Quatre grands artistes de la musique juive se réunissent pour un moment spirituel unique à l’approche de Youd Tet Kislev. Avraham Fried, Akiva, Moti Steinmetz et Binyamin Berby interprètent ensemble le nigoun sacré « Benei Heikhalah » composé par le Rabbi Hazaken. Cette performance émouvante préfigure les événements « Tseamah » qui débuteront prochainement à Binyaneï Haouma.

 

 

Un nigoun pour l’heure la plus sacrée du Chabbat

Chabbat Kodech. Le soleil va bientôt se coucher, une magie particulière flotte dans l’air. C’est la sainteté de l’heure appelée en araméen dans le saint Zohar « Reava Derevaïn » – « la volonté des volontés ». Il s’agit d’un moment privilégié où nous mettons de côté toutes les distractions matérielles de ce monde pour nous concentrer sur le désir le plus profond de notre âme : être attachée au Créateur.

Pour cette heure si particulière et sacrée, le saint Ari composa le piyout « Benei Heikhalah ». Son nom, Rav Its’hak Louria, est évoqué dans les initiales des strophes. Ce piyout est l’un des trois que le Ari écrivit pour les moments particuliers du Chabbat Kodech : « Azamer Bichevahin » pour la nuit de Chabbat, « Esader Lesseoudeta » pour le jour du Chabbat, et « Benei Heikhalah » pour l’heure de Reava Derevaïn. Nombreux sont ceux qui ont pour coutume de les chanter lors des repas du Chabbat à ces moments précis. C’est le Rabbi Hazaken qui composa la mélodie de ce piyout, l’un des dix nigunnim qu’il créa, appelés « nigunnim mekhouvanim » (mélodies avec intention spirituelle).

Une union artistique transcendante

À l’approche des spectacles Tseamah 5786, qui débuteront dans une semaine et demie à Binyaneï Haouma à Yérouchalaïm, les quatre artistes se produisant à Tseamah se sont réunis : Avraham Fried, Akiva, Moti Steinmetz et Binyamin Berby – représentant toutes les nuances du peuple d’Israël – pour une interprétation divine de ce nigoun sacré. Cette œuvre magistrale souligne la force de l’âme et la capacité d’être unis si nous nous concentrons simplement sur ce qui nous lie : notre esprit et notre âme. Il s’agit d’une étape supplémentaire dans le cadre du projet musical « Tseamah », dirigé par le Rav Moché Shilat et produit par Naor Karmi.

Huit jours de célébration spirituelle

Les événements « Tseamah » en l’honneur de Youd Tet Kislev – la fête de la délivrance – se dérouleront pendant huit jours à Binyaneï Haouma à Yérouchalaïm, du mardi Youd Bet Kislev jusqu’au mercredi Kaf Kislev. Outre le spectacle principal, se tiendront de nombreux Farbrenguen pour hommes, des Farbrenguen pour femmes, des conférences, des spectacles pour la jeunesse, une foire aux livres, ainsi qu’un spectacle unique « Tefilive » qui aura lieu le dimanche Youd Zayin Kislev, et des événements spéciaux en anglais.