L'homme et l'arbre - Likoutei sihot - Volume 2 - Hossafot - Tou Bichvat Paragraphes 1-2
Rav Menahem Altabe Likoutei Si'hot Série : 15 chvat- Tou BichvatSérie : Likoutei sihot
1. Ce Chabbat est le 15 Chevat, date qui est définie par la Michna comme le nouvel an des arbres, tout comme le 1er Tichri est le nouvel an des hommes. En effet, c’est le 1er Tichri qu’est décidé tout ce qui adviendra à l’homme pendant l’année et, de la même façon, le 15 Chevat est le nouvel an des arbres.
La Torah précise que “ l’homme est tel l’arbre du champ ” et nos livres sacrés confirment qu’un homme ressemble à un arbre, de différents points de vue. L’arbre est un végétal, en Hébreu Tsoméa’h, textuellement celui qui pousse. De fait, il est d’abord une graine, puis un arbuste et, enfin un grand arbre, qui porte ensuite des fruits. Tel est l’enseignement qu’un homme, en général et un Juif, en particulier, doit apprendre d’un arbre. Il est nécessaire de “ pousser ” en permanence.
Aussi positive que puisse être la journée d’aujourd’hui, du point de vue de l’étude de la Torah, de la pratique des Mitsvot ou, de manière générale, du comportement, il faut se renforcer pour que celle de demain soit encore meilleure, puis celle d’après-demain encore plus positive.
Lorsque l’on fait des efforts, on a l’assurance de recevoir les forces nécessaires, l’aide de D.ieu, permettant une élévation perpétuelle et un accomplissement au delà même de ce que l’on a escompté.
2. Vous étudiez la Torah dans une institution qui a été fondée par le Rabbi, dont nous venons de célébrer la Hilloula et vous adoptez le comportement qui convient à ses disciples.
Puisse donc D.ieu faire que vous mettiez ses enseignements en pratique, que vous “ poussiez ” au sein de la Torah, des Mitsvot et du bon comportement, que vous fassiez tout cela avec joie et enthousiasme.
Que vous procuriez de la satisfaction, une satisfaction véritable, juive et ‘hassidique, à vos parents, aux enseignants de la Yechiva et au Rabbi, dont on a célébré la Hilloula.
Faites un bon voyage et soyez en bonne santé. Que votre étude de la Torah et votre pratique des Mitsvot soient fructueuses.
La Torah précise que “ l’homme est tel l’arbre du champ ” et nos livres sacrés confirment qu’un homme ressemble à un arbre, de différents points de vue. L’arbre est un végétal, en Hébreu Tsoméa’h, textuellement celui qui pousse. De fait, il est d’abord une graine, puis un arbuste et, enfin un grand arbre, qui porte ensuite des fruits. Tel est l’enseignement qu’un homme, en général et un Juif, en particulier, doit apprendre d’un arbre. Il est nécessaire de “ pousser ” en permanence.
Aussi positive que puisse être la journée d’aujourd’hui, du point de vue de l’étude de la Torah, de la pratique des Mitsvot ou, de manière générale, du comportement, il faut se renforcer pour que celle de demain soit encore meilleure, puis celle d’après-demain encore plus positive.
Lorsque l’on fait des efforts, on a l’assurance de recevoir les forces nécessaires, l’aide de D.ieu, permettant une élévation perpétuelle et un accomplissement au delà même de ce que l’on a escompté.
2. Vous étudiez la Torah dans une institution qui a été fondée par le Rabbi, dont nous venons de célébrer la Hilloula et vous adoptez le comportement qui convient à ses disciples.
Puisse donc D.ieu faire que vous mettiez ses enseignements en pratique, que vous “ poussiez ” au sein de la Torah, des Mitsvot et du bon comportement, que vous fassiez tout cela avec joie et enthousiasme.
Que vous procuriez de la satisfaction, une satisfaction véritable, juive et ‘hassidique, à vos parents, aux enseignants de la Yechiva et au Rabbi, dont on a célébré la Hilloula.
Faites un bon voyage et soyez en bonne santé. Que votre étude de la Torah et votre pratique des Mitsvot soient fructueuses.
