoin, le rabbin Chai Kohan, directeur du bureau espagnol de Merkos 302, a travaillé intensément pour créer un programme CTeen Summer en espagnol en quelques mois seulement. Pour la première fois, ces adolescents n’auront plus à traduire ou à s’adapter. Tout sera spécialement conçu pour eux, dans leur langue maternelle.

« Chaque année, nous constatons que les adolescents qui ne parlent pas anglais ont du mal à participer pleinement au programme, malgré les avantages de se faire des amis internationaux », explique le rabbin Nachman Rivkin de CTeen Summer à Merkos 302. « Pouvoir offrir un programme unique entièrement en espagnol, de A à Z, ouvre de nouvelles portes pour eux et leur permet de vivre une expérience complète. Nous sommes ravis de leur proposer enfin la meilleure option possible. »

Près de trente adolescents en provenance d’Argentine, du Panama, de l’Uruguay et du Pérou sont prêts à participer à ce voyage inaugural. Le vénérable Shliach Rabbi Tzvi Lipinski de Beit Jabad Palermo Soho à Buenos Aires dirigera le groupe, accompagné des conseillers expérimentés Chaim Acosta et Ber Chaim Arcusin, également de Buenos Aires. Les guides touristiques en Pologne et en Israël s’exprimeront également en espagnol.

Il est important de souligner que ce voyage n’est pas une simple traduction de l’anglais à l’espagnol. Tout a été repensé et adapté pour correspondre à la langue et au style de vie des adolescents de cette région.

Un aspect intéressant de ce changement linguistique est que presque tous les participants vivent dans l’hémisphère sud, où les mois de juillet et août correspondent à l’hiver. Malgré cela, les adolescents sont prêts à faire un sacrifice en prenant une semaine de congé scolaire pour participer à cette expérience enrichissante.

Les sensations fortes, le plaisir et les expériences juives profondes et immersives font l’unanimité parmi les participants qui ne tarissent pas d’éloges. « Accompagner des guides expérimentés et parcourir les ruelles chargées d’histoire et de tradition de cet itinéraire intense a un impact considérable sur chaque adolescent participant », déclare le rabbin Moshe Kotlarsky, président de CTeen International et vice-président de Merkos L’Inyonei Chinuch. « L’identité juive forte, fière et joyeuse qui se forge lors de ces voyages est unique à l’environnement dans lequel ils se déroulent, et voir les adolescents revenir avec cette identité est tout simplement exaltant. »

Offrir cette expérience privilégiée aux adolescents hispanophones est un honneur supplémentaire, et l’excitation est palpable quant aux résultats qu’ils rapporteront à leur retour.

Le voyage en espagnol de l’année 2023 débutera le 9 juillet à Varsovie. Le groupe traversera plusieurs villes de Pologne, culminant à Cracovie, avant de partir pour Israël le 14 juillet, où ils passeront le reste du voyage jusqu’au 30 juillet.

Pour plus d’informations et pour vous inscrire dès aujourd’hui, rendez-vous sur le site https://www.cteensummer.com/viaje.

Pour toutes questions, commentaires ou opportunités de parrainage, vous pouvez contacter Merkos 302 via WhatsApp.