L'ardeur des enfants à l'étude de la Torah - Likoutei sihot - Vol 2 - Hossafot Bechala'h - Par 5-7
Rav Menahem Altabe Likoutei Si'hot Paracha Bechala'h Série : Béchala'hSérie : Likoutei sihot
5. La Sidra de Bechala’h porte également le nom du Cantique de la Mer, que les enfants d’Israël chantèrent après Moché. Alors, tous désignèrent du doigt et dirent : “ Voici, c’est mon D.ieu et je veux Le glorifier ”.
A ce propos, la Guemara et le Midrach expliquent, comme le Talmud Yerouchalmi le mentionne dans la Torah, que les enfants furent les premiers à percevoir D.ieu. Ils Le reconnurent avant leurs parents, avant tous ceux qui les accompagnaient.
6. Il en découle un enseignement pour toutes les générations, y compris la nôtre. En mettant en pratique les enseignements de Moché, en vous conformant à ce que vous disent vos parents et vos maîtres, en accomplissant tout ce que vous étudiez à la Yechiva et au ‘Héder, vous aurez des yeux lumineux, vous reconnaîtrez la présence de D.ieu en tout ce qui vous arrivera, de même que vos parents et ceux qui vous entourent.
Vous étudierez la Torah, vous respecterez les horaires fixés, pour cela, à la Yechiva, avec joie, ardeur et enthousiasme. Vous mettrez en pratique les Mitsvot de D.ieu, conformément à Sa Volonté. Vous connaîtrez ainsi le bonheur, pendant toute la période que vous passerez à la Yechiva et durant tout le reste de votre vie, qui sera heureuse.
Vos parents concevront de vous beaucoup de satisfaction. Vous grandirez et deviendrez des hommes bons, de bons Juifs, craignant D.ieu et érudits de la Torah.
7. Faites un bon voyage et saluez les amis de votre classe. Vous m’écrirez de bonnes nouvelles. Vous me direz que vous connaissez la réussite dans vos études, que vous avez un bon comportement. Vos parents connaîtront la réussite, dans tous les domaines. Il en sera ainsi pour chacun de vous et de vos parents, matériellement et spirituellement.
A ce propos, la Guemara et le Midrach expliquent, comme le Talmud Yerouchalmi le mentionne dans la Torah, que les enfants furent les premiers à percevoir D.ieu. Ils Le reconnurent avant leurs parents, avant tous ceux qui les accompagnaient.
6. Il en découle un enseignement pour toutes les générations, y compris la nôtre. En mettant en pratique les enseignements de Moché, en vous conformant à ce que vous disent vos parents et vos maîtres, en accomplissant tout ce que vous étudiez à la Yechiva et au ‘Héder, vous aurez des yeux lumineux, vous reconnaîtrez la présence de D.ieu en tout ce qui vous arrivera, de même que vos parents et ceux qui vous entourent.
Vous étudierez la Torah, vous respecterez les horaires fixés, pour cela, à la Yechiva, avec joie, ardeur et enthousiasme. Vous mettrez en pratique les Mitsvot de D.ieu, conformément à Sa Volonté. Vous connaîtrez ainsi le bonheur, pendant toute la période que vous passerez à la Yechiva et durant tout le reste de votre vie, qui sera heureuse.
Vos parents concevront de vous beaucoup de satisfaction. Vous grandirez et deviendrez des hommes bons, de bons Juifs, craignant D.ieu et érudits de la Torah.
7. Faites un bon voyage et saluez les amis de votre classe. Vous m’écrirez de bonnes nouvelles. Vous me direz que vous connaissez la réussite dans vos études, que vous avez un bon comportement. Vos parents connaîtront la réussite, dans tous les domaines. Il en sera ainsi pour chacun de vous et de vos parents, matériellement et spirituellement.
