Col, traduit par Hassidout.org

À la suite de la conférence du Premier ministre Benjamin Netanyahou sur le programme nucléaire de l’Iran, nous vous présentons ici un extrait de la rencontre de Ron Nachman, ancien Maire d’Ariel  avec le Rabbi de Loubavitch lors de distribution des dollars le dimanche 6 octobre 1991.

Ron Nachman était un politicien israélien et un ancien membre de la Knesset pour le « Likoud ». Le fondateur d’ Ariel, l’une des plus grandes implantation israéliennes en Cisjordanie, il en fut le maire de 1985 jusqu’à sa mort en 2013.

Le Rabbi avait soulevé, de sa propre initiative la question iranienne, affirmant que la terre d’Israël doit être forte face à la Syrie et l’Iran. Le Rabbi a expliqué à M. Ron Nachman quelle devait être notre position dans les relations entre Israël et les États-Unis.

Entre autres, le Rabbi a dit:

« Comme je l’ai dit à plusieurs reprises, les États-Unis veulent le bien d’Israël car il est leur allié contre les Arabes. Les Arabes sont contre les Etats-Unis et ne souhaitent pas le succès des États-Unis mais celui de l’Iran etc… Cependant, les pensées étrangères et le besoin de trouver des réponses aux problèmes qui ont été soulevés récemment ici. »

« Il est facile de retrouver les discours des différents présidents des États-Unis d’il y a six mois, un an ou plus, dans lesquels ils ont expliqué clairement comment il est indispensable pour le bien du monde entier, y compris les Etats-Unis, que la terre d’Israël soit forte, afin d’empêcher l’expansion de la Syrie, des Arabes et de l’Iran, qui sont contre les États-Unis, pas moins qu’ils ne sont contre Israel, et peut-être encore plus … « .