Archive du site hassidout.org – publié à l'origine le 14 novembre 2008
Réponse: La Hala’ha a fixé des barrières dans le domaine de la « Tsniout », dans le but d’instaurer une certaine distance entre un homme et une femme et d’éviter ainsi tout rapprochement.C’est pourquoi, la Hala’ha interdit à un homme de demander à une femme « Comment allez-vous? », car cette question porte sur la situation personnelle de la femme. En revanche, il est permis de lui dire « Bonjour ».
Il est également permis de demander à un homme des nouvelles de sa femme car la question s’adresse à l’homme. Mais il sera interdit de dire à un homme « Dites à votre femme que j’ai demandé de ses nouvelles » car ce serait montrer à cette femme qu’on porte un intérêt à sa situation personnelle.
Source: שו »ע אבן העזר סימן כ »א ובנושאי הכלים שם
