אין אומרים תחנון.

יום הולדת את כ »ק אדמו »ר שליט »א [הריי »צ נ »ע] בשנת תר »ם. יום בו נתבשר – בשנת תרפ »ז – שהוא חפשי מגלותו אשר הגלה [« קאסטראמא »] – אחרי שהיה תפוס במאסר – על עבודתו בחיזוק התורה והיהדות.

ממכתב כ »ק אדמו »ר שליט »א [הריי »צ נ »ע]: בשני ימי הגאולה י »ב וי »ג תמוז הבאים עלינו לטובה יתוועדו אנ »ש, לטובה ולברכה בגשמיות וברוחניות, כאשר הוקבע מאת אבינו הראשון הוד כ »ק אאזמו »ר רבינו הזקן זצוקללה »ה נבג »מ זי »ע. בהתוועדות זו ידברו אנ »ש שי’ איש את רעהו בשבת אחים בחיזוק קביעות שיעורי הלימוד, והנני שולח להם את ברכתי כי ישא ה’ פניו אליהם בגשמיות ורוחניות.

 

. On ne dit pas le Ta’hanoun.

. Anniversaire de Rabbi Yossef Its’hak, né en 5640 (1880).
En ce jour, il reçut, en 5687 (1927), la bonne nouvelle de sa libération de l’exil qui lui avait été infligé, après son emprisonnement, pour avoir renforcé la Torah et le Judaïsme.

Extrait d’une lettre de Rabbi Yossef Its’hak:
«En ces deux jours de délivrance, les 12 et 13 Tamouz prochains, les ‘Hassidim feront un Farbrenguen, pour le bien et pour la bénédiction, matérielle et spirituelle, comme l’institua notre premier père, l’Admour Hazaken, puisse le mérite du saint Tsaddik être une bénédiction pour la vie du monde futur. Son âme réside dans les palais célestes. Puisse son mérite nous protéger.
Durant ce Farbrenguen, les ‘Hassidim discuteront, dans une ambiance fraternelle, du renforcement des moments de l’étude.
Je leur adresse ma bénédiction pour que D.ieu les comble, matériellement et spirituellement.»