לע״נ הרה״ח ר׳ שמואל וזוגתו מרת בתי׳ ע״ה אזימאוו
שלוחי כ״ק אדמו״ר כיובל שנה במדינת צרפת

Archive du site hassidout.org – publié à l'origine le 11 novembre 2013

crownheights.info / Traduit et adapté par Hassidout.org

Près de 400 personnes se sont rassemblées dimanche pour célébrer la réouverture de la synagogue « Young Israël » de Brighton Beach, à New York détruite par l’ouragan Sandy il y a un an, ainsi que pour l’inauguration d’un nouveau Sefer Torah
.
« Notre communauté est enfin remise de la dévastation causée par les vents et les eaux de l’ouragan Sandy », a déclaré le Rav Efraim Zaltzman, rabbin de la synagogue.

Dans les années 1970, une énorme vague d’immigrants juifs russes ont afflué de l’Union soviétique pour échapper au communisme, donnant ainsi à Brighton Beach le nom de « Petite Russie » ou « Little Odessa ». Le quartier est connu dans le monde entier comme ayant la plus grande concentration de juifs russes aux États-Unis.

La synagogue, l’une des rares à Brighton Beach, a été inaugurée dimanche au cours d’une cérémonie spéciale. Les Chlou’him d’Ukraine, de France, de Suède et d’Israël étaient présents à l’ouverture.